「Kongo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is the present head of the Kongo family. 例文帳に追加

当代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was apprenticed to Iwao KONGO, the head of the Kongo school. 例文帳に追加

宗家金剛巌に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shomen Kongo (Blue-faced Guardian Deity) 例文帳に追加

青面金剛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned under Kinnosuke KONGO, Iwao KONGO (the first), and Sakyo KONGO. 例文帳に追加

金剛謹之輔、金剛巌(初世)、金剛右京に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-in Temple (Maizuru City) 例文帳に追加

金剛院(舞鶴市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwao KONGO (the second) is his son. 例文帳に追加

子に金剛巌(2世)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is administrative director of Kongo-kai (party). 例文帳に追加

金剛会理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of Kinnosuke KONGO of the Nomura Kongo family in Kyoto. 例文帳に追加

京都・野村金剛家の金剛謹之輔の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-ji Temple (Kawachinagano City) 例文帳に追加

金剛寺(河内長野市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 scroll of Kongo-in Temple document 例文帳に追加

金剛院文書1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cruiser of the Kongo type 例文帳に追加

金剛型の巡洋艦 - 斎藤和英大辞典

Yasutoki was called Kongo as his given name when he was a child. 例文帳に追加

幼名は金剛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo Hannya-kyo Sanjutsu (The Script of the Kongo Hannya-kyo Sutra), Volume 1 (with white dots for punctuation marks) 例文帳に追加

金剛般若経讃述巻上（白点本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo Kokuzo (east, yellow) 例文帳に追加

金剛虚空蔵（東方、黄色） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is performed only by Kongo-ryu. 例文帳に追加

-金剛流のみの上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KONGO Hyoe Ujiyoshi (兵衛氏善) is his child. 例文帳に追加

子に金剛兵衛氏善。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwao KONGO (the first), the 24th head of the leading family in the Kongo school, is his child. 例文帳に追加

子に二十四世金剛流宗家・金剛巌(初世)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine commands a distance view of Kongo-san Mountain (Kongo mountainous district) and Yamato Katsuragi Mountain. 例文帳に追加

金剛山(金剛山地)・大和葛城山が遠望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located on a plateau which spreads out in Mt. Kongo-san (Kongo mountainous district). 例文帳に追加

金剛山(金剛山地)に広がる台地上に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sakado-Kongo family became extinct in 1936 due to the death of Ukyo KONGO. 例文帳に追加

1936年金剛右京の死去により、坂戸金剛家は断絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-ji Temple (Okyo-dera Temple, Kameoka City) 例文帳に追加

金剛寺(亀岡市)（応挙寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo Rikishi (Vajradhara, Nio [guardians of a temple]) 例文帳に追加

金剛力士（ヴァジュラダラ、仁王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 21st headmaster of the head family in the Kongo school. 例文帳に追加

二十一世金剛宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common name is Yasaka Koshindo (a shrine to Shomen Kongo). 例文帳に追加

通称は八坂庚申堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This school is also called 'Mai-Kongo' (literally, "dancing Kongo") because of their magnificent and elegant performance style, and they are also sometimes called 'Omote-Kongo' (literally, "mask Kongo") because this school owns a good many of masterpieces of Noh costumes and masks. 例文帳に追加

華麗・優美な芸風から「舞金剛」、装束や面の名品を多く所蔵することから「面金剛」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in the Nomura Kongo family in Kyoto, a disciple family in the Kongo school. 例文帳に追加

金剛流の弟子家である、京都・野村金剛家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the northern part of Kongo mountainous district. 例文帳に追加

金剛山地の北部に位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current headman of the school is Hisanori KONGO. 例文帳に追加

現在の宗家は金剛永謹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Kongo-san. 例文帳に追加

山号は金剛山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school is classified into the shimo-gakari (the Konparu, Kongo and Kita schools). 例文帳に追加

下掛りに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1937, Iwao KONGO, who was from the Nomura-Kongo family (also called Kyoto-Kongo family) which was the follower of the Sakado-Kongo family, assumed the position of the headman and succeeded to the head family of the Kongo school on the recommendation of the headmen of the other four schools. 例文帳に追加

翌1937年、他の四流の家元の推薦により、弟子家筋である野村金剛家（京都金剛家）の金剛巌(初世)が金剛流家元となり、宗家を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the twenty sixth head of the Kongo school. 例文帳に追加

二十六世金剛流宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese religious facility called {Kongo Buji Temple} 例文帳に追加

金剛峯寺という宗教施設 - EDR日英対訳辞書

The seventh generation headman named Ujimasa KONGO, who was well known for his dynamic performance style, had a nickname 'Hana-Kongo' (literally, "nose Kongo"), and he was considered a restorer of the school. 例文帳に追加

豪快な芸風で知られた七世金剛氏正は「鼻金剛」の異名を取り、中興の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 24th headmaster of the head family of the Kongo school. 例文帳に追加

二十四世金剛流宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden standing statues of Kongo Rikishi (National Treasure) 例文帳に追加

木造金剛力士立像（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dry-lacquer standing statue of Kongo Rikishi (National Treasure) 例文帳に追加

乾漆金剛力士立像（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the northern part of Kongo mountainous district. 例文帳に追加

金剛山地の北部に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She started learning yokyoku from Iwao KONGO. 例文帳に追加

金剛巌に謡曲を習い始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-in Temple: Located 1.5 km southwest 例文帳に追加

金剛院(舞鶴市)へは西南に約1.5km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get on the bus, 'Kongo Tozanguchi bound,' and get off at the last stop, 'Kongo Tozanguchi.' 例文帳に追加

「金剛登山口行き」に乗車し、終点「金剛登山口」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-Choyukakyo volumes 1-3 例文帳に追加

金剛頂瑜伽経　巻第一、第二、第三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a style of noh play interpretation and presentation called the {'Kongo'} school 例文帳に追加

金剛流という,能楽の流派 - EDR日英対訳辞書

Sekizo Kongo Rikishi Zo (a standing statue of Kongo Rikishi made of stone), two bodies (Tenryu-san Mountain Sekkutsu Butsu) (the Sui period of China) 例文帳に追加

石造金剛力士立像　2躯（旧天龍山石窟仏）（隋時代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongo-ji Temple (Kameoka City) (Okyo-dera Temple) (4 minutes walk) 例文帳に追加

金剛寺(亀岡市)（応挙寺）（徒歩4分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス