「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

And focus less on the object例文帳に追加

もの自体に焦点を当てるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today it's less than 50 cents a day.例文帳に追加

今では一日50セント以下になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the united states, less than seven percent of our plastics are recycled.例文帳に追加

リサイクルされるプラスチックは7%以下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess he weighs a little less. that's fine.例文帳に追加

体重は少し落ちてると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, make the funerals a little less flashy.例文帳に追加

それから 葬儀は もう少し地味にしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore the less rules we must have例文帳に追加

ですから ルールは 少ない方が良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat less fruits and vegetables例文帳に追加

野菜や果物をあまり食べたがりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It don't run, but I bet we could fix that in less than a day or two.例文帳に追加

壊れているが2,3日で直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, there are less than 10,000, and例文帳に追加

ところが現在では1万人を割り込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's almost four hundred less than the ritz.例文帳に追加

リッツより400席近く少ないじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are paid less than men for the same work例文帳に追加

同じ仕事をしても 無給もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each weighing less than a slice of bread, by the way例文帳に追加

食パン1枚より 軽くできています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And certainly less than any soldier's life例文帳に追加

どんな兵士の命よりも安いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your muscles burn less energy.例文帳に追加

筋肉のエネルギー消費量は減るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rent is also less expensive there.例文帳に追加

家賃もあっちの方が 安いらしいんで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They use less resources. in everything.例文帳に追加

リソースも少なくてすみます 全てにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It refers to a sweet with a moisture content of 20 % or less. 例文帳に追加

水分20パーセント以下の菓子を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes (you) less time if you [It is quicker to] change at Hibiya. 例文帳に追加

日比谷で乗り換えたほうが早い. - 研究社 新和英中辞典

I don't give a damn [I couldn't care less] if Dad gets mad. 例文帳に追加

親父が怒ったってへいちゃらさ. - 研究社 新和英中辞典

It wouldn't pay to take less than 100 yen for it. 例文帳に追加

百円以下で売っては割に合わぬ - 斎藤和英大辞典

It costs less to keep two than one 例文帳に追加

二人口は食えるが一人口は食えぬ - 斎藤和英大辞典

I can not take a cent less. 例文帳に追加

それより一文も安くは売られません - 斎藤和英大辞典

It is none the less true because it sounds strange. 例文帳に追加

こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典

He keeps no less than a hundred workmen. 例文帳に追加

彼は職人を百人も雇っておく - 斎藤和英大辞典

One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence. 例文帳に追加

一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典

Is 'snoring' less likely if you sleep on your side? 例文帳に追加

横向きに寝ると「いびき」をかきにくい？ - Tanaka Corpus

It seems less crowded during the week. 例文帳に追加

平日は比較的混んでいないようです。 - Tanaka Corpus

My father loved me no less passionately than my mother. 例文帳に追加

父は母に劣らず私を熱愛した。 - Tanaka Corpus

She is no less charming than her sister. 例文帳に追加

彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 - Tanaka Corpus

She is no less charming than her sister. 例文帳に追加

彼女は姉に劣らず魅力的である。 - Tanaka Corpus

She is no less charming than her older sister. 例文帳に追加

彼女は姉と同様に魅力的です。 - Tanaka Corpus

She is no less pretty than her sister. 例文帳に追加

彼女はお姉さんに劣らず美しい。 - Tanaka Corpus

He is no less wise than his brother is. 例文帳に追加

彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。 - Tanaka Corpus

He has no less than 100 dollars. 例文帳に追加

彼はまさしく１００ドルも持っている。 - Tanaka Corpus

He tried to less obtrusive. 例文帳に追加

彼はでしゃばらないようにしようとした。 - Tanaka Corpus

He has not less than five children. 例文帳に追加

彼には子供が少なくとも５人はいる。 - Tanaka Corpus

The population of Japan is less than America. 例文帳に追加

日本の人口はアメリカよりも少ない。 - Tanaka Corpus

Less fiction is being read than used to the case. 例文帳に追加

小説は以前ほど読まれていない。 - Tanaka Corpus

I cannot speak English, much less German. 例文帳に追加

私はドイツ語どころか英語も話せない。 - Tanaka Corpus

I can't play the guitar, much less the violin. 例文帳に追加

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。 - Tanaka Corpus

I love him none the less for his faults. 例文帳に追加

欠点はあるがやはり彼が好きです。 - Tanaka Corpus

More haste, less speed. 例文帳に追加

急げば急ぐほど物事はうまくいかない。 - Tanaka Corpus

The couple have no less than seven children. 例文帳に追加

その夫婦には七人もの子供がいる。 - Tanaka Corpus

I finished the work in less than an hour. 例文帳に追加

その仕事を１時間足らずで終えた。 - Tanaka Corpus

Your pronunciation is more or less correct.例文帳に追加

あなたの発音はほとんど正しいです。 - Tatoeba例文