「In ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The music was in some ways different例文帳に追加

違うタイプの音楽を扱ってましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's worse here, in some ways, than other places.例文帳に追加

ここは他の場所に比べて深刻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also used in many other ways. 例文帳に追加

その他、多彩な方法で利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was kind to me in various [all sorts of] ways. 例文帳に追加

彼はいろいろ親切にしてくれた. - 研究社 新和英中辞典

He helped me in many ways. 例文帳に追加

彼は何くれとなく私を助けてくれた. - 研究社 新和英中辞典

He promises to mend his ways―amend―reform―lead a new life―do better in future. 例文帳に追加

彼は改心すると申します - 斎藤和英大辞典

Human beings communicate in many ways. 例文帳に追加

人間も色々な方法で伝達し会う。 - Tanaka Corpus

Today, kaichigo can be interpreted in a couple of ways. 例文帳に追加

現代では、いくつかの解釈がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human beings communicate in many ways.例文帳に追加

人間も色々な方法で伝達し会う。 - Tatoeba例文

one of the six ways in which kanji were created, called 'shiji' 例文帳に追加

指事という,漢字の成立と用法 - EDR日英対訳辞書

Emotions show themselves in different ways. 例文帳に追加

感情はさまざまな表われ方をする. - 研究社 新英和中辞典

He seems very set in his ways. 例文帳に追加

彼はとても頑固一徹の人のようだ. - 研究社 新英和中辞典

and he's very hospitable in other ways." 例文帳に追加

何にしろよくもてなしてくれるからな」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

a bar (as in a restaurant) that specializes in oysters prepared in different ways 例文帳に追加

様々なカキ料理を専門とする（レストランの）バー - 日本語WordNet

I love you in, in different ways.例文帳に追加

私はあなたを違うやり方で愛していたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love you in... in different ways.例文帳に追加

私はあなたを違うやり方で愛していたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) in any other ways specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

二　その他内閣府令で定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Satoyama has been utilized in various ways. 例文帳に追加

里山は様々な形で利用されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the final stage in a lot of ways.例文帳に追加

これはいろんな意味で最終段階だ。 - Weblio Email例文集

I see it in a lot of ways similar to basketball.例文帳に追加

いろんな意味で バスケットボールに似てるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the ways in which science has empirically shown例文帳に追加

科学がこれまで実証してきたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found it was moving in really weird ways.例文帳に追加

非常に奇妙な動きをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in new and different ways.例文帳に追加

新しく 異なる形で変化させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of potential ways in.例文帳に追加

可能性がある方法は たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The material itself codes for its structure in just the same ways例文帳に追加

素材そのものが構造を決めるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other ways, men and especially straight white men例文帳に追加

男性 特に白人で ストレートの男性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Technology does empower in multiple ways.例文帳に追加

技術は様々な方法で力を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To think of value in two ways.例文帳に追加

価値を2つの方法で考えてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm lacking in many ways, but例文帳に追加

至らないこと たくさんあると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strange term, but in some ways, he is.例文帳に追加

奇妙な言葉ですが ある意味本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you've been photographed in various ways at various times例文帳に追加

様々な場面での写真がありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bullies use violence in three ways.例文帳に追加

抑圧に使われる暴力には3種類ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, in many ways, the questions that I posed例文帳に追加

色々な意味で 私が提起した疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In oh many ways you all became my wife例文帳に追加

♪あなた達 皆が俺の女房になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"OAHSPE" (pronounced in various ways, such as oafuspe and oah-supu) 例文帳に追加

『OAHSPE』（オアフスペ、オアースプ等いろいろに読まれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The passage can be interpreted in several ways. 例文帳に追加

その箇所はいくつかの解釈が可能だ. - 研究社 新和英中辞典

This passage may be read in several ways. 例文帳に追加

ここのところはいろいろに意味がとれる. - 研究社 新和英中辞典

The city administration has become too inflexible [too set in its ways]. 例文帳に追加

市政は動脈硬化に陥っていた. - 研究社 新和英中辞典

I served my friend in all possible ways―in every possible way. 例文帳に追加

蔭になり日なたになって彼に尽した - 斎藤和英大辞典

The passage may be interpreted in various ways―construed in various ways―read in various ways―The passage admits of various interpretations―The passage bears various interpretations. 例文帳に追加

ここはいろいろに解釈ができる - 斎藤和英大辞典

She was similar to me in many ways. 例文帳に追加

彼女はいろいろの点で私に似ていた。 - Tanaka Corpus

Of course they resemble each other in some ways. 例文帳に追加

もちろん、両者はある点では似ている。 - Tanaka Corpus

She was similar to me in many ways.例文帳に追加

彼女はいろいろの点で私に似ていた。 - Tatoeba例文

Of course they resemble each other in some ways.例文帳に追加

もちろん、両者はある点では似ている。 - Tatoeba例文

The tendency manifested itself in many ways. 例文帳に追加

その傾向はいろいろな形で現われた. - 研究社 新英和中辞典