「In ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I find them influencing my decisions in the most surprising ways.例文帳に追加

私の決断に予想外の 影響を与えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saved my life in so many ways.例文帳に追加

彼は色々な意味で 私の命を救ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That grinds their food in a variety of different ways.例文帳に追加

いろんな風に食べ物をかみ砕くことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it can be changed by me in these small ways.例文帳に追加

しかも こうした小さなことで 僕が変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're very different countries in all sorts of ways.例文帳に追加

この2国はあらゆる面で異なるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this difference first came to me in some ways例文帳に追加

この違いについての初めて思い当たったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in what ways is it acceptable to use company structures.例文帳に追加

会社の仕組みを どう使うのは許されるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we could spend that on our children in other ways.例文帳に追加

そのお金を子供のための別のことに使おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are different from ours in ways we can't imagine例文帳に追加

想像できない程 我々のものとは違うので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am taken in by athletes' lifestyle and ways of thinking. 例文帳に追加

私はアスリートの生き方、考え方に惹かれます。 - Weblio Email例文集

This book will help you in many ways.例文帳に追加

この本はいろんな点であなたのお役に立ちます - Eゲイト英和辞典

They're using these tools in new ways.例文帳に追加

そして そんなツールを 新たな方法で使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EMULSION POLYMER CROSSLINKABLE IN TWO WAYS UNDER AMBIENT CONDITIONS例文帳に追加

周囲条件で二様に架橋可能なエマルジョンポリマー - 特許庁

British English differs from American English in many ways. 例文帳に追加

イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。 - Tanaka Corpus

The EPR information can be provided in different ways: 例文帳に追加

EPR 情報は、次のいずれかの方法で指定できます。 - NetBeans

The IDE enables you to call the checkin command in the following ways:例文帳に追加

チェックインコマンドは、次の方法で呼び出しできます。 - NetBeans

There are roughly three ways in selecting the center of the house. 例文帳に追加

家の中心は、大まかに3つの考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are ways to do this plan in practice. 例文帳に追加

この計画を実行する方法はいろいろあります。 - Weblio Email例文集

Thanks for treating me kindly in various ways.例文帳に追加

あなたはいろいろと親切にしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

~ Employment, Human Resource and Ways of Working in the Midst of Structural Change ~例文帳に追加

～構造変化の中での雇用・人材と働き方～ - 厚生労働省

How to think about our power in different ways例文帳に追加

私たちのパワーの使い方を 様々に考えてみる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those intricate ways in which our dna is literally shaped例文帳に追加

文字通りdnaが形成されている複雑な仕組みや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In many ways, we need each other.例文帳に追加

さまざまな面で、我々はお互いを必要としている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then... she thinks that she might, in the smallest ways例文帳に追加

そして... 彼女は 小さなことなら できると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They go into trance in different ways例文帳に追加

人々は 色々な方法で入神状態になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But cars are what we are, in many ways.例文帳に追加

色々な意味で私たち自身とも言える自動車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in many ways a black hole is an incredibly simple object例文帳に追加

ある意味でそれは非常に単純な物体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those intricate ways in which our dna is literally shaped例文帳に追加

文字通りDNAが形成されている複雑な仕組みや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said, so I conclude that, in many ways例文帳に追加

彼はこう続けました。「結論として、多くの意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was about to change in ways that nobody could foresee.例文帳に追加

誰もが予知できぬ変化が待ち構えていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nengajo can be created in the following ways 例文帳に追加

年賀状の作成方法としては以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She speaks in different ways depending on whom she is speaking to. 例文帳に追加

彼女は相手によって言葉の使い分けをする. - 研究社 新和英中辞典

British English differs from American English in many ways.例文帳に追加

イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。 - Tatoeba例文

There are two ways in which the call objects can be used: 例文帳に追加

このオブジェクトには二通りの使用法があります。 - PEAR

He made himself useful to me in various ways at my departure. 例文帳に追加

出発の際にはいろいろ世話を焼いてくれた - 斎藤和英大辞典

Distribution and communication forms and data forms can freely be combined in 4 ways in one way and in 8 ways in a round way.例文帳に追加

配信・通信形態とデータ形態との組合せが自由でありその組合せは、片道で４通りあり往復で８通りある。 - 特許庁

And we can see this influence in this movement in a variety of ways.例文帳に追加

この芸術運動の中に 様々な影響が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens例文帳に追加

どの様に文化的変革が起こるか示している点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why it's so innovative in some ways and so uninnovative in others.例文帳に追加

あることには革新的で 他のことには非革新的なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To various people in various ways I am in for money I don't have.例文帳に追加

色んな知り合いに― 色んな方法で 金を借りてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, in the creation of "Doraemon" Dorayaki appears written in different ways. 例文帳に追加

なお、『ドラえもん』作中では「ドラ焼き」、「ドラヤキ」などと表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men were taught to be men in the ways in which we are not women例文帳に追加

男は 女でないことで 男であることを教えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, robots have become sort of ubiquitous in our lives in many ways.例文帳に追加

事実 ロボットは いろんな形で 私たちの生活に浸透しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly a crane deformable in various ways can be accomplished.例文帳に追加

従って、変形可能な形態をしたクレーンが得られる。 - 特許庁

People mark the arrival of spring in traditional ways. 例文帳に追加

人々は春の訪れを伝統的な方法で祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave