「Intention」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If it's music that's made with good intention例文帳に追加

善意で作曲されたものならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is that all intention, effect?例文帳に追加

目的、効果 これで全部でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of fishing in troubled waters. 例文帳に追加

漁夫の利を占めるつもりはない。 - Tanaka Corpus

flatter with the intention of getting something 例文帳に追加

何かを得ようとしてお世辞を言う - 日本語WordNet

I have no intention of fishing in troubled waters.例文帳に追加

漁夫の利を占めるつもりはない。 - Tatoeba例文

a notice of intention to divorce given by a husband to his wife 例文帳に追加

夫が妻へ渡す離縁状 - EDR日英対訳辞書

His intention is hard to conjecture. 例文帳に追加

彼の意は容易に揣摩するあたわず - 斎藤和英大辞典

Miscomprehension (sakugo) herein means a situation where, due to an erroneous perception or judgment of the party that expresses its intention, a divergence occurs between the intention reasonably presumable from the actually expressed intention and the party.s genuine intention. 例文帳に追加

ここに「錯誤」とは、表意者の誤認識・誤判断が原因で、表示から推測される意思と真意との食い違いが生じている場合をいう。 - 経済産業省

I have no intention of restoring the postal businesses to their former status. 例文帳に追加

私は、前に戻す気はないと。 - 金融庁

And... I have no intention of leaving you.例文帳に追加

それと... 私 別れるつもり ないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you had no intention of turning yourself in.例文帳に追加

でも君は 自首する気は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is my intention―I intend―to go to town next month. 例文帳に追加

来月上京の心組みです - 斎藤和英大辞典

The intention that he is watching a television is nonexistent. 例文帳に追加

彼はテレビを見ているはずがない。 - Tanaka Corpus

The intention that he is watching a television is nonexistent.例文帳に追加

彼はテレビを見ているはずがない。 - Tatoeba例文

I have no intention of being a potted plant.例文帳に追加

私は置物であるつもりはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method by which the rules of intention extraction can be learned and intended text information can be extracted without clearly specifying the rules by providing an intention extraction rule generation part which generates the intention extraction rules from a set of documents including desired extraction intention and a set of document containing no extraction intention.例文帳に追加

従来は、ルール獲得支援の考慮がなく、所与のルールに合致するテキストを検索するのみで、種々の意図に応じたテキストの抽出を行なうには手間がかかる。 - 特許庁

DETERMINATION METHOD OF ACCELERATION/DECELERATION INTENTION OF DRIVER例文帳に追加

ドライバの加減速意思の判定方法 - 特許庁

INTENTION QUALIFYING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

意図認定方法及び意図認定システム - 特許庁

INTENTION ESTIMATION DEVICE FOR ACTION OF PERSON例文帳に追加

人の動作における意図推定装置 - 特許庁

I can't. I can't fight with someone with no intention of fighting...例文帳に追加

ダメだ 戦う気のない者は斬れん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't see any intention of the suspect.例文帳に追加

まったく犯人の意図が見えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless, of course, that's the intention.例文帳に追加

もちろん そういう意図でなければ だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have no intention of paying the remaining rent.例文帳に追加

残りの家賃を払うつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to realize a big intention, power is needed例文帳に追加

高い志を 実現するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust me, that was never my intention.例文帳に追加

信じてくれ そんなつもりはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a positive intention like fred stutzman's freedom例文帳に追加

フレッド・スタッツマンが設計した Freedomのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You! in what intention do you came here?例文帳に追加

あなた 何しに ここに来てるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then god will look at my intention.例文帳に追加

すると神様は僕の意図を読み取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a positive intention like fred stutzman's freedom例文帳に追加

フレッド・スタッツマンが設計した freedomのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no intention to hide it!例文帳に追加

私は 刺すつもりなんて なかったのに...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I obscurely hinted at my intention. 例文帳に追加

僕はそれとなく意向をほのめかした - 斎藤和英大辞典

I have no intention whatever of resigning. 例文帳に追加

僕は引退するつもりは毛頭ない。 - Tanaka Corpus

He gave away his real intention. 例文帳に追加

彼は自分の真意を漏らしてしまった。 - Tanaka Corpus

The government has declared its intention to reduce taxes. 例文帳に追加

政府は減税の意向を明言した。 - Tanaka Corpus

I have no intention of resigning. 例文帳に追加

私は辞職する意志はまったくない。 - Tanaka Corpus

I have no intention whatever of resigning. 例文帳に追加

私は引退するつもりは毛頭ない。 - Tanaka Corpus

something done as an indication of intention 例文帳に追加

意図を示すものとしてなされるもの - 日本語WordNet

I have no intention whatever of resigning.例文帳に追加

僕は引退するつもりは毛頭ない。 - Tatoeba例文

He gave away his real intention.例文帳に追加

彼は自分の真意を漏らしてしまった。 - Tatoeba例文

The government has declared its intention to reduce taxes.例文帳に追加

政府は減税の意向を明言した。 - Tatoeba例文

I have no intention of resigning.例文帳に追加

私は辞職する意志はまったくない。 - Tatoeba例文

I have no intention whatever of resigning.例文帳に追加

私は引退するつもりは毛頭ない。 - Tatoeba例文

to behave contrary to one's real intention 例文帳に追加

本心や事実に反する言動をする - EDR日英対訳辞書

He has no intention to pay that money. 例文帳に追加

彼はそのお金を払うつもりは無い。 - Weblio Email例文集

Such was not my intention. 例文帳に追加

私の意図はそういうものではなかった. - 研究社 新英和中辞典