「Is Divided」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, a period of a window function is divided, a window function is approximated by a linear function for each divided region.例文帳に追加

その際、窓関数の周期を分割して各分割領域毎に窓関数をリニアな関数で近似する。 - 特許庁

The image is divided in both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

垂直・水平に両方向に画像が分割され得る。 - 特許庁

The top hat fuel system 8 is divided into two parts.例文帳に追加

トップハット燃料系統８が、２つに分割されている。 - 特許庁

The ring is divided into plural ring segments 2, 3 and 4.例文帳に追加

リングは複数のリングセグメント（２，３，４）に分割されている。 - 特許庁

Each window is divided into two sub windows (process 1020).例文帳に追加

各窓は２つのサブ窓に分割される（工程１０２０）。 - 特許庁

The task having a common subexpression is further divided into subgroups.例文帳に追加

共通部分式を持つタスクはさらにサブグループに分ける。 - 特許庁

A matrix display panel is divided into m×n blocks.例文帳に追加

マトリックス表示パネルをｍ×ｎのブロックに分割する。 - 特許庁

A still picture before photographing of a moving picture is divided corresponding to slice regions of the moving picture and encoding is performed for each divided area.例文帳に追加

動画を撮影する直前の静止画を、動画のスライス領域に対応させて分割エンコードを行う。 - 特許庁

Hideyasu also died of illness in the same year (Opinion is widely divided on the cause of his death). 例文帳に追加

秀保も同年に病没（諸説あり）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A machining program of a controller is divided into machining processes, and a cycle time is calculated for every divided machining process.例文帳に追加

制御装置の加工プログラムを加工工程に分割し、分割された加工工程ごとにサイクルタイムを算出する。 - 特許庁

The character string data file is divided into the number of phrases.例文帳に追加

また、そのフレーズ数に文字列データファイルを分割する。 - 特許庁

The original image is divided into region image by every attribute.例文帳に追加

原画像を属性毎の領域画像に分割する。 - 特許庁

An arm 3 is divided into the two of a base section 4 and a front section 5.例文帳に追加

アーム３を基部４と先部５とに二分する。 - 特許庁

COMPUTER WHOSE DIVIDED BAY IS PROVIDED WITH MODULE TYPE DRIVE例文帳に追加

区分されたベイにモジュール式ドライブを有するコンピュータ - 特許庁

One frame is divided into long exposure and short exposure.例文帳に追加

１フレームを長時間露光と短時間露光とに分ける。 - 特許庁

The ring-shape magnetic core 15 is not divided.例文帳に追加

リング状磁気コア１５は分割されていないものである。 - 特許庁

In the example case, the screen is divided into four small screens.例文帳に追加

この例の場合、４つの小画面に分割される。 - 特許庁

The entire network is divided into a plurality of areas, and further, each area is divided into a plurality of zones.例文帳に追加

ネットワーク全体は複数のエリアに分割され、さらに各エリアはそれぞれ複数のゾーンに分割されている。 - 特許庁

The information data prior-to-conversion is divided and each divided information data prior-to-conversion is converted into two-dimensional code data.例文帳に追加

変換前情報データが分割され、分割変換前情報データ毎に二次元コードデータに変換される。 - 特許庁

one of 12 equal areas into which the zodiac is divided 例文帳に追加

黄道帯を等しく12の領域に分けたうちの1つ - 日本語WordNet

Sanjusanten (a class of gods residing in the second of the six heavens into which the realm of desire is divided in Buddhist cosmology), witness this. 例文帳に追加

「三十三天、このことを証し知れ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. 例文帳に追加

イギリス国会は下院と上院とに分かれている。 - Tanaka Corpus

The online manual is divided up into numbered sections: User commands. 例文帳に追加

オンラインマニュアルは、 セクション番号で分類されています。 - FreeBSD

Ide-cho is divided into three sections: Taga, Ide and Ario. 例文帳に追加

町内の地域としては、多賀、井手、有王区域となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the first category is divided into category A and category B, in particular. 例文帳に追加

また、特に甲種本は一類・二類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part 3 of the 'Buddha' section is further divided into 'gehon' (A) and 'gematsu' (B). 例文帳に追加

「仏」の下はさらに「下本」「下末」に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display region is divided into plural parts and a source driving circuit 2 is also correspondingly divided into parts 2a and 2b.例文帳に追加

表示領域を複数に分割し、ソース駆動回路２もそれに対応して部分２ａ、２ｂに分割する。 - 特許庁

The plurality of pixels is divided into a plurality of pixel groups.例文帳に追加

複数の画素は、複数の画素群に区分されている。 - 特許庁

The bus 100 is divided into a plurality of unit buses.例文帳に追加

バス１００は、複数の単位バスに分割されている。 - 特許庁

Each of the camera images is divided into subframes (1.1-1.8, 2.1-2.9, 3.1-3.9).例文帳に追加

カメラ画像の各々をサブフレーム(1.1〜1.8，2.1〜2.9，3.1〜3.9)に分割する。 - 特許庁

I divided the soul and society with this world. what is the purpose?例文帳に追加

ソウル・ソサエティと現世を分断した。 何が目的です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excluding 'Kumogakure,' 'Wakana' is divided into two chapters and the work makes 54 chapters. 例文帳に追加

「雲隠」を除き「若菜」を上下に分けて54帖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katana is broadly divided into Saya, Toshin, Tsuka and Tsuba. 例文帳に追加

刀は大きく、鞘・刀身・柄・鍔の部分に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyoe is divided into two categories: the original drawing and the woodblock print. 例文帳に追加

浮世絵には肉筆画のものと木版画のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!" 例文帳に追加

「あれ、タンジェントってサインでコサインを割るんだっけ？」「逆、逆」 - Tanaka Corpus

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.例文帳に追加

イギリス国会は下院と上院とに分かれている。 - Tatoeba例文

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"例文帳に追加

「あれ、タンジェントってサインでコサインを割るんだっけ？」「逆、逆」 - Tatoeba例文

one of six divisions into which a polo match is divided 例文帳に追加

ポロの試合が分割される6つの区分のうちの1つ - 日本語WordNet

the second division into which the play of a game is divided 例文帳に追加

試合の競技を分割したうちの、2番目の部分 - 日本語WordNet

one of three divisions into which play is divided in hockey games 例文帳に追加

ホッケーの試合で競技を3分割するうちのひとつ - 日本語WordNet

A screen is divided into a number of points called pixels 例文帳に追加

画面は,画素と呼ばれる多くの点に分けられている - コンピューター用語辞典

an electoral district into which an area is divided, called a prefectural constituency 例文帳に追加

地方区という,一定区域に分けた選挙区域 - EDR日英対訳辞書

An indicator analysis is divided into five general categories.例文帳に追加

指標分析は一般に５つのカテゴリーに分類される。 - Weblio英語基本例文集

How to serve toshikoshi soba is also divided into two opinions: cold or hot.例文帳に追加

年越しそばもかけ派ざる派に分かれるようです。 - 時事英語例文集

The House is divided on the issue. 例文帳に追加

議会はその問題に関して賛否の採決を問われた. - 研究社 新英和中辞典