「Japanese learning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm learning Japanese.例文帳に追加

私は日本語を勉強しています。 - Tatoeba例文

I am learning Japanese.例文帳に追加

私は日本語を勉強しています。 - Tatoeba例文

I'm learning Japanese by myself.例文帳に追加

独学で日本語を勉強してます。 - Tatoeba例文

the learning of Japanese literature 例文帳に追加

日本の文学を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

I'm learning about Japanese history.例文帳に追加

日本の歴史について学んでいます。 - Weblio Email例文集

My hobbies are learning Japanese tea ceremony and Japanese embroidery. 例文帳に追加

私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。 - Weblio Email例文集

I am learning traditional Japanese dance. 例文帳に追加

私は日本舞踊を習っていました。 - Weblio Email例文集

Why did you start learning Japanese? 例文帳に追加

なぜあなたは日本語を学び始めたの。 - Weblio Email例文集

So you are learning Japanese, right?例文帳に追加

あなたは日本語を学んでいるのですね。 - Weblio Email例文集

The expression wakon-kansai (Japanese spirit with Chinese learning) was also sometimes used. 例文帳に追加

和魂漢才と言うこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JAPANESE PRONUNCIATION LEARNING DEVICE AND RECORD MEDIUM RECORDING JAPANESE PRONUNCIATION LEARNING PROGRAM例文帳に追加

日本語発音学習装置及び日本語発音学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Why did you start learning Japanese? 例文帳に追加

なぜあなたは日本語を学び始めたんですか。 - Weblio Email例文集

the Japanese spirit and Western learning 例文帳に追加

日本人に固有の精神と西洋の学問 - EDR日英対訳辞書

He was zealous about learning Japanese culture.例文帳に追加

彼は日本文化を学ぶことに熱心だった。 - Weblio Email例文集

CHART AND METHOD FOR LEARNING JAPANESE例文帳に追加

日本語学習図表及び日本語学習方法 - 特許庁

What is the hard part of learning Japanese? 例文帳に追加

日本語学習のむずかしい部分は何ですか。 - Tanaka Corpus

The term 'wakonyosai' (Japanese spirit with Western learning) was often used. 例文帳に追加

「和魂洋才」という言葉もよく使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is the hard part of learning Japanese?例文帳に追加

日本語学習のむずかしい部分は何ですか。 - Tatoeba例文

When did you start learning Japanese?例文帳に追加

あなたはいつから日本語の勉強を始めましたか。 - Weblio Email例文集

the three stages in the learning of Japanese 'renga' and 'haikai' poems 例文帳に追加

連歌や俳諧の習学程度を示す三つの段階 - EDR日英対訳辞書

He is learning Japanese for the fun of the thing. 例文帳に追加

あの西洋人は慰み半分に日本語をやっている - 斎藤和英大辞典

METHOD FOR PRODUCING JAPANESE LANGUAGE LEARNING MATERIAL USING ADVERTISING COPY AS SUBJECT例文帳に追加

広告文を題材とした国語教材の作成方法 - 特許庁

The students enjoy learning from their Japanese teachers.例文帳に追加

生徒たちは日本の先生から学ぶのを楽しんでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

ROMAN ALPHABET INPUT SOFTWARE FOR LEARNING AND UNDERSTANDING JAPANESE KANA (JAPANESE SYLLABARY) BY FORM AND SOUND例文帳に追加

日本語のかなを形と音声で学習理解するためのローマ字入力ソフトウェア - 特許庁

I use English-learning resources, meant for Japanese people, to learn Japanese.例文帳に追加

私は日本人向けの英語学習用の教材を使って日本語を勉強しています。 - Tatoeba例文

To provide a learning picture book for intellectual training capable of learning Hiragana (japanese) characters while playing.例文帳に追加

遊びながら平仮名の勉強が出来る知育用の学習絵本を得ることを課題とする。 - 特許庁

The principal of the school stresses the significance of learning Japanese. 例文帳に追加

同校の校長は日本語を学ぶことの意義を強調する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wang Yangming's ideas can be seen in "Instructions for Practical Living" ("Chuanxilu" in Chinese, "Denshuroku" in Japanese), "Conclusions of Zhuxi's Final Years ("Zhuxi wannian dinglun" in Chinese, "Shushi bannen teiron" in Japanese), and "Inquiry on 'The Great Learning'" ("Ta xue wen" in Chinese, "Daigakumon" in Japanese). 例文帳に追加

王陽明の思想は『伝習録』、『朱子晩年定論』、『大学問』にうかがうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wanted him to think that it was fun learning Japanese.例文帳に追加

私は彼に日本語を学ぶことが楽しいと思って欲しかった。 - Weblio Email例文集

He is staying here with a view to learning Japanese. 例文帳に追加

彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。 - Tanaka Corpus

He is staying here with a view to learning Japanese.例文帳に追加

彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。 - Tatoeba例文

Rather, the process of learning the language itself transmits Japanese spirit.例文帳に追加

むしろ、言語学習の過程そのものが日本精神を伝達する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been learning Japanese stage dance since I was a 5th year in elementary school. 例文帳に追加

私は小学5年の時からずっと日本舞踊を習っています。 - Weblio Email例文集

To make Japanese people learning Chinese language learn Chinese language correctly.例文帳に追加

日本人の中国語学習者に中国語を正しく学習させる。 - 特許庁

Unfortunately, none of my Japanese friends are learning German, but one of them is learning Russian.例文帳に追加

あいにく、日本人の友達にドイツ語を習ってる人はいないんだけど、ロシア語を習ってる人なら一人いるよ。 - Tatoeba例文

However, unlike Nariakira who liked Western learning, Tadanori was versed in the study of Japanese classical literature. 例文帳に追加

ただ、蘭学を好んだ斉彬と異なり、忠教は国学に通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mastered waka and wagaku (study in Japanese classical literature) learning from Yusai HOSOKAWA and wrote waka anthologies. 例文帳に追加

細川幽斎（幽斎）に学んで和歌・和学を極め、歌書等を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The text with the preface written by Wang Yangming is called "the Old Text of the Great Learning" ("Guben Daxue" in Chinese, "Kohon Daigaku" in Japanese). 例文帳に追加

ただ王陽明の序を付したものを『古本大学』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he began his studies learning about Esoteric Buddhism, he also pursued the way of Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts). 例文帳に追加

当初密教を学ぶ一方修験道をあわせて修めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After I began learning Japanese, I was eventually able to understand dramas without using subtitles.例文帳に追加

日本語の勉強を始めて、ドラマが字幕なしで分かるようになりました。 - Tatoeba例文

The hontai (basic essence) of Shichimen-tennyo is said to be a dragon, Kisshoten (the Japanese version of Laksmi, the Hindu goddess of happiness, fertility, and beauty), or Benzaiten (the Japanese name for Saraswati, the Buddhist goddess of music, learning, eloquence, wealth, longevity, and protection from natural disasters). 例文帳に追加

七面天女の本体は、竜とも吉祥天とも弁才天とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu manju is sometimes served as onmono (hot dish) at Japanese inns or selected by cooking schools as a theme for learning how to make Japanese cakes. 例文帳に追加

旅館等で温物として出されたり、料理学校などで和菓子の作り方で題材にされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857, he became a professor at Kogakukan academy of ancient learning) of Wakayama Domain, and in 1862 he became a lecturer at Wagaku-kodansho (institute of national learning) of Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

安政4年（1857年）、和歌山藩古学館教授となり、文久2年（1862年）、江戸幕府和学講談所講師となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakon yosai was created based on the expression used through the ages, Wakon kansai (the Japanese spirit imbued with Chinese learning). 例文帳に追加

古くから使われていた和魂漢才（わこんかんさい）をもとに作られた用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For most students majoring in Japanese history, learning paleography is compulsory. 例文帳に追加

ほとんどの日本史学専攻の学生は受講しなければならないよう義務付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス