「Insemination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Or microscopic insemination? disagreeable.例文帳に追加

それとも 顕微授精? いや...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CATHETER APPARATUS FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工授精用カテーテル装置 - 特許庁

I want to do an artificial insemination.例文帳に追加

人工授精をしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CULTURE MEDIUM COMPOSITION FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工受精用培地組成物 - 特許庁

CATHETER FOR ARTIFICIAL INSEMINATION FOR LIVESTOCK例文帳に追加

家畜の人工授精用カテーテル - 特許庁

a baby conceived by artificial insemination 例文帳に追加

人工受精によって生まれた子 - EDR日英対訳辞書

BOVINE FROZEN SEMEN FOR ARTIFICIAL INSEMINATION例文帳に追加

人工授精用のウシ凍結精液 - 特許庁

After that, the next stages are artificial insemination例文帳に追加

その後 人工授精 体外受精 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SPERM DISPERSION FOR USE IN INSEMINATION例文帳に追加

受精で用いられる精子分散液 - 特許庁

She had artificial insemination five times, once every two months.例文帳に追加

2ヶ月おきの人工授精を5回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had an artificial insemination by donor. 例文帳に追加

非配偶者間人工授精を受けました。 - Tanaka Corpus

I had an artificial insemination by donor.例文帳に追加

非配偶者間人工授精を受けました。 - Tatoeba例文

the act of crossbreeding using artificial insemination例文帳に追加

人工的に生物の交雑を行うこと - EDR日英対訳辞書

I had an artificial insemination with sperm from my husband. 例文帳に追加

配偶者間人工授精を受けました。 - Tanaka Corpus

I had an artificial insemination with sperm from my husband.例文帳に追加

配偶者間人工授精を受けました。 - Tatoeba例文

Artificial insemination costs 10,000 to 30,000 yen each time.例文帳に追加

人工授精は1回につき 1万円から3万円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a medium for increasing the fertility rate of artificial insemination and an efficient method of artificial insemination.例文帳に追加

人工授精の授精率を向上させるための培地、および効率的な人工受精方法の提供。 - 特許庁

No, we're not going to try artificial insemination any more.例文帳に追加

いいえ 人工授精とか試験管ベビーはやりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARTIFICIAL INSEMINATION METHOD, FROZEN BUFFER, AND ARTIFICIAL POLLINATION METHOD例文帳に追加

人工授精方法、冷凍緩衝剤及び人工授粉方法 - 特許庁

It is also an artificial insemination, is not it? is it in vitro fertilization?例文帳に追加

おたくも 人工授精ですよね? 体外受精ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared to the standard rate of 20% for natural insemination例文帳に追加

しかし 妊娠率は 自然妊娠の20パーセント程度に比べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of performing artificial insemination using the sperm of someone other than one's husband 例文帳に追加

夫以外の精子を使って人工授精をすること - EDR日英対訳辞書

DILUTING AND PRESERVING AGENT OF SEMEN FOR ARTIFICIAL INSEMINATION OF ULTRASMALL PIG例文帳に追加

超小型豚の人工授精用精液の希釈保存剤。 - 特許庁

A medium for artificial insemination containing an aqueous solution of licorice extract and a method of artificial insemination comprising fertilizing an ovum with a sperm using the medium are disclosed.例文帳に追加

甘草エキス水溶液を含有する人工授精用培地、および該培地を用いて卵子と精子とを授精人工授精方法。 - 特許庁

SEX-SPECIFIC INSEMINATION OF MAMMAL HAVING LOW NUMBER OF SPERM CELLS例文帳に追加

低い数の精子細胞を有する哺乳動物の性特異的受精 - 特許庁

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents. 例文帳に追加

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。 - Tanaka Corpus

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.例文帳に追加

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。 - Tatoeba例文

To provide a method for protecting a sperm from the rigors associated with storage, transportation and insemination.例文帳に追加

本発明の目的は、保存、移送、または受精の困難から精子を保護することにある。 - 特許庁

There is provided a culture medium composition for artificial insemination (external fertilization), containing xanthophyll such as astaxanthin and a method for culturing and storing bovine embryo after the artificial insemination of the embryo, using the composition.例文帳に追加

アスタキサンチン等のキサントフィルを含有する人工受精（体外受精）用培地組成物、および該組成物を用いて、人工受精後のウシ胚の培養及び保存を行う方法。 - 特許庁

On the basis of this database, an estrus starting time of day and an appropriate insemination time are estimated.例文帳に追加

本発明では、このデータベースに基づき発情開始時刻及び授精適期を推定する。 - 特許庁

Unfortunately, trevor passed away from a heart attack... while masturbating... to produce sperm for artificial insemination.例文帳に追加

残念ながら、トレバーは 心臓発作で亡くなりました 自慰の最中に・・ 人工受精用の精子を準備してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dina and I have been trying to have a kid for a long time, and be... between artificial insemination, in vitro and fertility treatments... we spent all of our money, and the last of it went...例文帳に追加

ディナと私は長い間 子どもを作りたくて 人工授精も試したし 不妊治療に ずいぶん金も費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an artificial insemination material capable of sending sperm from outside of a body into a uterus as much as possible in a natural state and securing enough time in order to obtain insemination ability of sperm in an isolated state from immune cells in the uterus.例文帳に追加

子宮内に出来るだけ多くの精子を自然な状態で体外から送りこみ、且つ、子宮内で免疫細胞から隔離された状態で精子が授精能を獲得するのに十分な時間を確保することが可能な人工授精材を提供する。 - 特許庁

uses of human embryos for commercial purposes, including processes prohibited by the Artificial Insemination and Embryo Protection Act (RT I 1997, 51, 824) 例文帳に追加

人工授精及び胚の保護に関する法律(RT I 1997, 51, 824)によって禁止されている方法を含め，人の胚の商業的な目的での利用 - 特許庁

To achieve a female or male-identified insemination at a reduced dose in a form operated in a commercially practical manner.例文帳に追加

雌雄識別された受精を、より低い投与量で、現実的な商業環境の下で作動する様式において達成すること。 - 特許庁

In frozen bovine semen for artificial insemination, the frozen bovine semen for artificial insemination prepared by adding yolk of guinea fowl to cryopreservation liquid instead of yolk of fowl which has conventionally been used as a nutrient component and freezing the sperm has longer survival time of the sperm and is able to improve the conception rate.例文帳に追加

人工授精用のウシ凍結精液において、栄養成分として従来使用されているニワトリの卵黄に代えて、ホロホロチョウの卵黄を凍結保存液に添加し、精子を凍結した人工授精用凍結精液は精子の生存期間が長く、受胎率を改善することが出来る。 - 特許庁

To provide novel frozen bovine semen for artificial insemination having longer survival time of sperm than that of conventional one and able to improve a conception rate.例文帳に追加

従来のものより精子の生存期間が長く、受胎率が改善し得る新規な人工授精用のウシ凍結精液を提供する。 - 特許庁

The diluting and preserving agent of semen for artificial insemination is composed of a composition of glucose, sodium citrate, sodium bicarbonate, EDTA-2Na, citric acid and tris, etc.例文帳に追加

ブドウ糖、クエン酸ナトリウム、重炭酸ナトリウム、ＥＤＴＡ−２Ｎａ、クエン酸、及び、トリス等の組成による人工授精用精液希釈保存剤。 - 特許庁

METHOD FOR SECURING GOOD QUALITY EGG FROM SEVENBAND GROUPER ADULT FISH BY CONSIDERING TIMING OF ARTIFICIAL INSEMINATION AFTER MATURATION/INDUCED OVULATION USING LHRHA-EXTENDED RELEASE PREPARATION例文帳に追加

ＬＨＲＨａ徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングに配慮したマハタ親魚の良質卵確保手法 - 特許庁

The estimated estrus starting time of day and appropriate insemination time are put up on the Internet 2 and provided for a user via another communication network as well.例文帳に追加

推定された発情開始時刻及び授精適期は、インターネット２に掲載するとともに、他の通信網を介しても利用者に提供される。 - 特許庁

To provide a sperm cell process system providing to generate sperm cell insemination samples having controlled sperm cell fertility characteristics of sperm cells.例文帳に追加

精子細胞の制御された精子細胞受精特性を有する精子細胞授精サンプルを生成するための精子細胞プロセスシステムを提供すること。 - 特許庁

There is provided sperm cell process system to generate sperm cell insemination samples having controlled sperm cell fertility characteristics of sperm cells.例文帳に追加

本発明は、精子細胞の制御された精子細胞受精特性を有する精子細胞授精サンプルを生成するための精子細胞プロセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting eggs capable of obtaining high quality fertilized eggs having a high fertility rate, hatching rate, etc., stably and efficiently by performing insemination in an optimal period at an artificial insemination timing after maturation/induced ovulation by using an LHRHa-extended release preparation, as a method for securing good quality eggs from adult sevenband groupers.例文帳に追加

本発明は、マハタ親魚の良質卵確保手法として、LHRHa徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングにおいて、最適な時期に媒精を行うことで、受精率、ふ化率等の高い良質な受精卵を安定的かつ効率的に得る採卵方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial insemination method which enables artificial conception of an internal fertilization fish of marine fish, and is thereby capable of improving efficiency of seedling production to enable seedling production.例文帳に追加

海水魚の体内受精魚の人工的な受胎を可能にして，その結果，種苗生産の効率化が図れ，育種が可能となる人工授精方法を提供する。 - 特許庁

In particular, a nonspermicidal lubricant containing such a polysaccharide (e.g., gum arabic, pectin, or galacturonic acid) increases the fertilization potential of the sperm during coitus, artificial insemination or sperm collection.例文帳に追加

特に、このような多糖（例えば、アラビアゴム、ペクチン、またはガラクツロン酸）を含む殺精子性でない潤滑剤は、性交、人工授精、または精子回収の際の精子の受精の可能性を高める。 - 特許庁