「Is Divided」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Opinion is divided [There is a diversity of views] on this question. 例文帳に追加

この問題に関しては見解がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典

When a leg is amputated the body is divided into two parts; 例文帳に追加

脚を切断したら、体は二つに分かれますが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A new application is called a divided application.例文帳に追加

新規出願は分割出願と称される。 - 特許庁

The playground is divided into three areas by white lines. 例文帳に追加

グランドは白線で３つに区切られている。 - Tanaka Corpus

The inside is divided into three chambers. 例文帳に追加

中に入ると三つの部屋に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The american public is divided on the dreyfus act.例文帳に追加

アメリカ国民は分かれています ドレフュス法と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kanshi is roughly divided into kotai-shi and kintai-shi. 例文帳に追加

漢詩は古体詩と近体詩に大分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opinion is divided on that question. 例文帳に追加

その問題では皆の意見がまちまちである. - 研究社 新和英中辞典

Public opinion is divided―There is a divergence of public opinion―on this question. 例文帳に追加

この問題について輿論は区々である - 斎藤和英大辞典

Public opinion is divided on this question. 例文帳に追加

この問題については輿論が分かれている - 斎藤和英大辞典

The playground is divided into three areas by white lines.例文帳に追加

グラウンドは白線で３つに区切られている。 - Tatoeba例文

The inside of that is divided into several rooms. 例文帳に追加

その中はいくつかの部屋に分かれていた。 - Weblio Email例文集

The group is then divided into 10 deciles. 例文帳に追加

グループは次に十分位数に分割される。 - Weblio英語基本例文集

a man's 'hakama' (divided skirt for formal wear), called an 'andon-bakama', which is the undivided style 例文帳に追加

行灯袴という,男物の袴 - EDR日英対訳辞書

stage i vulvar cancer is divided into stages ia and ib. 例文帳に追加

i期外陰がんはia期とib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage d is divided into stages d0, d1, d2, and d3. 例文帳に追加

d期はさらに、d0期、d1期、d2期、d3期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Opinion is divided on whether Internet-sanpai is approvable or not. 例文帳に追加

インターネットによる参拝の是非は意見が割れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, when the data is divided to YMC and K, the buffer 8 is divided by the ratio of 3:1.例文帳に追加

つまりＹＭＣとＫにデータを分割したときは、バッファ８は３：１の比率で分割する。 - 特許庁

The signal is pulsed and divided by a comparator.例文帳に追加

この信号をコンパレータでパルス化し、分周する。 - 特許庁

An anode side separator 20 is similarly divided.例文帳に追加

アノード側セパレータ２０も同様に分割される。 - 特許庁

The recording head is divided in units of several nozzles and each divided region is provided with a temperature sensor.例文帳に追加

記録ヘッドを数ノズル単位で分割し、各分割した領域それぞれに温度センサを設ける。 - 特許庁

At first, a circuit board is mesh-divided (S802).例文帳に追加

まず、回路基板をメッシュ分割する（Ｓ８０２）。 - 特許庁

The displacement image is divided into a plurality of tiles.例文帳に追加

変位画像は、複数のタイルに分割される。 - 特許庁

Opinion is divided on this point. 例文帳に追加

この点については意見が区々に分かれている。 - Tanaka Corpus

The piezoelectric plate is divided into piezoelectric elements.例文帳に追加

そして、圧電プレートを分割して圧電素子とする。 - 特許庁

Is divided into the public relations team and the news team.例文帳に追加

広報班と 報道班に 分かれてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are divided in opinion―Opinion is divided―on this question. 例文帳に追加

この問題については意見が分かれている - 斎藤和英大辞典

Opinion is divided on the subject. 例文帳に追加

この問題については皆の意見がとりどりだ - 斎藤和英大辞典

Opinion is divided on this point.例文帳に追加

この点については意見が区々に分かれている。 - Tatoeba例文

one of the ten divisions into which bowling is divided 例文帳に追加

ボウリングが分けられる10つの部門のうちの1つ - 日本語WordNet

the first division into which the play of a game is divided 例文帳に追加

競技の試合を分割した一番最初 - 日本語WordNet

every segment is divided into pages of ～ bytes 例文帳に追加

セグメントはそれぞれ～バイトのページに分割される - コンピューター用語辞典

every segment is divided into pages of ～ bytes. 例文帳に追加

セグメントはそれぞれ～バイトのページに分割される - コンピューター用語辞典

The window is divided by a stone mullion. 例文帳に追加

その窓は石の中方立てで区切られている。 - Weblio英語基本例文集

stage ii gallbladder cancer is divided into stages iia and iib. 例文帳に追加

ii期の胆嚢がんはiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii is divided into stages iii, iiie, iiis, and iiie+s. 例文帳に追加

iii期はさらにiii期、iiie期、iiis期、iiie+s期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The output is divided in the following columns: 例文帳に追加

出力は次のようなカラムに分割されます: - Python

First rank: Dai (high) sojo (the highest-ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into 'senior' and 'junior' ("gon")) 例文帳に追加

1級大僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seventh rank: Dai (high) sozu (the second-highest ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into "senior" and "junior" ("gon")) 例文帳に追加

7級大僧都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The left part is divided from the right part.例文帳に追加

左部分は右部分から分割されている。 - 特許庁

On the other hand, an entire picture is divided into a plurality of divided areas, a measurement of divided photometry and/or divided colorimetry is calculated for each of the divided areas, and a weighting coefficient is determined for a measurement calculated for each divided area.例文帳に追加

一方、画面全体を複数の分割領域に分割して各分割領域ごとに分割測光及び／又は分割測色の測定値を算出し、各分割領域ごとに算出された測定値に対して、それぞれ重み付け係数を決定する。 - 特許庁

The sentence is divided by repeating the same processing also for the divided sentence.例文帳に追加

分割した文章に対しても、同じ処理を繰り返して文書を分割して行く。 - 特許庁

The outer ring is divided into two divided bodies 1_1 and 1_2 juxtaposed in the circumferential direction.例文帳に追加

外輪を円周方向に並ぶ２個の分割体１_１，１_２に分割されている。 - 特許庁

The upper space 17 is divided into an upper divided path 17a and a lower divided path 17b with a partition plate 22, and both of the upper divided path 17a and the lower divided path 17b are communicated with each other via a through-hole 23.例文帳に追加

上部空間１７は、仕切板２２で上分割路１７ａと下分割路１７ｂとに分割され、両分割路１７ａ，１７ｂは通孔部２３を介して連通する。 - 特許庁

Device regions 40 are divided into plural divided exposure regions 40a and 40b and divided exposure is executed by prescribed patterns for every region of the divided exposure regions 40a and 40b.例文帳に追加

デバイス領域40を複数の分割露光領域40a ，40b に分割し、分割された分割露光領域40a ，40b 毎に所定のパターンによって分割露光する。 - 特許庁