「Leg」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

This hand strap mounted on the portable information processor such as a notebook computer is provided with a belt part 2; a leg rubber section 3 constituted of a protruding section 3-a for preventing slip when the portable information processor is placed and a holding part 3-b held by the belt part; and a fixing part 5 for fixing the hand strap to the portable information processor.例文帳に追加

ノートパソコンのような携帯型情報処理装置に装着するハンドストラップであって、ベルト部２と、携帯型情報処理装置を載置したときの滑り防止のための突出部３−ａとベルト部により保持される保持部３−ｂからなる脚ゴム部３と、ハンドストラップを携帯型情報処理装置に固定する固定部５とを備えたハンドストラップとする。 - 特許庁

The accumulator rack 3 comprises a strut 5 erectly provided on leg part 9 and a fixing arm part 11 provided on the strut 5 for fixation of an accumulator attaching band 7, wherein the strut 5 comprises a pair of longitudinal edges 5b, 5b opposed at a distance and both the longitudinal edges serve as contact portions for contact with an installation back surface 1b of the accumulator.例文帳に追加

脚部９に立設された柱体５と、該柱体５に設けられ、アキュムレータ取付けバンド７が固定される固定アーム部１１とを備えたアキュムレータ架台３において；前記柱体５は、間隔をおいて対向する一対の長辺縁５ｂ、５ｂを備え、かつ、前記両長辺縁がアキュムレータ１の設置背面１Ｂに当接する当接部になっている。 - 特許庁

In a door stopper having a bearing portion on an attaching substrate with a strut leg installed in a freely rotating manner to the bearing portion, a plane fastener is attached to the rear surface of the attaching substrate, another plane fastener forming a pair of fasteners is attached to the door, and the dimension of the height of the plane fastener is made smaller than that of the plane fastener at the door side.例文帳に追加

取付基板に軸受部を設けて、その軸受部に突っ張り脚を回動自在に取り付けて成るドアストッパーにおいて、取付基板の裏面には面ファスナーを取り付けると共に、対となる面ファスナーをドアに配して成り、ドア側の面ファスナーを取付基板側の面ファスナーよりも高さ方向の大きさを小さくして成る。 - 特許庁

A vibrating gyroscope is provided with: a ring or polygon shaped vibrator 100 having a uniform plane; a leg part 15 being a support for flexibly supporting the vibrator; a fixed potential electrode 16; and a plurality of electrodes 13b, 13b formed on the plane and sandwiching the piezoelectric film with an upper metal film and a lower metal film.例文帳に追加

振動ジャイロは、平面を一様に備えた円環状又は多角形状の振動体１００と、振動体１００を柔軟に支持する支持部となるレッグ部１５と、固定電位電極１６及びその平面上に形成されるとともに上層金属膜及び下層金属膜により圧電体膜を厚み方向に挟む複数の電極１３ｂ，１３ｂとを備えている。 - 特許庁

The pillow is freely bent as a whole at the connecting bag bodies, the filled bag bodies are closely bent without increasing the interval between the adjacent filled bag bodies more than necessary, so that the head part, barrel part, and leg part bag bodies are freely bent in succession, and discontinuity is not generated at the continued bag bodies during use.例文帳に追加

枕は連結袋体の部分で全体として自由に屈折するが、隣接する詰物を有する袋体同志の間隔を必要以上に広くすることなく詰物を有する袋体同志が接近した状態で屈折するので頭部，胴部，足部の袋体が自由に屈曲はするが連続した状態を呈し使用時に連続した袋体部分に途絶感を生じない。 - 特許庁

To provide a table leg whose height adjustment from the longest to the shortest, that is, from the upper limit to the lower limit specified by JIS, is achieved by one kind in facilities for children such as a kindergarten, to use a table for all age groups and to use it as a low table by adjusting the height at or near the lower limit for older children and adults.例文帳に追加

本発明は幼稚園などの子供用施設において、最長から最短まで、つまりＪＩＳで定められた上限から下限までの高低調節を１種類で可能にするテーブル脚を提供し、全年齢層が使用でき、しかも年長児や大人にとっては下限若しくは下限近くで高さを調節することにより座卓としても使用できるようにすることを課題にする。 - 特許庁

The quake-resistant desk comprises a top plate which encloses a reinforcing plate provided with a large number of punched holes, a plurality of leg sections foldably installed below the top plate and a single or a plurality of holding bard foldably installed below the center of the top plate.例文帳に追加

内部に多数のパンチ孔を設けた補強プレートを封入して成る天板と、この天板の下方に折り畳み可能に取り付けた複数の脚部と、前記天板の略中央部の下方に同じく折り畳み可能に取り付けた単数又は複数のつかまり棒とから成り、前記脚部とつかまり棒は、前記天板からの垂下状態を保つための係止手段を有している。 - 特許庁

This multi-purpose table 10 is composed of a hexagonal wooden top plate 34 having an opening hole 30 in the central part 28, a leg post 18 formed by connecting six wooden plate members 14 having a same width W and height H to form a cylindrical part 22, and a wooden partition plate 38 partitioning a hollow part 26 of the cylindrical part 22 into the upper and lower parts.例文帳に追加

本発明の多目的テーブル１０は、中央部２８に開口孔３０を有する六角形状の木製の天板３４と、幅Ｗおよび高さＨが同一の６枚の木製の板状部材１４を結合して、筒状部２２を形成する脚柱１８と、筒状部２２の中空部２６を上下に仕切る木製の仕切り板３８とから構成される。 - 特許庁

The head part 2 is formed of WC-Co-based cemented carbide, the conical working face 21a in the tip part 21 is covered with a diamond film 4 by a CVD method for exhibiting the abrasion resistance; and the leg part 22 is a columnar part coaxially extending from the tip part 21 and has a sufficient diameter and length for being fixed to the body part 3.例文帳に追加

このヘッド部２は、ＷＣ−Ｃo系超硬合金より形成され、その先端部分２１の円錐形の作用面２１ａは、耐磨耗性を発揮するようＣＶＤ法によるダイヤモンド膜４によって被覆されおり、かつその脚部分２２は、前記先端部分２１から同軸に延びる円柱状の部分であり、後記のボディ部３に固定されるに十分な直径と長さを備えている。 - 特許庁

The tights comprises non-stretch fibrous yarns containing 41-100 wt.% of acrylic staple fibers having a single fiber fineness of 0.3-3.3 dtex, and stretch fibrous yarns such as polyurethane elastic fibers; wherein the constituent proportions, at the leg part, of the non-stretch fibrous yarns and the stretch fibrous yarns are 65-99 wt.% and 35-1 wt.% respectively.例文帳に追加

単糸繊度０．３〜３．３ｄｔｅｘのアクリル系短繊維４１〜１００ｗｔ％を含有する非伸縮性繊維糸条と、ポリウレタン弾性繊維などの伸縮性繊維糸条で構成され、非伸縮性繊維糸条と伸縮性繊維糸条の構成比率が、レッグ部で非伸縮性繊維糸条が６５〜９９ｗｔ％、伸縮性繊維糸条が３５〜１ｗｔ％であるタイツ。 - 特許庁

To provide a base isolation structure for a travelling crane, which accurately exhibits base isolation performance including a long periodical earthquake component relative to earthquake waves in regard to a travelling crane such as a container crane and an unloader having a crane body structured into an arch shape including leg parts and a travelling device including wheels for making the crane body travel along rails.例文帳に追加

コンテナクレーンやアンローダなどのように、脚部を備えて門形に構成されたクレーン本体とそのクレーン本体をレールに沿って走行させるための車輪を備えた走行装置とを有する走行式クレーンにおいて、地震波に対して長周期地震動成分も含めて的確に免震性能を発揮することができる、走行式クレーンの免震構造を提供する。 - 特許庁

The wiping member 41 is formed by gates-folding a sheet-like sponge cloth having improved water absorption force, and the leg part 34a of the clip part 34 is inserted into inner parts of two rings 44 formed by the gates-folding to keep the holding step part 34b engaged to both side pieces 41a of the overlapped wiping members, and the wiping member 41 mounted to the clip part 34.例文帳に追加

拭き取り部材４１は、吸水力に優れたシート状のスポンジクロスを観音折りにして形成し、観音折りにすることにより形成された２つの輪４４の内部に、クリップ部３４の脚部３４ａをそれぞれ挿入し、重ね合わされた拭き取り部材の両側片４１ａに保持段部３４ｂをそれぞれ係合させて、クリップ部３４に拭き取り部材４１を取り付ける。 - 特許庁

The pivot holder 18 includes a cylindrical part 34 rotatably supporting a pivot shaft 12, a mounting leg part 38 extending radially outward from the cylindrical part 34 and mounted to a vehicle body, and a fitting part 40B fitted and fixed to a receiving part26 provided on a frame member 16 by caulking the receiving part 26 in a state in which the fitting part 40B is inserted into the receiving part 26.例文帳に追加

また、このピボットホルダ１８は、ピボット軸１２を回動自在に支持する筒状部３４と、筒状部３４から径方向外側に延出され車体へ取り付けられる取付脚部３８と、フレーム部材１６に形成された受承部２６の内側に挿入された状態で受承部２６がかしめられることにより受承部２６と嵌合固定された嵌合部４０Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide, in a saddle riding type vehicle including a swing arm with a welded laterally divided cast product whose one side is a straight shaped arm and the other side is bent in a dog leg shape, a technique of easily ensuring stiffness balance of the swing arm when a cushion unit is attached to the saddle riding type vehicle at a position offset to one side in a vehicle width direction on an upper surface of the swing arm.例文帳に追加

本発明は、一側がストレート状アームで、他側がへの字状に曲げられ左右割りの鋳造品を溶接したスイングアームを備える鞍乗り型車両に、１本のクッションユニットをスイングアームの上面で、車幅方向の一側にオフセットした位置に取付ける場合に、スイングアームの剛性バランスを容易に確保することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the installation leg, a first upper bottom plate 11a and a first lower bottom plate 11b which are extended from the lower ends of two side plates extended downward from the side ends of a first upper plate 13 and are arranged to face the first upper plate 13 are superposed on each other, and a first installation through-hole 16a to which an anchor bolt is inserted is provided at the bottom.例文帳に追加

第１の上板１３の側端から下方に延在した２枚の側板の下端から延在し、第１の上板１３と向き合うように配置された第１の上底板１１ａ及び第１の下底板１１ｂが重なって設けられ、アンカーボルトが挿入される第１の設置用貫通穴１６ａを底部に備えたことを特徴とする据付脚。 - 特許庁

The optional device mounting structure 1 includes: the base piece 5 disposed on the upper end surface of the support body 3 and mounted with the optional device; and an attaching member 7 having a pair of leg pieces 6 respectively extending downward from the lower surface of the base piece 5 to hold the upper end of the support body 3 between them and fixed to the side surfaces of the upper end of the support body respectively.例文帳に追加

支持体３の上端面上に配置されるとともにオプション装置が取り付けられた基片５、および支持体３の上端部を間に挟み込むように基片５の下面にそれぞれ下方に向けて延設されるとともに上端部の側面にそれぞれ固定された一対の脚片６を有する取付部材７を備えているオプション取付構造１を提供する。 - 特許庁

As described above, even when the leg-sweeping-away member 6 is arranged at a low position, a space can be formed at lower right and left sides in the vehicle width direction, and the bumper face 5 can be formed into a curved shape such that an outer portion of the vehicle with direction is more curved than the center portion in the vehicle width direction viewed from above, so as to improve a degree of freedom in design.例文帳に追加

以上により、脚払い部材６の配置位置を低く配置した場合であっても、車幅方向左右側下方に空間部を形成することができ、バンパフェイス５の形状を平面視で見て車幅方向中央部分に比べて車幅方向外側部分ほど車体後方に湾曲した湾曲形状に形成することができ、デザイン自由度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture that enables assembly between a lamp body and a front lens with the insertion of a mounting leg of the front lens into a mounting groove of the lamp body coated with a sealing agent, assuring sufficient sealing property between the lamp body and the front lens even if the opening angle of the outer periphery wall of the mounting groove is partially set at a large value.例文帳に追加

シール剤が塗布されたランプボディの取付溝部に前面レンズの取付脚部が挿入されることによりランプボディと前面レンズとの組付けが行われる車両用灯具において、上記取付溝部の外周壁の開き角度を部分的に大きな値に設定した場合であっても、ランプボディと前面レンズとの間に十分なシール性を確保可能とする。 - 特許庁

A position-adjusting mechanism 1, which is provided to a projector 2 and adjusts the attitude of the projector 2, is equipped with a turntable 3 which supports the projector 2 from below and rotates the projector 2 nearly horizontally and leg parts 14, 15, and 16 which support the turntable 3 on an installation surface 4 at three places and enable the three places to move in the vertical directions.例文帳に追加

プロジェクタ２に設けられ該プロジェクタ２の姿勢を調整する位置調整機構１であって、プロジェクタ２を下方より支持するとともに、該プロジェクタ２を略水平に回動する回転台３と、前記回転台３を設置面４に対して３箇所で支持するとともに、その３箇所をそれぞれ上下方向に昇降可能とした脚部１４，１５，１６とを備えたことを特徴とするものとする。 - 特許庁

An assembly has a vertical guide 1 having holes 7 separately arranged, a base portion 2 having a raised edge port 3 and a leg portion 5 bent face to face on the edge portion, a support arm 11 that can move in the vertical guide 1 and a fixing member 8 capable of fixing the support arm 11 in the vertical guide.例文帳に追加

本発明は、離隔配置された孔７、隆起した端縁部３および前記端縁部上の向き合わせて曲げた脚部５を有する基部２を有する垂直な案内１、前記垂直な案内１の中で移動可能な支持アーム１１および前記支持アーム１１を垂直な案内の中で固定可能にする固定部材８を有する組立体に関するものである。 - 特許庁

The drain board 1 is equipped with more than two long mounting boards 2, a plurality of long plates 3 mounted on the upper face of these mounting boards 2 mutually in parallel, and a plurality of leg blocks 4 with adjustable height that can be shifted along the mounting boards 2 while engaging therewith and fixed at arbitrary positions thereon in the lengthwise direction.例文帳に追加

簀の子１は、二枚以上の長尺な組付板２と、これらの組付板２の上面に互いに平行に取り付けられる複数枚の長尺プレート３と、各組付板２と係合しながら組付板２の長手方向へ移動可能とされ、組付板２の任意の長手方向位置に固定される複数個の脚部材４であって、高さ寸法が調整可能な複数個の脚部材４とを備える。 - 特許庁

The supporting plate 5 is employed in combination with a base 2 for an article to be fired having a fixing groove for arranging the plate while resting wherein a body section 6 for resting an article S to be fired is formed integrally with a leg section 8 extending downward from the lower end of the body section when viewed under resting state.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の支持プレート５は、当該プレートを立てた状態で配置し得る取付け溝を備えた被焼成物焼成用の基台２と組合わせて用いる支持プレートであって、被焼成物Ｓを立て掛ける本体部６と、立てた状態でみたときの該本体部の下端から下方向に延伸した脚部８とが一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a support leg device for an equipment housing which improves the operability of setting sound equipment on an installation base, has a structure never damaging the installation base, increases the safety of fingers in operation, can be fitted to an equipment housing by a high-rigidity structure, can efficiently exclude vibration and resonance, and has its design improved.例文帳に追加

音響機器などを設置台へのセッティングする際、その作業性を向上するとともに、設置台を損傷することのない構造とし、併せて作業時の手指への安全性を図ることができ、しかも、機器筐体へ高い剛性構造で取り付けることができるようにし、振動、共振を効率よく排除することができるデザイン性を向上した機器筐体の支脚装置を提供する。 - 特許庁

In this exhaust turbine supercharger 1 having a casing 6 supporting a turbine part 3 and a compressor part 5, a lower end part of the casing 6 is a leg part 6a, which is fixed on a base installed on a floor surface, and the power generator 19 having the rotary shaft 19a connected with the rotary shaft 7 of the turbine part 3 and the compressor part 5.例文帳に追加

タービン部３およびコンプレッサ部５を支持するケーシング６を有する排気タービン過給機１であって、ケーシング６の下端部が脚部６ａとなっており、脚部６ａが、床面に設置された基台に対して固定されているとともに、タービン部３およびコンプレッサ部５の回転軸７と連結された回転軸１９ａを有する発電機１９が設けられている。 - 特許庁

The leg wiping drying mat has an upper layer mat (a surface layer mat) constituted by weaving constituting yarns of antibacterial synthetic fiber with high water repellency into a predetermined shape and an under mat (an under layer mat) comprising a laminated structure of three kinds of polyurethane porous materials with different densities forming the first layer mat, the second layer mat, and the third layer mat from above.例文帳に追加

抗菌加工を施し撥水性の高い合成繊維の構成糸を使用して所定形状に織布してなる上層マット（表層マット）と、上方から一層目マット、二層目マット、三層目マットを形成する３種類の密度の異なるポリウレタン多孔質体の積層構造からなる下敷きマット（下層マット）と、を具備することを特徴とする足拭き乾燥マットである。 - 特許庁

To provide a folding table having a panel, in which a top plate is folded without limit of height and the function-oriented design is possible by providing independently an end rail panel and a front panel behind the top plate, and the top plate is set horizontally in use and is vertically set when folding by a vertical turning around a leg.例文帳に追加

脚部に対して天板が上下回動し、天板が略水平状態の使用態様と立起状態の折畳み態様とを取ることが可能であり、天板の後部に、幕板パネルとフロントパネルとを機能的に独立させて設けることにより、天板の折畳み時における高さ制約を無くし、機能重視の設計が可能なパネル付き折畳み式テーブルを提供する。 - 特許庁

The upper scaffold part and a lower pedestal leg are freely divided into a scaffold body and a movable scaffold; equipped with an upper fixing device and a lower fixing device, respectively; connected by the vertical telescopic connection bodies; and are self-lifted in a measuring work system by the extension-contraction of the vertical telescopic connection bodies.例文帳に追加

上部足場部と下部台座脚とを上下方向に連結する上下伸縮連結体とで構成し、上部足場部および下部台座脚を足場本体と可動足場とに分割自在としそれぞれに上部固定装置、下部固定装置を装備し、上下伸縮連結体により連結して、上下伸縮連結体の伸縮により尺取虫方式で自力昇降する。 - 特許庁

In the massage machine provided with air cells to be inflated/ contracted by pumping air in a leg placement body having grooves to place the legs, one treatment part is formed of bottom air cells provided on a bottom surface of the grooves and side wall air cells provided on right and left side walls of the grooves, and a plurality of treatment parts are provided in the longitudinal direction of the grooves.例文帳に追加

脚を入れることができる溝を有する脚載体に空気の給排で膨張収縮するエアセルを備えたマッサージ機において、溝の底面に設けられた底面エアセルと、当該底面エアセルの左右両側に位置するように前記溝の左右側壁に設けられた側壁エアセルとによって一つの施療部を構成し、当該施療部が、溝長手方向に複数設けられている。 - 特許庁

The illumination cover 3 is arranged at the front side opening of a lamp housing recess place 2, engaging projections 5 are provided at leg pieces 4 provided on both sides of the cover 3, projections to be engaged 6 are provided on both sides of the front side opening of the place 2 and the projections 5 and the projections 6 are engaged to mount the cover 3.例文帳に追加

ランプ収納凹所２の前面開口に照明カバー３を配置し、照明カバー３の両側に設けた脚片４に係止突起５を設けると共にランプ収納凹所２の前面開口の両側に被係止突起６を設け、係止突起５と被係止突起６とを係止して照明カバー３を取り付けた洗面化粧台の照明カバーの取り付け構造である。 - 特許庁

The aircraft leg 1 includes: a shock strut 2 comprising a strut cylinder 21 and a strut piston 22; a torque link 4 for regulating relative rotation around an axial line X between the strut cylinder 21 and the strut piston 22; and a dynamic damper 5 mounted to a predetermined vibration member which vibrates when a shimmy is generated in a wheel 3 so as to attenuate the shimmy.例文帳に追加

航空機脚１は、ストラットシリンダ２１と、ストラットピストン２２とを含んで構成されるショックストラット２と、ストラットシリンダ２１及びストラットピストン２２間の軸線Ｘ回りの相対回転は規制するトルクリンク４と、車輪３にシミーが発生したときに振動する所定の振動部材に対して取り付けられて、当該シミーを減衰させるダイナミックダンパ５と、を備えている。 - 特許庁

Especially, the backup pin 43 includes a magnet in its leg 43c, and the backup plate 42 includes a plate body 42a and a thin plate 42b having many holes 42b1 formed in a matrix form to position the backup pin 43 and fixed on the plate body 42a, at least one of the plate body 42a and thin plate 42b being formed of a magnetic material.例文帳に追加

とくに、バックアップピン４３は、その脚部４３ｃに磁石を含み、バックアッププレート４２は、プレート本体４２ａと、マトリックス状にバックアップピン４３の位置決め用の多数の孔４２ｂ１が形成され、プレート本体４２ａ上に固定される薄板４２ｂとを含み、プレート本体４２ａおよび薄板４２ｂのうち少なくとも一方が磁性材料により形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorbent article by which a waist part and leg parts of the absorbent article hardly peel while compatibly satisfying basic performances such as durability and anti-leak performance and an additional performance such as a disassembling property of the absorbent article in the case of bonding predetermined areas corresponding to bonding parts of the absorbent article using an ultrasonic bonding machine.例文帳に追加

超音波接合装置を用いて吸収性物品の接合部に対応した所定領域を接合する場合において、吸収性物品の耐久性や耐漏れ性などの基本性能、及び分解性などの付加性能を両立しつつ、吸収性物品のウエスト部分及びレッグ部分を剥がれ難くする吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the ottoman 19 is equipped with an ottoman tilting mechanism 20 (for instance, a mechanism which comprises a cam face 32 and a cam follower 28 placed between the side of a frame 22 of the ottoman 19 and the side of a leg base 15 supporting the seat cushion 11).例文帳に追加

そして、オットマン１９は、シートクッション１１がスライド機構１６を介して前後方向へ移動される動作に連動して、オットマン１９の前記傾動を自動的に切り換えるオットマン傾動機構２０（例えば、オットマン１９のフレーム２２側と、シートクッション１１を保持している脚台１５側との間に設けられたカム面３２及びカムフォロア２８からなるもの）を有している構成とした。 - 特許庁

A temperature sensor 103 of which the electric characteristics change according to temperature changes due to the absorption of infrared rays; a heat insulating support leg 102 for thermally insulating and supporting the temperature sensor 103 to be a wire for reading an electric signal from the temperature sensor 103; and an infrared absorbing layer 101 formed in such a way as to be thermally in contact with the temperature sensor 103 are provided over a substrate 105.例文帳に追加

基板１０５上に、赤外線吸収による温度変化に応じて電気特性が変化する温度センサ１０３と、温度センサ１０３を断熱的に支持すると共に温度センサ１０３から電気信号を読み出す配線となる断熱支持脚１０２と、温度センサ１０３に熱的に接触して形成された赤外線吸収層１０１を備える。 - 特許庁

The inner branch wall 14b1A has a relatively small opening angle such that a sealing agent 20 is prevented from running out to the outer periphery side when the mounting leg 16a is inserted into the mounting groove 14b, while the outer branch wall 14b1B is allowed to have a large opening angle available on demand or the like of the design of a lighting fixture.例文帳に追加

これにより、内側分岐壁１４ｂ１Ａについては、取付溝部１４ｂ内に取付脚部１６ａが挿入されたときにシール剤２０が外周側へ逃げてしまうのを防止可能な程度の比較的小さい開き角度に設定する一方、外側分岐壁１４ｂ１Ｂについては、灯具意匠上の要請等に応じて大きな開き角度に設定可能とする。 - 特許庁

This harness for a paraglider operator is provided with two main suspension straps, a paraglider is fitted to the main suspension straps through a paraglider connection unit 36, two shoulder straps and chest straps and at least one leg strap 5, the chest straps fix and hold an upper body of an operator in a surrounding manner, and at least one inner end part is provided.例文帳に追加

本発明は、２本の主吊りストラップを備え、パラグライダがパラグライダ連結ユニットと２本の肩ストラップと胸ストラップと少なくとも１本の脚ストラップとを介して主吊りストラップに取付け可能であり、胸ストラップが操縦者の上体を取り巻いて固定保持し、脚ストラップが太ももを取り巻いて固定保持し、かつ少なくとも１個の内側の端部を有する、パラグライダ操縦者用ハーネスに関する。 - 特許庁

This operation table device 10 has an operation table body 15, a leg part 14 arranged under the body, guide rails 17 and 18 arranged above the operation table body 15, and one or more robot arm mechanisms 20, 23 and 24 mounted on first driving carriages 19, 21 and 22 movable on the guide rails 17 and 18, and remotely controllable from an external part.例文帳に追加

手術台本体１５とその下部に設けられた脚部１４を有する手術台装置１０において、手術台本体１５の上部に設けられたガイドレール１７、１８と、ガイドレール１７、１８上を走行可能な第１の駆動台車１９、２１、２２に搭載されて、外部から遠隔操作可能な１又は２以上のロボットアーム機構２０、２３、２４とを有する。 - 特許庁

To prevent a secondary injury by surely putting a pedestrian on a bonnet in collision between a vehicle and the pedestrian, to secure the safety of the leg parts of the pedestrian by setting the strength of a projecting member, to have simple structure and prevent malfunction, and to approximately unifying bearing loads in the front/rear direction (bearing load by the projecting member in collision) in any position in the car width direction.例文帳に追加

車両と歩行者との衝突時に、歩行者を確実にボンネットに乗せて、二次障害を防止することができ、突出部材の強度設定により、歩行者の脚部の安全を確保することができ、さらに構造が簡単かつ誤動作もなく、しかも、車幅方向の何れの位置においても前後方向の受け荷重(衝突時の突出部材による受け荷重)を略一定にすること。 - 特許庁

Component parts are installed concentrically in such a sequence from the inside as a center core 6, secondary coil 4, primary coil 2 and side core 7, and into a secondary bobbin 3 the center core 6 is inserted, wherein the accuracy in their centering alignment is enhanced by using a funnel equipped with leg to serve for injection of flexible epoxy resin 8, and also the durability of the electric insulation can be enhanced.例文帳に追加

構成部品を、内側からセンタコア６，二次コイル４，一次コイル２，サイドコア７の順に同心状に配置し、二次ボビン３にセンタコア６を挿入し、これらの間におけるセンタリングに際し、可とう性エポキシ樹脂８の注入に使用する足を設けた漏斗を利用することにより、センタリング精度を向上させ、絶縁耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In this hermetic rotary compressor having a structure for holding the compression mechanism part 4 in a sealed vessel 2 by fixing an outer peripheral part of an electric motor side main bearing 9 to the sealed vessel 2, a support leg 23 welded/fixed to the outer periphery of the cylindrical sealed vessel is positioned in the center line vicinity of a cylinder 11 below a fixing point 24 of the main bearing 9.例文帳に追加

電動機側の主軸受け９外周部を密閉容器２に固着することにより圧縮機構部４を密閉容器２内に保持する構造の密閉型ロータリー圧縮機において、前記円筒状の密閉容器外周に溶接固定した支持脚２３を、前記主軸受け９の固着点２４より下方のシリンダー１１の中心線近傍に位置させる。 - 特許庁

This board device is provided with a freely portable flat tray main body 2, a bracket 3 having a hinge function and fixed in a recessed face 11 formed in the tray main body 2, and a leg part 4 freely rotatably supported in the rotary shaft hole of the bracket 3, housed along the tray main body 2 and capable of holding the tray main body 2 at a specified height.例文帳に追加

持ち運び自在なる平板状のトレイ本体２と、該トレイ本体２に形成した凹んだ面１１内に装着してなるヒンジ機能を有するブラケット３と、該ブラケット３の回転軸孔２５に回転自在に軸支されてなり且つ前記トレイ本体２に沿う状態に収納可能なると共に該トレイ本体２を所定の高さに保持可能なる脚部４とを配してなる。 - 特許庁

The vibroisolating support device comprises a first mounting member 1 connected to either a support body or a supported body, a second mounting member 2 disposed around the first mounting member 1 and connected to the other of the support body and the supported body and an elastic leg 3 of rubber elastic material joined to the first mounting member 1 and extended toward the second mounting member 2.例文帳に追加

支持体及び被支持体のうちの一方に連結される第一取付部材１と、この第一取付部材１の外周側に配置され支持体及び被支持体のうちの他方に連結される第二取付部材２と、第一取付部材１に接合されると共に第二取付部材２へ向けて延びるゴム状弾性材料からなる弾性脚３とを備える。 - 特許庁

The duct spacer 50 for fixing a flexible tube comprises a first disk 53 having a leg 55 being fitted in the mouth of a duct, a grip metal 52 provided on the outer periphery of a flexible tube 110 and fixing the flexible tube 110, and a second disk 51 for connecting with the first disk 53 at a predetermined interval so as to clamp a grip metal 52 by using the first disk 53.例文帳に追加

本発明の可撓管固定用ダクトスペーサ５０は、ダクト口に嵌合させる脚部５５を有する第１の円盤部５３と、可撓管１１０の外周に設けられ可撓管１１０を固定するための把持金具５２と、第１の円盤部５３を用いて把持金具５２を挟み込むように所定の間隔で第１の円盤部５３と接続する第２の円盤部５１とを備える。 - 特許庁

The first positioning arms 50, 60 are dog leg-shaped cranks and engaged with a positioning cam 30 mounted on a center of the turn table 10 to laterally position the electrode sheet 10 set in each work head, and the second positioning arms 70, 80 are engaged with the first positioning arms 50, 60 to vertically position the electrode sheet 100 set in each work head.例文帳に追加

第１の位置決めアーム５０，６０は「く」の字型クランクであり、ターンテーブル１０の中心に配設された位置決めカム３０に係合して各ワークヘッド内にセットされた電極シート１００の横方向の位置決めを行ない、第２の位置決めアーム７０，８０は第１の位置決めアーム５０，６０と係合して各ワークヘッド内にセットされた電極シート１００の縦方向の位置決めを行なう。 - 特許庁

To use a futon for multipurpose throughout the year by adapting the size of the futon to that for a kotatsu when employed as a futon for a kotatsu used in a frame kotatsu or the like and splitting the futon so as to adapt to a mat for sleeping with clothes on, a leg sheet or a seat cushion for a car when not employed as a futon for a kotatsu.例文帳に追加

櫓ごたつ等に用いるこたつ用布団として使用する時期においては、こたつ用布団として適用する大きさに構成されており、また、こたつ用布団として使用しない時期においては、ごろ寝用のマットやひざ掛け用のシート、あるいは、車用のシートクッション等としても適用する大きさに分割できるように構成されており、一年中、多目的に使用すること。 - 特許庁