「In something」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

to run something in a parallel direction 例文帳に追加

(図形や物を)平行に移動させる - EDR日英対訳辞書

to present something to a person in a higher social position 例文帳に追加

身分の高い人に贈呈する - EDR日英対訳辞書

He does something (or other) in the U.N. 例文帳に追加

彼は国連で何とかをしている. - 研究社 新英和中辞典

to write something and leave it behind in a place from which one has departed 例文帳に追加

文章に記録して残す - EDR日英対訳辞書

to put into something a person or thing that one is carrying in both arms 例文帳に追加

(人や物を)抱いて入れる - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is stout in structure 例文帳に追加

骨格ががっちりしている程度 - EDR日英対訳辞書

to absorb something in water 例文帳に追加

物に水分などを吸うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to express something in words 例文帳に追加

言葉で表現することができる - EDR日英対訳辞書

the act of making something in the cold season 例文帳に追加

寒さが厳しい時期に造ること - EDR日英対訳辞書

the age in years, of someone or something 例文帳に追加

年齢の数えるときに使う語 - EDR日英対訳辞書

of something, to be able to be carried in one's hands 例文帳に追加

手に持って歩くことができる - EDR日英対訳辞書

the condition of doing something in a heartless way 例文帳に追加

思いやりのないことをするさま - EDR日英対訳辞書

of something, to come out in an amount that is more than necessary 例文帳に追加

適当な程度以上に出る - EDR日英対訳辞書

a condition of being absorbed in something 例文帳に追加

一つのことに夢中になるようす - EDR日英対訳辞書

doing something in a free and unreserved manner 例文帳に追加

遠慮せずに物事を行うさま - EDR日英対訳辞書

a condition of becoming absorbed in something easily 例文帳に追加

物事に夢中になりやすいさま - EDR日英対訳辞書

to feel something in order to find out about it 例文帳に追加

それについて,発見するために - EDR日英対訳辞書

to do something in turn 例文帳に追加

順番をきめて物事にあたること - EDR日英対訳辞書

I am looking for this in something similar.例文帳に追加

これと似た何かを探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel as if something is stuck in my throat.例文帳に追加

のどに何かある感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I forgot something in my locker.例文帳に追加

ロッカーの中に忘れ物をしたんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A man will have some good in him―something in him―something to recommend him. 例文帳に追加

人は何か取柄があるものだ - 斎藤和英大辞典

That may still be something in the future. 例文帳に追加

それはまだ先のことかもしれない。 - Weblio Email例文集

That is still something far in the future. 例文帳に追加

それはまだ随分と先のことです。 - Weblio Email例文集

This is something that I bought in Thailand. 例文帳に追加

これは私がタイで買ったものです。 - Weblio Email例文集

the property of something that is great in magnitude 例文帳に追加

強度において強い物の特性 - 日本語WordNet

the evaluation of something in terms of its price 例文帳に追加

ある物の値段についての評価 - 日本語WordNet

a feeling of trust (in someone or something) 例文帳に追加

（誰かまたは何かを）信じる気持ち - 日本語WordNet

Since then the name was called 'something-in.' 例文帳に追加

それまでは「○○院」という形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tell me something I can't read in his corporate biography.例文帳に追加

社史に載ってないことだけ言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pardon, sir. I think there is something in your drink.例文帳に追加

失礼 何か妙なものが グラスに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They dead, except for something in the brain.例文帳に追加

死んでるよ 脳にある何か以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, am I in middle school or something, heh?例文帳に追加

まるで私は中学生みたいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't something we should get involved in.例文帳に追加

《これは ウチがやるべき話じゃない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think they know something, the people in here.例文帳に追加

ここの人達は分かってるとでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, she looks more like cg in real life, or something...例文帳に追加

リアルの方が cgっぽいっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something terrible will happen in this country soon.例文帳に追加

じきひどいことがこの国で起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They get interested in something.例文帳に追加

彼らは何かに興味を持ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, just something else we couldn't have in the city.例文帳に追加

ええ 都会では 得られないものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I may have left something in your room...例文帳に追加

君の部屋に忘れ物をしたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way something came in from the outside.例文帳に追加

外から入り込むことは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, something might change here in the next year or so.例文帳に追加

来年何か良い変化が有れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, well, there is something in between the ears例文帳に追加

「両耳の間には何かがあるな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mushi has something in common with that.例文帳に追加

こいつはそれと通じるものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mushi holds something in common with that.例文帳に追加

こいつはそれと通じるものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書