LEG MECHANISM FOR LASER MARKER DEVICE例文帳に追加
レーザー墨出し器用脚部機構。 - 特許庁
How's the leg?例文帳に追加
もちろんだ。 - 脚の具合はどうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uhoh. message to head. left leg in trouble!例文帳に追加
頭のフォジー 左足がヤバい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fall from the horse resulted in a broken leg. 例文帳に追加
落馬の結果足を折った。 - Tanaka Corpus
The fall from the horse resulted in a broken leg.例文帳に追加
落馬の結果足を折った。 - Tatoeba例文
an artificial leg 例文帳に追加
失った脚につける,人工の脚 - EDR日英対訳辞書
PLASTIC FENCE CONNECTING LEG例文帳に追加
プラスチック製フェンス連結用脚部 - 特許庁
LEG STRUCTURE OF LEGGED MOBILE ROBOT例文帳に追加
脚式移動ロボットの脚構造 - 特許庁
LEG-MOBILE ROBOT CONTROLLER例文帳に追加
脚式移動ロボットの制御装置 - 特許庁
The leg part 3 has a tubular body leg 8, a slide leg 9 slidable to the body leg 8, and a resin spacer 30 interposed between the body leg 8 and the slide leg 9.例文帳に追加
脚部3は、管状の本体脚8と、本体脚8に対してスライド移動可能なスライド脚9と、本体脚8とスライド脚9との間に介在する樹脂製のスペーサー30とを有している。 - 特許庁
The width of a detection leg 17 of a vibrator 1 used for this vibration gyro is set to be 3/5 or less of the width of each driving leg 15, and the leg length of the detection leg 17 is set to be longer than the leg length of the driving leg 15.例文帳に追加
振動ジャイロに用いる振動子1の検出脚17の幅を駆動脚15の幅の3/5以下とし、また、検出脚17の脚長を駆動脚15の脚長より長くした。 - 特許庁
STABLE LEG DEVICE OF PARTITION PANEL例文帳に追加
間仕切りパネルの安定脚装置 - 特許庁
SEAT LEG PEDESTAL FOR RAILWAY VEHICLE例文帳に追加
鉄道車両用腰掛脚台 - 特許庁
LEG ATTACHMENT STRUCTURE FOR FURNITURE例文帳に追加
家具における脚の取付構造 - 特許庁
LEG SHIELD STRUCTURE OF MOTORCYCLE例文帳に追加
自動二輪車のレッグシールド構造 - 特許庁
FITTING TYPE ADJUSTABLE LEG FOR EQUIPMENT例文帳に追加
機器用嵌め込み型調整脚 - 特許庁
DETECTOR FOR LEG-POWER OF BRAKE PEDAL例文帳に追加
ブレーキペダルの踏力検出装置 - 特許庁
TRESTLE LEG SECTION OF ASTRONOMICAL TELESCOPE例文帳に追加
天体望遠鏡の架台脚部 - 特許庁
LEG MOUNTING STRUCTURE FOR KEYBOARD INSTRUMENT例文帳に追加
鍵盤楽器の脚取付構造 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
