In.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49887件
Bothering me in the distant future例文帳に追加
遠い将来気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in terms of climate change例文帳に追加
気候変動に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In all likelihood it's him.例文帳に追加
恐らく あの男がそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's check back in an hour.例文帳に追加
1時間後に確認しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.例文帳に追加
生物組織の限界の 遙か先にあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a background in physics and chemistry例文帳に追加
物理 化学 生物学や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eyes and ears in every room.例文帳に追加
全ての部屋に目と耳を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A murder in broad daylight right out in public.例文帳に追加
白昼堂々 衆人環視の中で起きたn殺しだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, the cure for mas is right here in our hands.例文帳に追加
実は MASの治療法は 我々の手中にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's in high school, too?例文帳に追加
こいつも高校生なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are surfing the internet in spanish and in local languages例文帳に追加
スペイン語や現地の言葉を使ってインターネットにアクセスし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2009, in italy, l'aquila, also they had a big earthquake.例文帳に追加
2009年にはイタリアのラクイラでも 大きな地震がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You always come over here in uniform?例文帳に追加
何時もウチには軍服で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your aunt's got you vip access... so you can get in all the rides without waiting in line.例文帳に追加
VIP待遇ですので... 待たずに何でも 乗れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back in college, i'd spend my days marking trees in the woods with this...例文帳に追加
大学の頃、過ごした日・・・ 森の木に印をつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The person in charge of this filter is...例文帳に追加
このフィルターの担当は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in order to build prosperity, we need security in place.例文帳に追加
豊かさを創出するには 安全保障が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)