In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
The source signal line in the pixel portion is manufactured by a process different from a process of manufacturing a source signal line in a driver circuit portion.例文帳に追加
画素部のソース信号線は、駆動回路部のソース信号線とは異なる工程で作製する。 - 特許庁
ABNORMALITY COPING METHOD IN DRIVE SHAFT ASSEMBLING LINE例文帳に追加
ドライブシャフト組立ラインにおける異常対処方法 - 特許庁
ON-OFF SWITCH AND DUAL-IN-LINE MOUNTING BY THE SAME例文帳に追加
オン‐オフスイッチ及びそれによるデュアルインライン実装 - 特許庁
Snow has stopped the traffic in the North-Oshu line. 例文帳に追加
降雪のため北奥線は運転休止になった - 斎藤和英大辞典
The entire rail line is included in the section covering the metropolitan area and its suburbs. 例文帳に追加
全線が大都市近郊区間に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The entire line is included in the section of the metropolitan area and its suburbs. 例文帳に追加
全線が大都市近郊区間に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is called Randen in combination with the Keifuku Electric Railroad's Kitano Line, in addition to being called the Arashiyama Line. 例文帳に追加
嵐山線とも呼ばれるほか、京福電気鉄道北野線とともに嵐電(らんでん)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the UserConfig command line, type: 例文帳に追加
UserConfigのコマンドラインで以下のように入力してください。 - FreeBSD
Another example is the following program, which sorts the strings given in its command-line arguments: #include <stdio. 例文帳に追加
以下のプログラムに別の使用例を示す。 - JM
Follow any symlinks specified in the command line. 例文帳に追加
コマンドラインで指定された全てのシンボリックリンクを辿る。 - JM
In a line format, ordinary characters represent themselves; conversion 例文帳に追加
行形式では、普通の文字はそれ自身を表す。 - JM
Output a tab rather than two spaces before the text of a line in normal format. 例文帳に追加
のものであるかのような出力となる。 - JM
In contrast, 'nfl' does a numericcompare of the line numbers. 例文帳に追加
一方 'nfl' は行番号を数値として比較します。 - Python
The line between Ueno and Takasaki stations was opened in the following 1884. 例文帳に追加
翌1884年には上野~高崎駅間が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the line pressure in the pipe line 61 is adjusted by this corresponding pressure in order to control the clutch 5.例文帳に追加
そして、この対応油圧によってライン61bのライン圧を調圧してクラッチ5の作動制御を行う。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING TENSION IN MAGNETIC STEEL SHEET PRODUCTION LINE例文帳に追加
電磁鋼板製造ラインの張力制御方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE FOR COMMUNICATION LINE IN REFRIGERATION AND COOLING SYSTEM例文帳に追加
冷凍冷却システムの通信線の接続構造 - 特許庁
He had a direct line of communication with the juma regime in sangala.例文帳に追加
あいつはサンガラのジュマと直接連絡できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My brother and sisterinlaw are in line with food distribution.例文帳に追加
兄貴と義姉さんは 食料配給に並んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People would stand in line for 3 hours if I opened a club.例文帳に追加
クラブを開いたら みんな3時間は並んでるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't strike me as the type of man that stands in line, mr. fry.例文帳に追加
あなたは待ってるタイプとは 思えない mr. フライ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a police officer dies in the line of duty, he's an eagle.例文帳に追加
警察が仕事中に死んだら、 「鷹」と呼ばれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time catches up with us all even those in our line of work.例文帳に追加
時間は皆に追いつく それは俺達も同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of curved lines in a field of force, called line of force 例文帳に追加
力の場における,力線という曲線群 - EDR日英対訳辞書
the subscript is written on the same line usually in parentheses 例文帳に追加
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
the subscript is written on the same line usually in parentheses. 例文帳に追加
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
the state of extending in the same direction as that of a vertical line 例文帳に追加
鉛直線の示す方向と向いていること - EDR日英対訳辞書
This railroad line will be opened in July. 例文帳に追加
この鉄道は 7 月には開通の運びになるだろう. - 研究社 新和英中辞典
score a line on with a pointed instrument, as in metalworking 例文帳に追加
金工のようにとがった器具で線を記録する - 日本語WordNet
the people pushed and shoved to get in line 例文帳に追加
人々は、列に並ぶために押し合いへし合いした - 日本語WordNet
the wrist bone in line with the 4th and 5th fingers 例文帳に追加
第4と5本目の指と繋がっている手首の骨 - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




