Life-Supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 536件
In all cases, the life support was removed例文帳に追加
どのケースも 生命維持装置は外され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SAFETY CONFIRMATION SUPPORT EQUIPMENT OF SINGLE LIFE PERSON例文帳に追加
単身生活者安否確認支援装置 - 特許庁
ELDERLY LIFE SUPPORT INFORMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
高齢者生活サポート情報提供システム - 特許庁
We've no engines, communications or... life support recharge.例文帳に追加
エンジンなくて、 通信もなくて・・・ 生命維持も・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had three days of life support例文帳に追加
生命維持装置を3日間つけていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE PATTERN ADAPTIVE HEALTH GUIDANCE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
生活パターン適応型保健指導支援システム - 特許庁
CONTINUOUS HEALTH MAINTENANCE LIFE INFORMATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
持続的健康維持生活情報サポートシステム - 特許庁
Employment support according to life stage of women例文帳に追加
女性のライフステージに応じた就業支援 - 厚生労働省
My entire life, I grew up with the support of your family.例文帳に追加
あなたの家族の支援で育ってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chart 2-64 Examples of Life-Support Robots that Support and Supplement the Functions of Humans例文帳に追加
図表2-64 人材の補完・支援を行う生活支援ロボットの例 - 経済産業省
DAILY LIFE/SPORTS SUPPORT SYSTEM FOR AGED PERSON例文帳に追加
高齢者の日常生活・運動支援システム - 特許庁
Primary system is offline, including life support例文帳に追加
生命維持装置を含め 主要なシステムはオフライン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE SUPPORT SERVICE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
ライフサポートサービス情報提供システムおよび方法 - 特許庁
the right to take action to naturally end the life of a comatose or consenting person on a life support system, called right to give a mercy killing 例文帳に追加
身内の人や医者が病人に安楽死をさせる権利 - EDR日英対訳辞書
LIFE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR AGED PERSON AND HANDICAPPED PERSON例文帳に追加
高齢者・障害者等生活管理支援システム - 特許庁
LIFE-STYLE IMPROVEMENT SUPPORT DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
生活習慣改善支援装置及び記録媒体 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR SCHOOL LIFE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
学校生活支援システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
the astronauts relied on their life-support systems 例文帳に追加
宇宙飛行士は、生命維持装置に依存していた - 日本語WordNet
(2) Development of infrastructure for life support services 《1 billion yen》例文帳に追加
(2)生活支援サービスの基盤整備《10億円》 - 厚生労働省
MASTER COMMODITY MANAGEMENT DEVICE AND COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
マスタ商品管理装置及びコミュニティーライフサポートシステム - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR UNSCRUPULOUS BUSINESS PRACTICE PREVENTION AND DAILY LIFE例文帳に追加
悪徳商法防止と日常生活の補助システム - 特許庁
Lending housing-and daily life support-related funds (up to ¥1.86m)例文帳に追加
住宅・生活支援の資金貸付(最大186万円) - 厚生労働省
All of these parts are part of our life support system.例文帳に追加
これらはすべて生命維持システムの一部なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's actually a separate module with its own selfcontained life support.例文帳に追加
特別モジュールです 自給型生命維持装置付き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE, AND SYSTEM FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE例文帳に追加
店頭における生活支援情報提供方法、および店頭における生活支援情報提供システム - 特許庁
COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM AND USER EQUIPMENT USED FOR THE SAME例文帳に追加
コミュニティーライフサポートシステム及びそれに用いるユーザ機器 - 特許庁
(5) Establish strategic centers (smart communities, life-related industry support centers, open innovation centers)例文帳に追加
(5)戦略拠点(スマートコミュニティ、ライフ産業支援拠点、オープンイノベーション拠点) - 経済産業省
How he had to learn everything he could about his life support system例文帳に追加
生命維持システムに関しては学べる限りを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine what that means to our life support system.例文帳に追加
それがどれだけ生命維持システムに影響することか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To set up a selfsustainable life support ambulance service例文帳に追加
自立型救命救急サービス設立支援をカラチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wide Implementation of New Education about Immediate Cardiac Life Support 例文帳に追加
新しい蘇生教育の広域展開する薬剤師育成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a life buoy in the form of a ring with short breeches for support 例文帳に追加
サポートのための短いブリーチがあるリング形のライフブイ - 日本語WordNet
I will remain behind and divert all power to life support and evacuation shuttle bays.例文帳に追加
私は全出力を— ライフサポートと 避難シャトルに回す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BUSINESS SUPPORT SYSTEM USING INTERNET PROVIDED WITH PERSONAL LIFE PLAN SUPPORT INFORMATION PROVIDING FUNCTION例文帳に追加
個人ライフプラン支援情報提供機能を備えたインターネットを介した事業支援システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
