LATESTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4399件
The latest treatments would cost about 2 million yen.例文帳に追加
最新の治療法で 200万ほどかかりますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have experienced medical specialists and the latest equipment.例文帳に追加
経験豊富な専門医と 最新鋭の設備。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll improve the inn's image with the latest fashion.例文帳に追加
最新ファッションでこの旅館をイメージアップして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arrested three times, the latest for shoplifting six months ago.例文帳に追加
"逮捕歴3回 最終が6ヶ月前の万引き" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your latest blood counts are very low.例文帳に追加
血球の数値が非常に低く 出ているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As far as I know, this is the latest edition. 例文帳に追加
私の知る限りでは、これが最新版です。 - Tanaka Corpus
reflecting the latest information or changes 例文帳に追加
最新の情報または変化を反映するさま - 日本語WordNet
As far as I know, this is the latest edition.例文帳に追加
私の知る限りでは、これが最新版です。 - Tatoeba例文
The military introduced the latest vehicles with bomb-proofing. 例文帳に追加
軍は最新の防弾車両を導入した。 - Weblio英語基本例文集
I check the latest news about the World Cup on my computer.例文帳に追加
ワールドカップ、パソコンで速報をチェックしてます。 - 時事英語例文集
Also, the latest driving characteristics are obtained based on the latest information of the driving conditions.例文帳に追加
また、直近に取得した運転状態の情報に基づき直近の運転特性を求める。 - 特許庁
With the exception of his latest, 例文帳に追加
最近の作を除いて彼の作を皆持っている - 斎藤和英大辞典
All that's left to do is to update it with the latest data.例文帳に追加
あとは 最新データに更新するだけだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She took full advantage of the latest finance techniques. 例文帳に追加
彼女が最先端の金融技術を駆使した - 京大-NICT 日英中基本文データ
To achieve notification for processing the latest data.例文帳に追加
最新のデータを処理するように報知すること。 - 特許庁
The latest USB devices are typically USB 2.0 compatible.例文帳に追加
最新のUSBデバイスは通常USB2.0に対応しています。 - Gentoo Linux
Moreover, these recent researchers have not sufficiently circulated the latest discoveries into Japan's general population. 例文帳に追加
一般にも十分に普及していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the latest survey being done by the european commission例文帳に追加
欧州委員会の最新の調査によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remote control to control brain waves it's the latest device例文帳に追加
脳波を遠隔操作する 最新機器だそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm having problems because I can't keep up with the latest topics.例文帳に追加
話題に ついていけなくて 困っているのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The latest effort to tame malaria started in the late 1990s.例文帳に追加
最新の取組みは 1990年代後半に始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will bring you the latest information as it becomes available.例文帳に追加
最新の情報が入り次第 お伝えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I must pay my tribute of praise to his latest work. 例文帳に追加
彼の近作には賞讃を呈せざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典
I found his latest novel interesting. 例文帳に追加
彼の最新作の小説はおもしろいと思った。 - Tanaka Corpus
Have you heard the latest news about the war? 例文帳に追加
戦争に関する最新のニュースを聞きましたか。 - Tanaka Corpus
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
