「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) Equipment expenses for public assistance facilities the prefecture has established 例文帳に追加

四　その設置する保護施設の設備費 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters concerning the amount of trust principal; 例文帳に追加

四　信託の元本の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When there are other compelling reasons 例文帳に追加

四　その他やむを得ない事由がある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Weather information required for such navigation 例文帳に追加

四　当該航行に必要な気象情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the date of receipt of the money; 例文帳に追加

四　当該金銭を受領した年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The VII-type and/or the IV-type collagen production control factor can be screened in such a way that a VII-type collagen production cell and/or a IV-type collagen production cell are brought into contact with an factor to be tested and that VII-type collagen and/or IV-type collagen which are produced by the cells are quantitatively determined.例文帳に追加

VII 型及び／又はIV型コラーゲン産生制御因子は、VII 型及び／又はIV型コラーゲン産生細胞を被験因子と接触させ、しかる後に当該細胞が産生するVII 型／又はIV型コラーゲンを定量することによりスクリーニングすることができた。 - 特許庁

Chapter IV Registered Institution for Facilities Use Promotion 例文帳に追加

第四章　登録施設利用促進機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When it has committed an act that harms public interest. 例文帳に追加

四　公益を害する行為をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other documents specified by a Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加

四　その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters concerning the stated capital and contribution; 例文帳に追加

四　資本金及び出資に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section IV Policies for Development of Rural Areas 例文帳に追加

第四節　農村の振興に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters specified in the applicable MIC ordinance 例文帳に追加

四　その他総務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases of not complying with orders in the preceding article 例文帳に追加

四　前条の命令に従わないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Miscellaneous Provisions (Articles 7 to 10) 例文帳に追加

第四章　雑則（第七条—第十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The rescission of authorization for establishment of the Association. 例文帳に追加

四　協会の設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diabetes drug for sulfonylurea secondary failure contains a dipeptidyl peptidase IV inhibitor.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害薬を含有してなるスルフォニルウレア２次無効糖尿病治療剤。 - 特許庁

To provide an efficient method for synthesizing a trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV).例文帳に追加

効率的なトランス置換−シクロヘキシルプロパン−１，３−ジオール（IV）の合成方法を提供すること。 - 特許庁

Each period is equivalent to (Earlier period to pre I period) early period to I period, middle period to II to IV periods and end period to the V period. 例文帳に追加

（早期は先I期）前期はI期、中期はII～IV期、後期はV期にそれぞれ対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Enhancing the transparency of market surveillance 例文帳に追加

④ 市場監視行政の透明性の向上 - 金融庁

IV. Improving the broader environment surrounding the markets 例文帳に追加

Ⅳ．市場をめぐる周辺環境の整備 - 金融庁

(iv) Response to Rapid Market Movements 例文帳に追加

④ 相場が急激に変動した場合の対応 - 金融庁

IV-4-4 Financial Instruments Transaction Liability Reserves 例文帳に追加

Ⅳ－４－４ 金融商品取引責任準備金 - 金融庁

III-2 (excluding III-2-3-1, III-2-3-3, III-2-3-4, and III-2-4(2)(i) and (ii)), IV-3-1-6 and IV-3-1-7 shall be applied mutatis mutandis to the examination of the appropriateness of the business operations of securities finance companies. 例文帳に追加

－２ 業務の適切性（証券金融会社） - 金融庁

(iv) The poles of the upper stage and the lower stage pallet are located on the same perpendicular line.例文帳に追加

(iv) 上段および下段パレットの支柱は同一の鉛直線上に位置すること。 - 特許庁

To provide a compound that inhibits PDE IV selectively by using a newly synthesized purine derivative.例文帳に追加

新規なプリン誘導体を合成し、PDE IVを選択的に阻害する化合物を提供する。 - 特許庁

(iv) the Mutual Aid Pension for Local Public Officials and Personnel of Similar Status(except the pension system for members of local assemblies); and例文帳に追加

(iv)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く。） - 厚生労働省

(iv) the Mutual Aid Pension for Local Public Officials and Personnel of Similar Status(except the pension system for members of local assemblies); and例文帳に追加

(iv)地方公務員等共済年金（地方議会議員の年金制度を除く。) - 厚生労働省

(iv) the Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials (Law No.128,1958);例文帳に追加

(iv)国家公務員共済組合法（昭和三十三年法律第百二十八号） - 厚生労働省

Part IV Provisions Concerning Japanese Benefits例文帳に追加

第四部 日本国の給付に関する規定 - 厚生労働省

(iv) the Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials(Law No 128, 1958) ;例文帳に追加

(iv)地方公務員等共済組合法（昭和三十七年法律第百五十二号） - 厚生労働省

Add one more iv drip. i'm touching you.例文帳に追加

ルート 1本 追加してくれ。 ちょっと 触るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Henry IV solicited the Pope for a divorce 例文帳に追加

ヘンリー4世は離婚を教皇に懇願した - 日本語WordNet

COMPOSITION OF PHOSPHODIESTERASE INHIBITOR OF TYPE IV例文帳に追加

ホスホジエステラーゼタイプＩＶ阻害剤の組成物 - 特許庁

(iv) date of the occurrence of said subject matters. 例文帳に追加

四該当事由の発生予定年月日 - 経済産業省

(iv) Future direction of the BOP business support center例文帳に追加

（ⅳ）BOP ビジネス支援センターの今後の方向性 - 経済産業省

The aqueous solution is cooled to 30°C or below at an average cooling rate 25°C, so that the crystal of ammonium cerium (IV) nitrate is deposited.例文帳に追加

硝酸セリウム(IV)アンモニウムの水溶液は、例えば酸化セリウム(IV)水和物または水酸化セリウム(IV)を硝酸水溶液に溶解させた後、硝酸アンモニウムと混合して得ることができる。 - 特許庁

(iv) A claim arising from any of the following duties: 例文帳に追加

四　次に掲げる義務に係る請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other treatments specified by a Ministry of Justice Ordinance. 例文帳に追加

四　その他法務省令で定める処遇 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Limited Liability Company: a partner executing business. 例文帳に追加

四　合同会社　業務を執行する社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Names and addresses of the partners 例文帳に追加

四　社員の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the following assets: investments and other assets: 例文帳に追加

四　次に掲げる資産　投資その他の資産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the place of administration of affairs of the limited liability trust; 例文帳に追加

四　限定責任信託の事務処理地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Fixed-Term Labor Contract 例文帳に追加

第四章　期間の定めのある労働契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Financial Instruments Firms Association 例文帳に追加

第四章　金融商品取引業協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A bankrupt whose rights have yet to be restored 例文帳に追加

四　破産者であつて復権を得ない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム