「KDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For xdm (X Display Manager) and kdm (Kde Display Manager) 例文帳に追加

xdm(X Display Manager)とkdm(Kde Display Manager)用 - Gentoo Linux

5.7.2.1 About KDE 例文帳に追加

5.7.2.1. KDE2について - FreeBSD

More information on KDE can be found on the KDE website. 例文帳に追加

KDEの詳細については KDE のWebサイトをご覧ください。 - FreeBSD

For KDE you have to install the kde-base/kde-i18n package. 例文帳に追加

KDEではkde-base/kde-i18nパッケージをインストールします。 - Gentoo Linux

5.7.3.1 The KDE Display Manager 例文帳に追加

5.7.3.1. KDEディスプレイマネージャ - FreeBSD

Speeding Up KDE After Prelinking 例文帳に追加

prelinkした後で、KDEのスピードアップ - Gentoo Linux

5.7.3 More Details on KDE 例文帳に追加

5.7.3. KDE2の詳細について - FreeBSD

``Konqueror'' is the file manager for the KDE desktop environment for UNIX, and only makes sense to use if KDE is running.例文帳に追加

``Konqueror''はUnixのKDEデスクトップ環境のファイルマネージャで、KDEが動作している時にだけ意味を持ちます。 - Python

KDE and xfce are both in the ports system. 例文帳に追加

KDE、xfce は、いずれも FreeBSD Ports Collection に含まれています。 - FreeBSD

This seems to be an issue with KDE, in particular. 例文帳に追加

特に KDE でその傾向があるようです。 - FreeBSD

KDE is an easy to use contemporary desktop environment. 例文帳に追加

KDE は最近の簡単に使えるデスクトップ環境です。 - FreeBSD

Some of the things that KDE brings to the user are:A beautiful contemporary desktop 例文帳に追加

KDE によりユーザは以下のようなメリットを亨受します。 - FreeBSD

KDE and GNOME already provide HTML browsers. 例文帳に追加

KDE と GNOME では、はじめからHTML ブラウザが用意されています。 - FreeBSD

Noteworthy troublemakers are esound and KDE's sound support. 例文帳に追加

注目すべきトラブルメーカは esound と KDE のサウンド機能です。 - FreeBSD

By default Knoppix boots into a KDE desktop. 例文帳に追加

通常、KnoppixではKDEのデスクトップが起動します。 - Gentoo Linux

Kgpg might interest you if you use KDE. 例文帳に追加

もしKDEを使っているのならば、Kgpgを使うのがいいでしょう。 - Gentoo Linux

Let us take a look at a specific example: the kde keyword. 例文帳に追加

一つkdeというキーワードの例を挙げてみましょう。 - Gentoo Linux

KDE supports generated files through the URL <file:/cgi-bin>. 例文帳に追加

KDE は生成ファイル (generated file) を URL <file:/cgi-bin>の形式でサポートしている。 - JM

For instance, the kde package will install a complete KDE environment on your system by pulling in variousKDE-related packages as dependencies.例文帳に追加

例えば、kdeパッケージは様々なKDE関連のパッケージを依存関係に引き連れて、完全なKDE環境をシステムにインストールします。 - Gentoo Linux

If you don't want to use KDE, why would you bother compiling packages with KDE support if those packages work flawlessly without?例文帳に追加

もしKDEを使いたくない場合、KDEサポートがなくてもちゃんと動くパッケージにわざわざKDEサポートつけてパッケージをコンパイル必要はありますか? - Gentoo Linux

The KDE community has provided its desktop environment with an office suite which can be used outside KDE. 例文帳に追加

KDE コミュニティはデスクトップ環境とともに、 KDE環境以外でも利用可能な オフィススイートを提供しています。 - FreeBSD

However, since Fluxbox includes everything necessary for a basic desktop, many people use it in place of larger desktopsuites like GNOME or KDE.例文帳に追加

3.Fluxboxの設定 はじめに - Gentoo Linux

gnome gtk -kde -qt3 -qt4 will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support,making your system fully tweaked for GNOME.例文帳に追加

)gnome gtk -kde -qt3 -qt4は、GNOME(とGTK)サポートを有効にし、KDE(とQt)サポートを無効にしてプログラムをコンパイルします。 システムを完全にGNOME向けに調整します。 - Gentoo Linux

If you do not have this keyword in your USE variable, all packages that have optional KDE support will be compiled without KDE support.例文帳に追加

USE変数のなかにこのキーワードが設定されていなければ、オプションでKDEサポートをもつパッケージはKDEサポートなしでコンパイルされます。 - Gentoo Linux

All packages that have an optional KDE dependency will be installed without installing the KDE libraries (as dependency).例文帳に追加

オプションでKDEへの依存関係があるパッケージの場合、(依存関係のため)KDEライブラリーなしでインストールされます。 - Gentoo Linux

If you inform KDE that it has been prelinked it will disable the loading of kdeinit (as it isn't required anymore) which speeds up KDE even more.例文帳に追加

KDEにprelinkされていることを通知すると、KDEはkdeinitの実行をしなくなり(必要ないので)、さらにスピードアップします。 - Gentoo Linux

We have quite a few Bluetooth applications that run on the desktop and this chapter has been divided into 3 parts, one each for Gnome, KDE and Miscellaneousapplications.例文帳に追加

Gnome用、KDE用、そしてその他のアプリケーションです。 - Gentoo Linux

KDE's loading time can be greatly reduced after prelinking. 例文帳に追加

KDEの読み込み時間をprelinkした後で大幅に減少させることができます。 - Gentoo Linux

In general, KDE uses <file:/cgi-bin/> as a prefix to a set of generated files. 例文帳に追加

一般に KDE は生成ファイル (generated file) のプレフィックスとして<file:/cgi-bin/> を用いる。 - JM

KDE prefers documentation in HTML, accessed via the <file:/cgi-bin/helpindex>. 例文帳に追加

KDE は HTML の文書を<file:/cgi-bin/helpindex> 経由でアクセスするのが好みなようである。 - JM

PyKDE is a sip-wrapped interface to the KDE desktoplibraries. 例文帳に追加

PyKDEはsipでラップされたKDEデスクトップライブラリに対するインタフェースです。 - Python

A few become spectacularly successful and important (Perl, Apache, KDE). 例文帳に追加

でも少数はものすごい大成功をおさめて重要になる（Perl、Apache、KDE）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

If you have defined the kde keyword, then those packages will be compiled with KDE support, and the KDE libraries will be installed as dependency.例文帳に追加

もし、kdeキーワードを指定している場合、こうしたパッケージはKDEサポート付でインストールされ、依存関係に従ってKDEライブラリーもインストールされます。 - Gentoo Linux

At present, the Qt toolkit does, so the entire KDE environment can use anti-aliased fonts. 例文帳に追加

今のところQt は対応しているため、KDE環境全体でアンチエイリアスのかかったフォントを用いることができます (KDE についての詳しいことは Section 5.7.3.2 をご覧ください)。 - FreeBSD

KDE is an open source X11 desktop which is similar to CDE in many respects. 例文帳に追加

KDE 多くの点で CDEと類似しているオープンソースの X11 デスクトップ環境です。 - FreeBSD

One of them, kdm (bundled with KDE) is described later in this chapter. 例文帳に追加

一つは KDM (KDE に付属しています)はその一つであり、この章の後ろで解説します。 - FreeBSD

Before installing the latest KOffice, make sure you have an up-to-date version of KDE. 例文帳に追加

最新の KOffice をインストールする場合には、事前に KDE を最新のバージョンにしておいてください。 - FreeBSD

KDE makes use of kdebluetooth and provides more utilities than its Gnomecounterpart as seen below. 例文帳に追加

KDEはkdebluetoothを利用して、以下のようにGnomeに対応する部分に比べて多くのユーティリティを提供します。 - Gentoo Linux

As an example we show a USE setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:例文帳に追加

DVD、ALSA、CD-Rサポートを含むKDEベースのシステムのためのUSEフラグの例を以下に示します。 - Gentoo Linux

For instance, to remove support for KDE and QT but add support for ldap, the following USE can be defined in /etc/make.conf:例文帳に追加

たとえば、KDEとQTサポートを外してLDAPサポートをつけるには、次のようにUSEをetc/make.confに宣言します。 - Gentoo Linux

Q: My battery is charged, but KDE reports there would be 0% left and immediately shuts down.例文帳に追加

Q:バッテリーを充電しましたが、KDEは0%だと報告してすぐに終了してしまいます。 - Gentoo Linux

For example,a typical KDE program's loading time can be cut by as much as 50%. 例文帳に追加

例えば、典型的なKDEプログラムの起動時間は50%も短縮することができます。 - Gentoo Linux

In both GNOME and KDE, if the form without the nodename is used the nodename is assumed to be "Top". 例文帳に追加

GNOME でも KDE でも、ノード名が省略された場合は、ノード名として "Top" が用いられる。 - JM

Examples for DocBook usage in OpenSource projects are the documentations of KDE and PHP. 例文帳に追加

オープンソースのプロジェクトでの DocBook の使用例としては、KDE や PHPのドキュメントがあります。 - PEAR

Some way of reliably detecting KDE would be nice; the KDEDIR variable is not sufficient.例文帳に追加

何か信頼できる方法でKDEを検出するのがいいでしょう;変数KDEDIRでは十分ではありません。 - Python