「In ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In extraordinarily valuable ways like these例文帳に追加

このように非常に貴重なものとして広がり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To operate the machines in entirely new ways例文帳に追加

さらに効率よく機械を 運転できるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It typically happens in one of three ways:例文帳に追加

通常、次の3つの内のひとつが おこります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in many ways, hacking is what built america.例文帳に追加

色々な意味でハッキングは アメリカを築きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I am not a parent, but, in many ways例文帳に追加

私には子がいない しかし 様々な点でー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His eyes would light up in ways that cant be faked例文帳に追加

彼の目はランランとし もはや隠せなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was rather shy and retiring in her ways. 例文帳に追加

彼女には引っ込み思案なところがあった. - 研究社 新和英中辞典

He is versed in the ways of the world 例文帳に追加

彼は世間に通じている、世事に通じている - 斎藤和英大辞典

In Japan, Goboten Udon can be pronounced two ways, one is "gobohten udon," and the other is "goboten udon." 例文帳に追加

ごぼ天うどんと呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be cooked in a wide variety of ways. 例文帳に追加

様々な形態で調理されるものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sentence can be interpreted in two ways.例文帳に追加

この文は二通りに解釈することができる。 - Tatoeba例文

I don't like her in some ways.例文帳に追加

いくつかの点で私は彼女が気に入らない。 - Tatoeba例文

statistics can be presented in ways that are misleading 例文帳に追加

統計値は、紛らわしい方法で提示できる - 日本語WordNet

Let's influence each other in good ways.例文帳に追加

私たちはお互いに良い影響を与え合う。 - Weblio Email例文集

My grandmother is very set in her ways.例文帳に追加

私の祖母は自分のやり方に固執している - Eゲイト英和辞典

It was attempted in two ways. 例文帳に追加

その試みは二つのやり方で行われました。 - John Stuart Mill『自由について』

Ribbons are used in many ways on clothes. 例文帳に追加

リボンは服にいろいろな方法で使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Imperial Prince Oshikuma (忍熊皇子) was written in different ways, such as 忍熊王 and 忍熊別皇子. 例文帳に追加

忍熊王、忍熊別皇子とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In what ways do you use a furoshiki? 例文帳に追加

あなたたちは、風呂敷をどのように使いますか。 - Weblio Email例文集

a man who lives in the country and has country ways 例文帳に追加

田舎に住み、田舎風の習慣を持つ男性 - 日本語WordNet

a woman who lives in the country and has country ways 例文帳に追加

田舎に住み、田舎風の習慣を持つ女性 - 日本語WordNet

And all this knowledge has been useful in some ways.例文帳に追加

この知識は全て それなりに役立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think in a lot of ways, the youtube page resembles a classroom.例文帳に追加

YouTubeのページというのは 教室を思わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in many ways, also our hopes and our aspirations.例文帳に追加

色々な意味で 希望であり憧れであります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both can satisfy in different ways.例文帳に追加

両方異なる方法で 満足させる事はできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hundred ways to write happiness in different forms.例文帳に追加

いくつもの違った形で「幸せ」と書いたもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some heroes save the day in the simplest of ways.例文帳に追加

あるヒーローは 単純な方法で危機を脱する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at the same time, he's in some ways a conservative.例文帳に追加

しかし 同時に彼はある意味保守的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be a cruel ending in more ways than one.例文帳に追加

いろんな意味で 残酷な結末かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to get involved in art and religion and many other ways例文帳に追加

芸術と信仰や多くのことに関わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the ultimate deconstructer, in many ways.例文帳に追加

彼はいろんな意味で 究極の分解屋でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America's good, you know? it's like, it's like russia in many ways, I feel like.例文帳に追加

アメリカはいい あらゆる面でロシアに似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People deal with stress in different ways.例文帳に追加

人は異なった方法で ストレスに対処するのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now in many ways, that's just a survival thing.例文帳に追加

多くの点でこれは生存に関わることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This application can be useful in a number of ways.例文帳に追加

この適用は，多くの点で有用となりうる。 - 英語論文検索例文集

This application can be useful in a number of ways.例文帳に追加

この適用は，多くの点で有用となりうる。 - 英語論文検索例文集

He's set in his opinions [ways]. 例文帳に追加

彼は考えが[自分の流儀に]凝り固まっている. - 研究社 新英和中辞典

Infections can be transmitted in four ways.例文帳に追加

感染症が伝染する方法は4通りあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But I think in a lot of ways, the youtube page resembles a classroom.例文帳に追加

youtubeのページというのは 教室を思わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other alternative is better in other ways例文帳に追加

別の選択肢には別の面で 良いところがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also in Japan, whisky is drunk in unique ways. 例文帳に追加

また日本ではウイスキーの飲み方にも独特な特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horse racing in Vietnam is different in some ways from that in Japan. 例文帳に追加

ベトナムの競馬はいくつかの点で日本のものとは異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In what ways are you working at recycling? 例文帳に追加

あなたはどのようにリサイクルに取り組んでいますか？ - Weblio Email例文集

This fish was prepared in various ways.例文帳に追加

その魚はいろいろな調理方法で料理された。 - Weblio Email例文集

Not too many people actually lived in the ways described above.例文帳に追加

以上のような生活は多数派とは言えない。 - 厚生労働省