「Infected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His flu infected his wife. 例文帳に追加

彼の流感が妻にうつった. - 研究社 新英和中辞典

He's infected with malaria. 例文帳に追加

彼はマラリアに感染している. - 研究社 新英和中辞典

The area is infected with cholera. 例文帳に追加

その地域はコレラで汚染されている. - 研究社 新英和中辞典

He hasn't yet been infected with cynicism. 例文帳に追加

彼はまだ皮肉癖に染まっていない. - 研究社 新英和中辞典

The wound became infected [went septic]. 例文帳に追加

傷口からばい菌が入った. - 研究社 新和英中辞典

The child has been infected with diphtheria. 例文帳に追加

子供にジフテリアがうつった. - 研究社 新和英中辞典

be infected with a virus 例文帳に追加

ウイルスに感染している - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to be infected with a pathogenic bacteria 例文帳に追加

(病原菌に)感染する - EDR日英対訳辞書

Be infected with the evil ways of the world. 例文帳に追加

世間の悪風に染まる。 - Tanaka Corpus

You can be infected with a virus without even opening the infected message. 例文帳に追加

感染しているメールを開かなくてもウイルスに感染することがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

also, infants born to infected mothers may become infected with the virus. 例文帳に追加

感染した母親から産まれた乳児でも、このウイルスに感染する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

infants born to infected mothers may also become infected with the virus. 例文帳に追加

感染した母親から生まれた乳児も、このウイルスに感染する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

infants born to infected mothers may also become infected with the virus. 例文帳に追加

感染した母親から産まれた乳児も、このウイルスに感染する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Regrettably, she is infected with the virus. 例文帳に追加

残念なことに、彼女はウイルスに感染している。 - Weblio Email例文集

His dirty words have infected me. 例文帳に追加

私に彼の汚い言葉が感染してしまった。 - Weblio Email例文集

Cell-mediated immunity destroys the cell infected by the virus. 例文帳に追加

細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する。 - Weblio英語基本例文集

I have bought a stock hastily infected by a sharp increase in the price.例文帳に追加

急騰につられその株を飛びつき買いしてしまった。 - Weblio英語基本例文集

A child once infected with the measles is safe from having it a second time. 例文帳に追加

一度はしかにかかった子供は二度はかからない. - 研究社 新英和中辞典

His enthusiasm infected all the members of the section. 例文帳に追加

彼の情熱が課の全員にうつった. - 研究社 新和英中辞典

an infected document [PC, diskette] 例文帳に追加

《ウイルスに》 感染した文書[パソコン, フロッピー] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

open an infected e-mail 例文帳に追加

ウイルスに感染しているメールを開く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a condition in which one becomes infected through the mouth 例文帳に追加

口を経由して病原体に感染すること - EDR日英対訳辞書

various symptoms that are a result of having been infected with the AIDS virus 例文帳に追加

エイズに感染したことが原因で起こる諸症状 - EDR日英対訳辞書

osteomyelitis can cause severe pain in the infected bone. 例文帳に追加

骨髄炎は、患部の骨の強い疼痛の原因となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I was infected with a bad cold during the trip. 例文帳に追加

旅行中に私はひどい風邪にかかった。 - Tanaka Corpus

The air was infected with photochemical smog. 例文帳に追加

空気は光化学スモッグで汚染されていた。 - Tanaka Corpus

Among the 41 persons infected, 20 have died.例文帳に追加

41人の感染者のうち，20人が死亡している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of people infected reached 24.56 million. 例文帳に追加

感染者数が２４５６万人に達した - 京大-NICT 日英中基本文データ

My computer might have been infected with viruses. 例文帳に追加

どうやら私のパソコンがウィルスに感染した - 京大-NICT 日英中基本文データ

He received 12 emails infected with viruses in one day. 例文帳に追加

彼が１日で１２通ものウィルスメールを受信しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

We haven't had any reports of our products being infected with a virus yet. 例文帳に追加

私たちの製品がウイルスに感染したという報告は未だありません。 - Weblio Email例文集

About one third of the human population is infected with toxoplasmosis. 例文帳に追加

人間の人口の約3分の1がトキソプラズマ症に感染している。 - Weblio英語基本例文集

Over half the local population are reckoned to be infected. 例文帳に追加

現地住民の半分以上が感染していると推定されている. - 研究社 新英和中辞典

a thick yellowish-white liquid produced in an infected wound or poisoned part of the body 例文帳に追加

傷や腫れものの化膿などによって生ずる黄白色の粘液 - EDR日英対訳辞書

a cell that is infected by a virus or another type of microorganism. 例文帳に追加

ウイルスあるいは別のタイプの微生物によって感染を受けた細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If the checksum has changed, the program file is corrupt and may be infected. 例文帳に追加

チェックサムが変わっていれば, プログラムファイルは変更されており, ウイルスに感染した可能性がある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a phenomenon where the spread of one virus is restrained when two viruses have infected the same host 例文帳に追加

2種のウイルスが同一宿主に感染した場合,どちらかのウイルスの増殖が抑制される現象 - EDR日英対訳辞書

to keep a person infected with a contagious disease apart from other people by putting him or her in a facility 例文帳に追加

伝染病患者などを一定の施設に収容して,外部との接触を断つ - EDR日英対訳辞書

in biology, refers to viruses that do not kill infected cells by disrupting their plasma membranes. 例文帳に追加

生物学的には、細胞膜の破壊によって感染細胞を殺さないウイルスの性質のことをいう。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

infected with the human immunodeficiency virus (hiv), the cause of acquired immunodeficiency syndrome (aids). 例文帳に追加

後天性免疫不全症候群（aids）の原因であるヒト免疫不全ウイルス（hiv）に感染している、という意味。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the conjunctiva (membranes lining the eyelids and covering the white part of the eye) become inflamed or infected. 例文帳に追加

結膜（まぶたの内側と白眼の部分を覆っている膜）が炎症を起こすか感染している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

because viruses can multiply only inside infected cells, they are not considered to be alive. 例文帳に追加

ウイルスは感染した細胞の内部でのみ複製することができるため、生物とは考えられていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a block in an artery caused by blood clots or other substances, such as fat globules, infected tissue, or cancer cells. 例文帳に追加

血餅または、脂肪球、感染した組織、がん細胞などの物質により、動脈が遮断されること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this usually happens if the patient has also been infected with epstein-barr virus. 例文帳に追加

エプスタイン-バーウイルスへの感染が並存している場合に発生するのが通常である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

certain cancer types that are more likely to occur in people who are infected with the human immunodeficiency virus (hiv). 例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス（hiv）の感染者に比較的発生しやすい特定の種類のがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版