「In ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In NetBeans IDE, there are several ways to run your project. 例文帳に追加

NetBeans IDE では、複数の方法でプロジェクトを実行できます。 - NetBeans

In NetBeans IDE, there are several ways to run a project. 例文帳に追加

NetBeans IDE では、複数の方法でプロジェクトを実行できます。 - NetBeans

WASH TOWEL USABLE IN TWO WAYS OF LONG TOWEL FORM AND LOOFAH-SHAPED TOWEL例文帳に追加

長タオルとヘチマ形の２通りで使えるウォッシュタオル - 特許庁

over the top in all the right ways例文帳に追加

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している - Weblio Email例文集

Thanks for thinking about me in various ways. 例文帳に追加

あなたは私にいろいろと考えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

More cosmopolitan in many ways than the west.例文帳に追加

西側諸国よりも多くの点で近代化したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They integrated with the building in really peculiar ways.例文帳に追加

面白い形で建物に融合することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is remarkable in ways that you could never imagine.例文帳に追加

君などには 想像できないくらい 彼女は 素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, this story, in many ways, just seems beyond belief.例文帳に追加

色んな意味で この話は 信じられないくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways, it's a small difference from the commonsense understanding.例文帳に追加

それは常識的理解と 大差ない場合もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other ways of orienting yourself in the earth.例文帳に追加

自分と地球をつなぐ別の方法がある-ということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're leaving it to chance in two ways.例文帳に追加

私達は二つのやり方で 管理を放棄しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got kimmy to bear down in ways I never could.例文帳に追加

彼は 私には出来ない方法で キミィをしごいてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, it has connected people in unimaginable ways例文帳に追加

それ以降 想像を超える 人々のつながりが生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And any two babies differ from each other in innumerable ways.例文帳に追加

どの赤ちゃんにも あらゆる面で違いがありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys were taken care of in various ways. it is a luxury.例文帳に追加

君たちには 色々と 世話になったからな。 餞別だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up.例文帳に追加

しかし 進化歴につまづかされることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in so many ways, I think this is a terrific liberation.例文帳に追加

多くの点で これは 素晴らしい解放だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in many ways, I try to capture the mishaps;例文帳に追加

いろいろな方法で事故を撮影しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's still such a kid in some ways.例文帳に追加

彼女はいくつかの点で 子供のようなとこがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know in a lot of ways I think that movies are the new books例文帳に追加

ですが 映画も 教科書になると思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in many ways has shaped my life.例文帳に追加

多くの点で私の人生に影響を与えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lizzie's bigger than you and in some ways she's stronger.例文帳に追加

リジーはあなたよりお姉さんで 強い部分もあるけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through the ears, sound affects the body in many ways...例文帳に追加

音は耳を伝って 体に様々な影響を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suppresses our own freedom in all sorts of ways.例文帳に追加

私達の自由を あらゆる面で抑圧することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not mistaken, you killed my subordinates in various ways例文帳に追加

お前は確か 色々なやり方で部下を殺していたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That different sounds affect the brain in different ways.例文帳に追加

脳波に 異なる影響を与える事が 知られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's very hard to create that in standard ways.例文帳に追加

しかし 従来の方法では思うように作れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all deal with grief in different ways.例文帳に追加

我々はみな、さまざまな方法で 悲しみと向き合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scientists collect evidence in many different ways例文帳に追加

科学者は様々な異なる方法で 証拠を集めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And have made our lives functionally a lot better in many ways;例文帳に追加

私たちの生活の多くを便利にしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And polio eradication, in many ways, is even tougher例文帳に追加

ですが、ポリオの根絶は様々な点で、さらに困難です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in many ways I feel like you are the father to all the mexicans here...例文帳に追加

あなたは全メキシコ人の 父親みたいなものだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look carefully both ways [in both directions] before crossing the street. 例文帳に追加

通りを横切るときは左右両方をよく見なさい. - 研究社 新和英中辞典

Everybody showed his sympathy for my misfortune in various ways. 例文帳に追加

皆僕の不幸に対していろいろと同情を表した - 斎藤和英大辞典

Our ways are different, but we agree in principle. 例文帳に追加

君と方法は違うが主義においては一致している - 斎藤和英大辞典

This application can be useful in a number of ways.例文帳に追加

この適用は，多くの方法において有用となりうる。 - 英語論文検索例文集

You can solve the problem in non-violent ways. 例文帳に追加

乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。 - Tanaka Corpus

You can get to her house in a variety of different ways. 例文帳に追加

彼女の家にはいろいろ違った方法でいける。 - Tanaka Corpus

Modern cars differ from the early ones in many ways. 例文帳に追加

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。 - Tanaka Corpus

We can communicate with each other in many ways. 例文帳に追加

我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。 - Tanaka Corpus

Mars resembles our planet in some ways. 例文帳に追加

火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。 - Tanaka Corpus

The public tastes were expressed in original ways by using Uchiwa fan. 例文帳に追加

団扇を通じてその表現は創意工夫がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Design of Matoi is elaborated by each brigade in various ways. 例文帳に追加

纏は各組により様々な意匠が凝らしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audience reacted in different ways to her performance.例文帳に追加

観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。 - Tatoeba例文