「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

for less than the standard number of hours 例文帳に追加

基準時間よりも少ない時間の間 - 日本語WordNet

made dim or less bright 例文帳に追加

薄暗くする、または明るさを少なくする - 日本語WordNet

make less lively or vigorous 例文帳に追加

活発さ、あるいは勢いを減少させる - 日本語WordNet

make less active or fast 例文帳に追加

より活発的でなくす、あるいは遅くする - 日本語WordNet

try to cultivate a less brusque manner 例文帳に追加

無愛想でない方法を培おうとする - 日本語WordNet

inadequate production or less than expected 例文帳に追加

不良生産や予想より少ない生産 - 日本語WordNet

Is snoring less likely if you sleep on your side?例文帳に追加

横向きに寝ると「いびき」をかきにくい？ - Tatoeba例文

She is no less charming than her sister.例文帳に追加

彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 - Tatoeba例文

She is no less charming than her sister.例文帳に追加

彼女は姉に劣らず魅力的である。 - Tatoeba例文

She is no less charming than her older sister.例文帳に追加

彼女は姉と同様に魅力的です。 - Tatoeba例文

It seems less crowded during the week.例文帳に追加

平日は比較的混んでいないようです。 - Tatoeba例文

My father loved me no less passionately than my mother.例文帳に追加

父は母に劣らず私を熱愛した。 - Tatoeba例文

She is no less pretty than her sister.例文帳に追加

彼女はお姉さんに劣らず美しい。 - Tatoeba例文

He is no less wise than his brother is.例文帳に追加

彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。 - Tatoeba例文

He has no less than 100 dollars.例文帳に追加

彼はまさしく１００ドルも持っている。 - Tatoeba例文

He tried to be less obtrusive.例文帳に追加

彼はでしゃばらないようにしようとした。 - Tatoeba例文

He has not less than five children.例文帳に追加

彼には子供が少なくとも５人はいる。 - Tatoeba例文

The population of Japan is less than America.例文帳に追加

日本の人口はアメリカよりも少ない。 - Tatoeba例文

In those days, sugar was less valuable than salt.例文帳に追加

当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。 - Tatoeba例文

I cannot speak English, much less German.例文帳に追加

私はドイツ語どころか英語も話せない。 - Tatoeba例文

I can't play the guitar, much less the violin.例文帳に追加

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。 - Tatoeba例文

The couple have no less than seven children.例文帳に追加

その夫婦には七人もの子供がいる。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

欠点はあるがやはり彼が好きです。 - Tatoeba例文

More haste, less speed.例文帳に追加

急げば急ぐほど物事はうまくいかない。 - Tatoeba例文

Jean is something less than an expert pianist.例文帳に追加

ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。 - Tatoeba例文

a relationship less intimate than friendship 例文帳に追加

友情をもつほどは親しくない関係 - 日本語WordNet

the spirit of a person who has been dead for less than one year 例文帳に追加

死んで1年たたない死者の霊 - EDR日英対訳辞書

the condition of being less advanced in development than someone or something else 例文帳に追加

発達が他より遅れていること - EDR日英対訳辞書

a swimming race that is less than 200 metres 例文帳に追加

水泳競技で200メートル以下の競泳 - EDR日英対訳辞書

I couldn't care less. 例文帳に追加

なんとも思っていない, ちっともかまわない. - 研究社 新英和中辞典

You're not less capable than he. 例文帳に追加

きみは彼にまさるとも劣らず有能だ. - 研究社 新英和中辞典

There is nothing that costs less than civility.例文帳に追加

礼儀ほど金のかからないものはない - 英語ことわざ教訓辞典

I couldn't care less what becomes of you.例文帳に追加

君がどうなろうと全然かまわないね - Eゲイト英和辞典

My father is less likely to buy me a motorbike.例文帳に追加

父はオートバイを買ってくれそうもない - Eゲイト英和辞典

He is less prudent than timid.例文帳に追加

彼は慎重というよりおく病なのだ - Eゲイト英和辞典

He is nothing less than a betrayer.例文帳に追加

彼は裏切り者以外の何者でもない - Eゲイト英和辞典

METHOD FOR CHARGING RAW MATERIAL INTO BELL-LESS BLAST FURNACE例文帳に追加

ベルレス高炉の原料装入方法 - 特許庁

More haste, less speed goes the proverb.例文帳に追加

ことわざでは「急がば回れ」とあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're going to have less money to work with.例文帳に追加

運営資金が足りなくなるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If anything, today is less crowded than usual.例文帳に追加

むしろ今日はいつもより少ないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then it rained less hard.例文帳に追加

それから、激しい雨足が少しおさまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have a glass with less alcohol?例文帳に追加

アルコールが強くないお酒はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The amount is less than one percent of the world's GDP.例文帳に追加

その経費は世界のGDPの1%未満です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it less busy than usual today?例文帳に追加

いつもより今日は忙しくないですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Has your symptom been improved more or less?例文帳に追加

症状は多少改善されましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文