LESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49932件
Ensure that your root partition is less than 8GB and it should work as expected.例文帳に追加
それで問題は解決されます。 - Gentoo Linux
The chief with less houses was called Hsien cheng (the head of Districts in the Han and Qin Dynasties). 例文帳に追加
それ以下は県長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
END MILL MADE OF COBALT-LESS HIGH SPEED TOOL STEEL例文帳に追加
コバルトレス高速度工具鋼製エンドミル - 特許庁
MICROCHIP NEGATIVE ELECTRODE WITH LESS GAS EMISSION例文帳に追加
気体放出の少ないマイクロチップ陰極 - 特許庁
Was that more from less例文帳に追加
どれほど少ないものからどれほど多くを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of our test subjects started with an i.q. of less than 65.例文帳に追加
治験対象者は 全てIQが65以下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is start figuring out how to use less stuff例文帳に追加
モノの使用量をどうやって減らすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The longer you wait, the less of your daughter will be left.例文帳に追加
"お前が待つほど 娘の命は減る" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less than one percent per annum.例文帳に追加
1995年以降は 年間1%未満になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But those categories mean even less now例文帳に追加
しかしこれらの分類は以前と比べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe more is better than less.例文帳に追加
少ないより多いほうがいいですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the industrial revolution started within less than one year.例文帳に追加
1年以内に産業革命が始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the united states, we're still less than 20 percent electronic.例文帳に追加
アメリカではまだ 20% にも満たしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of our test subjects started with an i.q. of less than 65.例文帳に追加
治験対象者は 全てiqが65以下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were in and out in less than two minutes.例文帳に追加
彼らは2分で事を成し、逃走した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less predictable and far more dangerous.例文帳に追加
予想も出来ない はるかに危険な奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be less people to take care of them.例文帳に追加
世話をする人たちは減っていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prague hotel, in the black in less than three years例文帳に追加
プラハホテルは 3年足らずで黒字になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prague hotel in the black in less than three years例文帳に追加
プラハホテルは 3年足らずで黒字になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's less altruistic applications例文帳に追加
そんなに利他的でない 応用もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)