「Is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Using my flames is turning into a habit...例文帳に追加

≪炎を使うことが 完全に癖になっちまってる...≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is using our money for all of those things.例文帳に追加

このような事柄に資金を使うことであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone is using kruger's own words against him.例文帳に追加

誰かがクルーガー自身の言葉を使用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the tools I like personally is using video.例文帳に追加

私が特に気に入っているツールはビデオです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is that the data that all of us are using例文帳に追加

問題は 私たち 皆が使っていたデータは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokku is produced in an extrusion process using kneaded glutinous-rice powder. 例文帳に追加

もち米粉を練って、押し出し方式で作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using dried yeasts, shubo (yeast mash) is unnecessary. 例文帳に追加

乾燥酵母では日本酒酒母が不要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country is using nuclear brinkmanship. 例文帳に追加

その国は核による瀬戸際政策を用いている。 - Weblio英語基本例文集

a fast boat which is propelled by {sculling} without using sails 例文帳に追加

帆を使わず櫓をこいで走らせる快速船 - EDR日英対訳辞書

the CATV by using which an addressee is capable of communicating with a broadcasting station 例文帳に追加

受信者が放送局と応答できるCATV - EDR日英対訳辞書

mail that is sent using the mail service called lettax 例文帳に追加

レタックスという郵便サービスで送られる郵便 - EDR日英対訳辞書

Encode a string using Base32. s is the string to encode. 例文帳に追加

Base32 をつかって、文字列をエンコード (符号化) します。 - Python

This is equivalent to using the bool constructor.例文帳に追加

この関数はboolのコンストラクタ呼び出しと同等です。 - Python

First, a search is made using the name of the property.例文帳に追加

まず、プロパティ名を使って検索が行われる。 - XFree86

The mask 35 is formed by using liquid crystal.例文帳に追加

マスク３５は、液晶を用いて形成されている。 - 特許庁

The acid transfer film is made by using this composition.例文帳に追加

この組成物を用いてなる酸転写用膜。 - 特許庁

Diagnosis is executed by using these data in combination.例文帳に追加

これらの情報を併せながら診断を行う。 - 特許庁

The gathered carbon is cleaned using electrolytic water, and thus the carbon is separated.例文帳に追加

採集したカーボンを電解水で洗浄し、カーボンを分離する。 - 特許庁

It is preferable that the etching gas is excited by using microwave.例文帳に追加

また、エッチングガスは、マイクロ波を用いて励起されることが好ましい。 - 特許庁

Using the obtained toner, a process cartridge is composed, and an image is formed.例文帳に追加

得られたトナーを用いてプロセスカートリッジを構成し、画像形成する。 - 特許庁

If this is the case with your system, you have to abandon using the -P option. Unfortunately there is no workaround for this problem. 例文帳に追加

残念ながら、この問題の回避策はありません。 - FreeBSD

When all this is accomplished, your system is using the new USE flag settings. 例文帳に追加

すべておわると、システムは新しいUSEフラグの設定になっています。 - Gentoo Linux

The same information is available if the signal is accepted using sigwaitinfo (2). 例文帳に追加

sigwaitinfo (2) を使ってシグナルを受信する場合も、同じ情報が得られる。 - JM

There is a place called 'Tamagushi' in Osaka which is written using the same kanji (Chinese characters). 例文帳に追加

この漢字表記における「玉串」という地名が、大阪にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test engraving is performed and the image of a test cell is picked up using an image pickup head 5.例文帳に追加

テスト彫刻を行い、テストセルを撮像ヘッド５で撮像する。 - 特許庁

That is, hydrogen is generated by using water and iron carbide as raw materials.例文帳に追加

つまり、水とアイアンカーバイドを原料にして水素を発生させる。 - 特許庁

Whoever is pruning the family tree is using bullets instead of arrows.例文帳に追加

家系を切ってる人は誰でもな 矢の代わりに銃を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mirinboshi which is made using small butterflied fish is also referred to as sakuraboshi. 例文帳に追加

小魚を開いて作った味醂干しのことを桜干しとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thinner than a porridge, it is made using only water and is known as porridge or 'omoyu' in Japanese, 例文帳に追加

ポリッジよりも薄く水だけで炊いた粥または重湯のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A new call is made using the dial data.例文帳に追加

そして、そのダイヤルデータを用いて新たに発信する。 - 特許庁

That is, it is possible to carry out group encryption communication using the group secret key without using the server.例文帳に追加

即ち、サーバを使用せずに、グループ秘密鍵を用いたグループ暗号通信を行うことが可能になる。 - 特許庁

The acid transfer resin film is obtained using the composition.例文帳に追加

この組成物を用いてなる酸転写樹脂膜。 - 特許庁

The acid transfer resin film is formed by using the composition.例文帳に追加

この組成物を用いてなる酸転写樹脂膜。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte battery using the above electrolyte is provided.例文帳に追加

また、該電解液を用いた非水電解液電池。 - 特許庁

The image forming method etc. is carried out by using the above toner.例文帳に追加

該トナーを用いた画像形成方法等である。 - 特許庁

A moving image is obtained by using a photographing apparatus.例文帳に追加

画像撮影機器を用いて動的な画像を得る。 - 特許庁

This signal is analyzed using a processing module 39.例文帳に追加

この信号は、処理モジュール３９で解析される。 - 特許庁

The body is constructed with using aluminum as the main material.例文帳に追加

ボディは、アルミニウムを主材料として構成する。 - 特許庁

The method for using this system is also provided.例文帳に追加

開示するシステムを使用する方法も提供する。 - 特許庁

By using the above catalyst, the olefin polymerization is performed.例文帳に追加

この触媒を用いてオレフィンの重合を行う。 - 特許庁

This method is carried out by using Parkin protein as ubiquitin ligase (E3).例文帳に追加

ユビキチンリガーゼ（E3）としてのパーキンタンパク質（Parkin）の使用。 - 特許庁

The substrate is etched by using the resist patterns as a mask.例文帳に追加

レジストパターンをマスクに用いて、基板をエッチングする。 - 特許庁

A Kserr_12 is quantized using a Qs=Qs_2 to obtain a Lserr_12.例文帳に追加

Qs=Qs_２を使用してK_serr１２を量子化し、L_serr１２を得る。 - 特許庁

Ink jet recording is carried out using the ink set.例文帳に追加

前記インクセットを用いてインクジェット記録を行なう。 - 特許庁

Furthermore, the natural rubber composition is obtained by using the above masterbatch, and a tire is obtained by using this natural rubber composition.例文帳に追加

さらに、前記マスターバッチを用いて得られる天然ゴム組成物、及びこれを用いたタイヤである。 - 特許庁