「Intention」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Nishidasan's good intention saved his life.例文帳に追加

西田さんの善意が 彼の命を救ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be absurd. I have no such intention. give it back.例文帳に追加

バカ言うな。 俺はそんなつもりはない 返せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is my true intention and which is the facade i'm putting on?例文帳に追加

どっちが本音で どっちが建前なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the wrong person to ask, he says, but what's the intention?例文帳に追加

"聞く相手を間違えた"と言うが 意図は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the intention that man should be happy例文帳に追加

「人間が幸せになるべきだという考えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seven years for killing someone without the intention...例文帳に追加

殺意があったわけじゃないのに 7年服役か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone decided we should return to his original intention例文帳に追加

初心に戻ろうって みんなで決めたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will carry out my intention to the last. 例文帳に追加

私は飽くまで所信を断行するつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

It is obvious that he had no such intention. 例文帳に追加

彼にそんな意図がなかったことは明白だ. - 研究社 新和英中辞典

She had no intention to quarrel with him. 例文帳に追加

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。 - Tanaka Corpus

The man attacked her with the intention of killing her. 例文帳に追加

その男は殺意を抱いて彼女を襲った。 - Tanaka Corpus

carrying some project or intention to full completion 例文帳に追加

ある計画または意図を完全に達成する - 日本語WordNet

She had no intention to quarrel with him.例文帳に追加

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。 - Tatoeba例文

She had no intention of quarreling with him.例文帳に追加

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。 - Tatoeba例文

The man attacked her with the intention of killing her.例文帳に追加

その男は殺意を抱いて彼女を襲った。 - Tatoeba例文

the condition of a person behaving contrary to one's real intention 例文帳に追加

本心や事実に反する言動の状態 - EDR日英対訳辞書

writings or sentences that have been written with the intention of making people laugh 例文帳に追加

こっけいな味わいをねらった文章 - EDR日英対訳辞書

a procedure to convey one's intention or request to others 例文帳に追加

意志や希望などを相手に伝える手続き - EDR日英対訳辞書

I have no intention to hurt you. 例文帳に追加

私はあなたを傷つけるつもりはありません。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR TRANSMITTING INTENTION FOR VEHICLE, AND VEHICLE, COMMUNICATION EQUIPMENT AND INTENTION TRANSMISSION SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加

車両の意思伝達方法、これを用いた車両及び通信装置並びに意志伝達システム - 特許庁

Such an act is tantamount to an intention to kill - murder.例文帳に追加

このような行為は殺意、殺人に等しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You know what my real intention was.例文帳に追加

私の本心が何であったか知っているよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have no idea of―no intention of―doing such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしようという念はさらに無い - 斎藤和英大辞典

To transmit a personal intention to an opposite party only in the case that the opposite party also has the same intention without letting anyone other than the opposite party know the personal intention and without letting even the opposite party know the personal intention in the case that the opposite party does not have the same intention.例文帳に追加

相手以外には自分の意思を知られることなく、相手が自分と同じ意志を持ってない場合には相手にも自分の意思を知られることなく、相手も自分と同じ意思を持っている場合に限って、相手に自分の意思を伝達する。 - 特許庁

He has no intention to buy a new guitar. 例文帳に追加

彼は新しいギターを買うつもりはありません。 - Weblio Email例文集

I didn't have any intention of deceiving you.例文帳に追加

私はあなたを騙すつもりはありませんでした。 - Weblio Email例文集

IMAGE DISPLAY DEVICE AND VIEWING INTENTION JUDGING DEVICE例文帳に追加

映像表示装置及び視聴意志判定装置 - 特許庁

(i) his/her intention to carry out said Worker Dispatching; 例文帳に追加

一　当該労働者派遣をしようとする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I have no intention to reveal your secrets.例文帳に追加

あなたのことは 口外するつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of giving it to osaka or nara.例文帳に追加

大阪にも奈良にも、譲る気はありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cruise together, you had no intention of taking me on a boat!例文帳に追加

...船に一緒に、私なんか 誘われたことも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, she said she had no intention of coming home anymore.例文帳に追加

それで もう うちに帰るつもりは ないそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To never forget the real intention why he became a politician例文帳に追加

政治家を志した頃の 初心を忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, no no... that's not my intention at all.例文帳に追加

あっ いやいや 別に そういうつもりじゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which may have been your intention all along.例文帳に追加

初めからずっと 君の意図だったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it seems that it has really been with the intention of murder.例文帳に追加

明確な殺意があったものと 思われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does the police have the intention to treat it as suicide?例文帳に追加

警察は自殺として 処理するつもりですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had no intention whatever of succeeding to his father's business. 例文帳に追加

親の商売などつぐ気はさらさらなかった. - 研究社 新和英中辞典

My first intention―My original intention―was to become an engineer. 例文帳に追加

初めの考えは工学者になるつもりでした - 斎藤和英大辞典

I have come to town for the purpose of studying English―with the object of studying English―with the intention of studying English―with the idea of studying English―with the view of studying English―in order to study English. 例文帳に追加

英語研究のために上京した - 斎藤和英大辞典

He had no intention of assisting my job. 例文帳に追加

彼には私の仕事を援助する気がなかった。 - Tanaka Corpus

I was just drawing pictures, I had no further intention.例文帳に追加

ちょっと絵を描いただけで他意はありません。 - Tatoeba例文

I don't have any intention of meddling into your affairs.例文帳に追加

君の問題に立ち入るつもりは全然ないよ。 - Tatoeba例文

Tom has no intention of going there by himself.例文帳に追加

トムさんはあそこへ一人で行くつもりはない。 - Tatoeba例文

He had no intention of assisting my job.例文帳に追加

彼には私の仕事を援助する気がなかった。 - Tatoeba例文