「Interviews」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

She is looking for informants for sciolinguistic interviews. 例文帳に追加

社会言語学の面接調査のための被験者を捜している。 - Weblio英語基本例文集

When FSA employees hold interviews, etc., (“Interviews, etc.,” include face-to-face interviews, telephone conversations and e-mail exchanges) with management and employees of Financial Instruments Business Operators, etc., they shall take the following points into consideration: 例文帳に追加

職員が、金融商品取引業者等の役職員等と面談等（面談、電話、電子メール等によるやりとりをいう。以下同じ。）を行うに際しては、下記の事項に留意するものとする。 - 金融庁

After new recruits join the company, we conduct interviews to decide which departments they should be sent to. 例文帳に追加

入社後に面接があり、部署の配属を検討します。 - Weblio Email例文集

As Janine interviews Irving, doubts arise in her mind. 例文帳に追加

アーヴィングにインタビューするうちに，ジャニーンの心の中に疑念が生じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We find that priority is relatively low through the interviews.例文帳に追加

優先度については、ヒアリング調査では相対的に高くなかった。 - 厚生労働省

Because i'm giving a tedtalk and I have five media interviews例文帳に追加

だってTEDTalkでのスピーチもしなきゃいけないし、他にもインタビューが5個もある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get the same number of interviews as someone with an anglosaxon name例文帳に追加

アングロ・サクソン人の名前と 同じ数の面接を獲得する為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always turn it off during interviews or meetings with important people.例文帳に追加

取材のときや 大切な人と 会うときは 必ず 電源を切ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a decent outcome if you apply for ten interviews and will be invited to one of them.例文帳に追加

まあ 10件 応募して 1件 面接までいければ いい方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Movies, cultural events such as exhibitions, social issues, interviews, lifestyle content.例文帳に追加

映画 展示会などの文化付き合いや インタビュー ライフスタイルについてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and bell really moved through those interviews.例文帳に追加

あなたとベル刑事は あの事情聴取を 本当に やり遂げたんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing interviews for a magazine, my name's aonuma. would you talk with me a little?例文帳に追加

雑誌のインタビュアーをしている 青沼といいます 少しお話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because i'm giving a tedtalk and I have five media interviews例文帳に追加

だってtedtalkでのスピーチもしなきゃいけないし、他にもインタビューが5個もある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unscripted TV interviews are far more interesting than scripted ones. 例文帳に追加

台本なしのテレビインタビューは台本のあるものよりずっと面白い. - 研究社 新和英中辞典

I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. 例文帳に追加

人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。 - Tanaka Corpus

I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.例文帳に追加

人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。 - Tatoeba例文

Increasing the budget on the expenses for having interviews and relocation outside affected area 例文帳に追加

被災地以外での面接費用や転居費用の予算を増額 - 経済産業省

Interviews with children and a teacher who actually escaped the tsunami are also shown on the DVD. 例文帳に追加

実際に津波を逃れた児童と教師のインタビューもDVDで見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before we start the interviews, he's gonna... we'll see what he's gonna do.例文帳に追加

みなさんの話を聞く前に 彼が・・・彼がすることを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I have two interviews now; I hope one is a cute reporter.例文帳に追加

さ~て このあとは 取材が2件と。 カワイイ女の記者だと いいんだがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave misleading answers in my interviews.例文帳に追加

レクター博士は私のインタビューに わざと判断を誤らせる様に答えたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the announcement of his Nobel Prize, he has been very busy giving lectures and interviews. 例文帳に追加

ノーベル賞の発表以来，彼は講演やインタビューに大変忙しかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has also taken a critical attitude toward the association in magazine interviews. 例文帳に追加

また，彼は雑誌のインタビューで協会に対して批判的な態度を取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When conducting such interviews, closely cooperation with inspection departments shall be ensured. 例文帳に追加

ヒアリングにあたっては、検査部局とも緊密な連携を図るものとする。 - 金融庁

Whether FSA employees confirm the purpose of interviews, etc., and the names and affiliation of the interviewees. 例文帳に追加

② 面談等の目的、相手方の氏名・所属等を確認しているか。 - 金融庁

(7) Response to requests and hopes relating to training collected from on-site interviews例文帳に追加

(7)現地調査の面談から得られた研修に対する要望への対応 - 厚生労働省

And I had to coordinate 1 21 different radio and print interviews in five different languages.例文帳に追加

それにラジオや雑誌の取材を 121件もこなした 5カ国語を使ってだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the best interviews I ever scored during my trip were on the golf courses.例文帳に追加

旅行中の素晴らしい出会いの いくつかはゴルフ場でのものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kept a hard copy on everything financial records, witness interviews, surveillance photos.例文帳に追加

全部コピーを用意して 財務記録に 証人の発言に捜査の写真も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally each candidate is asked to attend one interview, but more than one interviews are required in some cases. 例文帳に追加

面接は基本的に1回のみですが、複数回行う場合もあります。 - Weblio Email例文集

Space the interviews so that you have some time between the different candidates 例文帳に追加

それぞれの候補の間に少し時間を持てるよう、インタビューを区切ってください - 日本語WordNet

The survey was conducted with interviews by examiners and mail surveys (February to March, 2004).例文帳に追加

（備考）調査員による面接聴取法及び郵送調査（2004年2月～3月）。 - 経済産業省

a program devoted to current events, often using interviews and commentary 例文帳に追加

しばしばインタビューや実況放送を用いる、現在の出来事を専門にした番組 - 日本語WordNet

Talking to the press outside his house, doing tv interviews, playing the hero card for every penny it's worth.例文帳に追加

自宅前の報道陣に話をしたり tvのインタビューを受けたり ヒーロー カードを切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Newspaper articles, background on the victims, interviews with the victims' familiesenjoy.例文帳に追加

新聞記事 被害者達の素性 被害者家族とのインタビュー 何でも どうぞ見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a lot of the locals, if I can help out with interviews.例文帳に追加

聞き込みとか私に手伝えることがあれば 地元のことは よく知っていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking to the press outside his house, doing tv interviews, playing the hero card for every penny it's worth.例文帳に追加

自宅前の報道陣に話をしたり TVのインタビューを受けたり ヒーロー カードを切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, he sometimes wore fundoshi loincloth to interviews and also made advances towards young men. 例文帳に追加

そのため、足穂はふんどしでインタビューに応じたり、若い男をくどいたりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You want me to conduct a series of interviews with everyone on the station and you want this guy to help?例文帳に追加

一連の面談をしたいんだ みんなと一緒に この人を助けたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and kept an even closer eye than before on Rozaine, with whom he had several interviews. 例文帳に追加

以前よりロゼーヌを厳重に監視していたし、何回か会見を持ったりもした。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

Many people come to Waki district from Russia for inspection and interviews in recent years. 例文帳に追加

近年になりロシアから視察や取材のために和木地区へ訪れる人が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, he's famous for not giving interviews. will be be willing to do one with us?例文帳に追加

でもインタビューはしないことで有名ですよね私たちとはしてもらえるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, his responses are typical of psychopaths during interviews, but could also be resentment.例文帳に追加

ああ、面談の間の彼の反応は典型的はサイコパスのものだ、 だが怒りにも成り得る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a strong possibility that conducting interviews regarding customer needs will lead to the continued receipt of orders. 例文帳に追加

顧客のニーズをヒヤリングすることで継続的な受注につながる可能性が高まる - Weblioビジネス英語例文