Inertを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4286件
The box 22 is held in an inert gas atmosphere, and the upper cover 24 is fluorinated.例文帳に追加
箱体22を不活性ガス雰囲気に保持するとともに、上蓋24をフッ化処理する。 - 特許庁
To prevent reduction of purity of inert gas in a pressure raising storage tank by inert gas having low purity and stored in a compression chamber of a reciprocating piston type compressor and a suction pipe on its suction side without wasting inert gas as much as possible.例文帳に追加
不活性ガスを極力無駄にすることなく、往復ピストン式圧縮機の圧縮室内と、その吸込側の吸込配管内に溜まった純度の低下した不活性ガスによって、昇圧貯蔵タンク内の不活性ガスの純度が低下するのを防止する。 - 特許庁
The powder is stirred in an inert gas atmosphere to reduce its bulk density.例文帳に追加
希土類合金微粉のかさ密度を小さくするには、不活性ガス雰囲気中で撹拌する。 - 特許庁
The liquid is stripped with an inert gas to obtain purified liquid BCl3.例文帳に追加
この凝縮液を、不活性ガスを用いてストリッピングして、BCl_3の製品液体とする。 - 特許庁
By this method, the polycrystalline silicon 12 is shielded from the blow of the inert gas by the sliced chips 4 during melting of the silicon raw material, which restrains the inert gas from dissolving in the silicon melt 10 and suppresses production of bubbles by the inert gas.例文帳に追加
これにより、シリコン原料の溶融時に、多結晶シリコン12がスライス片14によって不活性ガスの吹き付けから遮断され、シリコン融液10に不活性ガスが溶け込むのを抑制することができ、不活性ガスに基づく気泡の発生が抑えられる。 - 特許庁
Inert gas is introduced into a vacuum container after an ashing processing is terminated.例文帳に追加
アッシング処理終了後、真空容器内に不活性ガスを導入することで解決できる。 - 特許庁
The base 12 is made of a material inert to ozone and transmitting the light.例文帳に追加
台12はオゾンに対して不活性であると共に前記光を透過する材料からなる。 - 特許庁
Particularly, gauge pressure of the steam or the steam and the inert gas is desirably 50 kPa or more.例文帳に追加
特にスチーム又はスチームと不活性ガスのゲージ圧力は50kPa以上が好ましい。 - 特許庁
A pressure reducing pipe or an inert gas pouring pipe 16 is provided at a side of the cylinder 2.例文帳に追加
外筒体2の側部に減圧パイプ又は不活性ガスの注入パイプ16を設ける。 - 特許庁
Or, the inert gas is blown on the compact installed on a transferring tray.例文帳に追加
あるいは、搬送トレーに設置された前記成形体に対して不活性ガスを吹き付ける。 - 特許庁
The method for supplying the resin material to the injection molding machine includes an absorption process for placing the resin material in inert gas pressurized within a pressure container 2 and absorbing the inert gas by the resin material and a supply process for supplying the resin material having absorbed the inert gas to the injection molding machine 8.例文帳に追加
樹脂材料を、圧力容器2内の加圧された不活性ガス中に置き、不活性ガスを樹脂材料に吸収させる吸収工程と、不活性ガスが吸収された樹脂材料を射出成形機8に供給する供給工程とを具備する。 - 特許庁
NITROGEN (INERT) GAS REPLACED BAG OF SEAL-TYPE FOR LONG TIME STORAGE AND FRESHNESS KEEPING例文帳に追加
密封式長期保存用及び新鮮度維持が可能な窒素(不活性)ガス置換袋 - 特許庁
The substrate is etched in a thickness of 10 nm or more by an ion beam of inert gas.例文帳に追加
基板を不活性ガスのイオンビームによって、10nm以上の厚みでエッチングする。 - 特許庁
Inert gas such as nitrogen and argon with low specific heat is housed inside the casing 1.例文帳に追加
このケーシング(1)内に窒素やアルゴンなどの比熱の小さい不活性ガスを収容する。 - 特許庁
The solid preparation of egualen sodium is packaged with its inside replaced with an inert gas.例文帳に追加
また、本発明は、不活性ガス置換包装されてなるエグアレンナトリウム固形製剤である。 - 特許庁
The gas jet flow may be produced by oxyhydrogen flame or inert gas.例文帳に追加
このとき、ガス噴流は、酸水素炎によるものでもよく、不活性ガスによるものでもよい。 - 特許庁
CHEMICAL LOOP COMBUSTION EQUIPMENT EQUIPPED WITH MEANS FOR SUPPLYING INERT GAS AS SEPARATE GAS例文帳に追加
不活性ガスをセパレートガスとして供給する手段を備えたケミカルループ燃焼装置 - 特許庁
Heat treatment is made in vacuum, inert gas atmosphere, or hydrogen gas atmosphere.例文帳に追加
熱処理は、真空中、不活性ガス雰囲気中、水素ガス雰囲気中のいずれかで行う。 - 特許庁
This method is particularly effective in a mode such that the inert gas is nitrogen gas, the inert gas is supplied into a pipe from the upstream of a water hammer generation point in the conduit in which water hammer occurs, or supply of the inert gas is continuously performed.例文帳に追加
不活性ガスが窒素ガスである場合、水撃作用が発生する管路に対し、水撃作用の発生個所の上流より、不活性ガスを配管内に供給する場合、不活性ガスの供給が連続的である場合等の態様において、特に効果的である。 - 特許庁
Ashing gas introduced from a gas control unit 20 is inert gas to which H_2 is added.例文帳に追加
ガス制御部20から導入されるアッシングガスは、H_2を添加した不活性ガスである。 - 特許庁
As the predetermined gas, inert gas or reducing gas is dissolved into ultrapure water.例文帳に追加
所定のガスとして、不活性ガスあるいは還元性ガスが超純水に溶解される。 - 特許庁
Subsequently, the SOI wafer is exposed to mixture gas atmosphere of HCl gas and an inert gas.例文帳に追加
この後、SOIウェーハをHClガスと不活性ガスとの混合ガス雰囲気にさらす。 - 特許庁
An inert gas 15 flows into the primary side pipe 14 via the air operated valve 13.例文帳に追加
不活性ガス15が、エアオペレートバルブ13を介して1次側配管14に流入する。 - 特許庁
In this case, this cooling gas is desirable to use a mixed gas of an inert gas and a non-firing gas.例文帳に追加
この場合、前記冷却ガスは、不活性ガスと防燃ガスとの混合ガスが好ましい。 - 特許庁
The antibacterial sheet 1 before use is encapsulated in a container 5 together with inert gas.例文帳に追加
抗菌シート1は、使用前においては容器5に不活性ガス4と共に封入してある。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING LSX ZEOLITE GRANULAR AGGLOMERATE WITH LOW INERT BINDING MATERIAL RATIO例文帳に追加
不活性結合材料比の低いLSXゼオライト粒状凝集体を得るための方法 - 特許庁
The atmosphere substantially not containing hydrogen is preferably an inert gas atmosphere.例文帳に追加
尚、実質的に水素を含有しない雰囲気は、不活性ガス雰囲気であるのが好ましい。 - 特許庁
POWDERY DUST COMBUSTION IN INERT GAS-EXHAUSTING SYSTEM OF SINGLE CRYSTAL-PULLING UP MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
単結晶引上げ機の不活性ガス排気系の粉塵燃焼方法及びその装置 - 特許庁
The waste-derived gas and the inert gas are washed with water and reused after removing the excess.例文帳に追加
廃棄物由来のガス及び不活性ガスは、水洗後、余剰分を除き再利用する。 - 特許庁
The inside of the package 4 may be sealed under a vacuum or dry inert gas atmosphere.例文帳に追加
そのパッケージ4の内部を、真空または乾燥不活性ガス雰囲気に封止してもよい。 - 特許庁
After replacing the inside of the space with inert gas, the seal plate is welded to the vessel.例文帳に追加
そして、該空間の内部を不活性ガスで置換した後、該封板を該容器に溶接する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CLEANING INERT GAS EVACUATION SYSTEM OF SINGLE CRYSTAL PULLING-UP MACHINE例文帳に追加
単結晶引上げ機の不活性ガス排気系のクリーニング装置及びそのクリーニング方法 - 特許庁
This de-binder treatment process is performed in an atmospheric gas using an inert gas.例文帳に追加
この脱バインダー処理工程は、不活性ガスを用いた雰囲気ガス中において行う。 - 特許庁
As gas for ventilation, inert gas, such as nitrogen gas, or dry air, or the like is used.例文帳に追加
換気用ガスとしては、窒素ガス等の不活性ガス、又は乾燥空気等が用いられる。 - 特許庁
To safely produce diamond in an inert gas atmosphere by a heat filament CVD method.例文帳に追加
不活性ガス雰囲気中で熱フィラメントCVD法により安全にダイヤモンドを生成する。 - 特許庁
The favorable starting gas is an inert gas such as nitrogen and the like or a reducing gas such as hydrogen and the like.例文帳に追加
好ましい起動ガスは、窒素等の不活性ガスまたは水素等の還元ガスである。 - 特許庁
The inert layers can be the stack layers of the alloy of copper and titanium or CuTix/TiN.例文帳に追加
不活性層は銅とチタンの合金又はCuTix/TiNのスタック層であり得る。 - 特許庁
The cooling gas 10 to be used is air, inert gas, carbon dioxide gas, or their mixed gas.例文帳に追加
冷却ガス10としては、空気,不活性ガス,炭酸ガス、或いはこれらの混合ガスを用いる。 - 特許庁
How does the sun reach out across empty inert space and exert influence?例文帳に追加
一体どうやって太陽が空っぽの慣性空間を通り抜けて影響を及ぼすのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas 例文帳に追加
通常、無臭、無色で無味の不活性の二分子の気体である共通非金属元素 - 日本語WordNet
To eliminate spatters by means of a simple structure without needing to interrupt MIG (metal inert gas) welding.例文帳に追加
MIG溶接を中断する必要がなく、しかも簡便な構成でスパッタを除去する。 - 特許庁
First, the sprue bush is slid to open the outlet, and the inert gas is introduced into a cavity.例文帳に追加
先ず、スプルブッシュをスライドさせてガス通路の出口を開にし、キャビティへ不活性ガスを吹込む。 - 特許庁
High frequency plasma (e.g. inert gas plasma of Ar+) is generated in a sputtering chamber.例文帳に追加
スパッタチャンバにおいて高周波プラズマ(例えばAr+ 等の不活性ガスプラズマ)を発生させる。 - 特許庁
The apparatus can be provided with an inert gas supply part 8 for degassing the suspension 3.例文帳に追加
さらに、懸濁液3を脱気する不活性ガス供給部8を備えていてもよい。 - 特許庁
Firstly, the bonding device includes a bonding head 3, a bonding stage 6, the substrate coating means 8, 9 on the stage, and an inert gas supply means for supplying inert gas into them, and bonds the electronic component 1 to the different positions of the one substrate a plurality of times in the inert gas atmosphere.例文帳に追加
第1に,ボンディングヘッド3と,ボンディングステージ6と,ステージ上の基板被覆手段8,9と,その内部への不活性ガス供給手段とを備え,不活性ガス雰囲気中で1つの基板の異なる位置に電子部品1を複数回ボンディングする装置とする。 - 特許庁
He would have to move his inert body and go on. 例文帳に追加
いずれ彼は、脱け殻のような身体を動かし、この一日を切り抜けなければならない。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
(2) In the device (1), a pouring tube setting inert gas feeding-out part disposed so as to surround the molten metal stream at the upper part of the pouring tube and feeding out the inert gas from the inner periphery, etc., is attached.例文帳に追加
: の装置に、注入管の上方に溶湯流を取り囲んで設置され、内周等から不活性ガスを送出する注入管設置不活性ガス送出部を付加する。 - 特許庁
As a result, the purity of the inert gas in the discharge space, especially in the space around phosphors is enhanced as compared with the purity of the inert gas in a conventional plasma display panel which does not have the porous layers 6.例文帳に追加
よって、結果的に放電空間内、特に蛍光体周辺の不活性ガスの純度は多孔質層6を有さない従来のプラズマディスプレイパネルに比べて向上される。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)