「LABs」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis.例文帳に追加

接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here are the labs where students learn to design and build the doors to the human world.例文帳に追加

ここは実習室 学生が勉強する所よ 人間界への扉の 設計や工作のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While our people were bolting out the doors and committing suicide in the hallways, they stayed in the labs till the end.例文帳に追加

同胞がドアをボルトで閉め 廊下で自殺してる時でさえ 研究室に留まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

S.t.a.r. labs blew a hole in central city when we turned the particle accelerator on.例文帳に追加

R. 研究所はセントラルシティに 穴を開けたのよ 粒子加速器のスイッチを入れた時にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last December, an American company, Woodman Labs, released a new model of its GoPro line of action cameras. 例文帳に追加

昨年12月，米国企業のウッドマン・ラボ社がアクションカメラ｢GoPro(ゴープロ)｣ラインの新機種を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Did you know the lincoln foundation gave a rather generous grant to the research labs at watt helix?例文帳に追加

リンカーン財団が ワット・ヘリックスの研究所に 極めて寛大な寄付をしているのを 知ってるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Central city says construction on the s.t.a.r. labs particle accelerator... should be completed by christmas.例文帳に追加

スター・ラボスの 粒子加速器で建設すると述べています クリスマスまで 完了しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They stretch from the cambridge electric company plant on western avenue, to soldiers field, to the law school, to the science labs.例文帳に追加

ケンブリッジの 電力会社から伸びている 球技場や法律学校 研究室まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I retasked star labs satellites to track meteorological abnormalities over central city.例文帳に追加

それは、私の仕事よ。 スターラボの衛星を使って、 セントラルシティー上空の異常気象を追跡するの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might not want to be that guy in the labs, surrounded by test tubes and beakers例文帳に追加

君は研究室で試験管やビーカーに かこまれているような男には なりたくないと思ってるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that.例文帳に追加

ちょうど今研究所から私達の世代の為に生み出そうとしているものには その可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're live outside s.t.a.r. labs... despite the inclement weather, which will only get worse.例文帳に追加

私はリンダ公園にいます 私達はSTARラボの外で生中継してます 悪天候にもかかわらず さらに悪化しそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm linda park, and we're live outside star labs, despite the inclement weather which is only going to get worse.例文帳に追加

こちらはリンダ・パークです。 スターラボの外から生中継です。 激しい"土砂降り"で、さらに天候は悪化すると思われますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, everybody thinks he died in a plane crash after the star labs explosion, but he is alive.例文帳に追加

スターラボの爆発後、彼の飛行機が墜落して死亡したと思われているのは知っています。 しかし、彼は生きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The torrential downpour has in no way affected the particle accelerator, which is up and running smoothly according to star labs ceo harrison wells.例文帳に追加

粒子加速器には決して影響はありません。 ただ今、順調に稼動しております。 スターラボ、ceoのハリソン・ウェルズより。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This incident is related to a series of simultaneous attacks that took place today in new york city, los angeles, chicago and washington, d.c all of them targeting major computer and research labs in the field of advanced artificial intelligence.例文帳に追加

この事件は 一連の同時攻撃と 関係していると思われます ニューヨーク シカゴ ロス ワシントンで発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The torrential downpour has in no way affected the particle accelerator, which is up and running smoothly according to star labs ceo harrison wells.例文帳に追加

粒子加速器には決して影響はありません。 ただ今、順調に稼動しております。 スターラボ、CEOのハリソン・ウェルズより。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're live outside s.t.a.r. labs... despite the inclement weather, which will only get worse.例文帳に追加

私はリンダ公園にいます 私達はstarラボの外で生中継してます 悪天候にもかかわらず さらに悪化しそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought if star labs could do something nice for the community, maybe people wouldn't be so angry at doctor wells anymore.例文帳に追加

私はスターラボが地域・社会のために、何が出来るか考えていた。 多分、もう人々はdr. ウェルズに対して それほど目くじらを立てていないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought if star labs could do something nice for the community, maybe people wouldn't be so angry at doctor wells anymore.例文帳に追加

私はスターラボが地域・社会のために、何が出来るか考えていた。 多分、もう人々はDr. ウェルズに対して それほど目くじらを立てていないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A spokesman for the central city mayor's office... confirmed the lack of any damage or radioactive fallout... from the explosion that rocked s.t.a.r. labs five weeks ago.例文帳に追加

セントラルシティ市長の オフィスを確かめた広報担当者 いかなる損害賠償や放射性降下物でも 5週間前STARラボを揺るがした爆発から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A spokesman for the central city mayor's office... confirmed the lack of any damage or radioactive fallout... from the explosion that rocked s.t.a.r. labs five weeks ago.例文帳に追加

セントラルシティ市長の オフィスを確かめた広報担当者 いかなる損害賠償や放射性降下物でも 5週間前starラボを揺るがした爆発から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By exploiting the artificial sequential structure of the existing simple Bell Labs Layered Space Time (BLAST) detection method based on nulling and cancellation, the proposed algorithms achieve an error probability performance that is orders of magnitude better than the traditional BLAST detection schemes while maintaining a low computational complexity.例文帳に追加

無効化及び除去に基づく既存の単純なベル研階層化時空間（ＢＬＡＳＴ）検出方法のアーティフィシャル逐次構造を用いることにより、提案のアルゴリズムは、計算の複雑さを低く維持しながら、従来のＢＬＡＳＴ検出方式より非常に良い誤差確率性能を実現する。 - 特許庁

In April 2009, the South Korean government, when they are selling or importing lithium-ion to South Korea, announced that testing and inspection will be required for obtaining certification procedures regarding safety regulation batteries to South Korea. From July, for certification procedures relating to safety regulation, there had not been any trial period planned and it was limited to only a few domestic labs in South Korea, resulting in the possible interference of import products from Japan.例文帳に追加

2009年4月、韓国政府は、リチウムイオン電池を販売又は韓国に輸入する際に、試験・検査を行うことを義務づける安全規制に係る認証手続を7 月から課すと公表したが、準備期間がほとんど無い上に、試験・検査機関が韓国国内の少数の機関に限定され、日本からの輸出を妨げる可能性があった。 - 経済産業省