「MATTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

MATTE AGENT FOR COATING, AND COMPOSITION FOR ENERGY RAY- CURABLE COATING例文帳に追加

塗料用艶消し剤、およびエネルギー線硬化型塗料用組成物 - 特許庁

The matte acrylic resin film for thermoforming comprises an acrylic resin film substrate, a coating comprising a matte agent and a binder resin coated on the surface thereof, and a matte layer formed as the outermost layer, where the matte layer side has a dynamic friction coefficient of at most 0.23.例文帳に追加

アクリル樹脂フィルム基体の面上に、艶消し剤とバインダー樹脂を含有する塗料を塗工し、最外層に艶消し層を形成した熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルムであって、艶消し層側の動摩擦係数が０．２３以下である艶消しアクリル樹脂フィルムを用いる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a matte transfer sheet and a matte decorative material by which a matte and strong scuff-resistant transfer layer can be obtained in a method for modifying the surface of a body to be transferred frosted.例文帳に追加

被転写体の表面を艶消しにする改質法において、艶消しとともに、耐傷性の強い転写層が得られる艶消し転写シートと艶消し化粧材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a matte transfer sheet and a matte decorative material by which a transfer layer which is matte and has a strong scuff resistance can be obtained in a method for modifying the surface of a body to be transferred to be frosted.例文帳に追加

被転写体の表面を艶消しにする改質法において、艶消しとともに、耐傷性の強い転写層が得られる艶消し転写シートと艶消し化粧材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The amount of the additive added is 20-100 kg/t (matte) calculated as metallic iron against matte.例文帳に追加

また、前記金属鉄を含む添加剤の添加量は、カワに対して金属鉄換算量として２０〜１００ｋｇ／ｔ（カワ）となるように添加する。 - 特許庁

The manufacturing method of the matte acrylic resin film comprises a step of removing foreign matter existing on the surface of an acrylic resin film, a step of subjecting a matte coating comprising a matte material and a curable binder resin to a filtration treatment and a step of forming a matte layer by applying and curing the matte coating having been subjected to the filtration treatment on one surface of the acrylic resin film.例文帳に追加

アクリル樹脂フィルムの表面に存在する異物を除去する工程、艶消し材及び硬化性バインダー樹脂を含有する艶消し塗料を濾過処理する工程、濾過処理された艶消し塗料をアクリル樹脂フィルムの一方の表面上に塗工し硬化させて艶消し層を形成させる工程、を順次行う艶消しアクリル樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

METALLIC FINISH KEY MEMBER HAVING PARTIAL MATTE APPEARANCE AND MANUFACTURE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

部分マット感を有する金属光沢柄キー部材とその製造方法 - 特許庁

MATTE ANTIMICROBIAL THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE MADE THEREOF例文帳に追加

艶消し抗菌性熱可塑性樹脂組成物およびそれからなる成形品 - 特許庁

To provide a matte powder coating material that has excellent smoothness and processability.例文帳に追加

平滑性及び加工性に優れた艶消し粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a matte polyester film showing a uniform matte surface, preventing the falling-off of fine particles comprising a contained resin and enhanced in folding endurance.例文帳に追加

均一な艶消し面状を呈し、さらには含有する樹脂からなる微粒子の脱落を防止し、耐折れ性を向上させた艶消しポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In addition, amt. of compounding of the matte filler in 100 pts.wt. matte filler- contg. electron beam curable resin compsn. is pref. 2-50 pts.wt.例文帳に追加

また前記艶消しフィラー含有電子線硬化性樹脂組成物１００重量部中の艶消しフィラーの配合量が２〜５０重量部であることが好ましい。 - 特許庁

The obtained sandy matte is carried to the next step by a dewatering transportation system.例文帳に追加

得られた砂状のマットは、脱水運送システムで次の工程に運ばれる。 - 特許庁

To provide a partial matte hard coat transfer material capable of certainly performing decoration having matte partially and excellent in surface strength even if the transfer material is manufactured by in-line printing, and a method for manufacturing a partial matte hard coat molded article.例文帳に追加

インライン印刷で転写材を製造しても、部分的にマットを有しかつ表面強度に優れた装飾を確実に行うことができる部分マットハードコート転写材と部分マットハードコート成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic base coating for forming a matte composite coating film permitting formation of a matte coating film without cleaning a coating machine for a clear coating and without using a coating machine for a matte clear coating in a production line for forming a matte coating film, a method for forming a glossy composite coating film, and a coated matter.例文帳に追加

艶有り塗膜を形成する製造ラインで、クリヤー塗料用塗装機を洗浄することなく、また、艶消しクリヤー塗装用塗装機を使用することなく艶消し塗膜を形成することができる艶消し複合塗膜形成用メタリックベース塗料、艶消し複合塗膜の形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁

WHITE OR MATTE-TONE CHROMATIC RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE THEREOF例文帳に追加

白色ないしマット調有彩色樹脂組成物およびその成形加工物品 - 特許庁

POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION FOR COATING WITH MATTE APPEARANCE AND ITS USE例文帳に追加

マットな外観を有する被覆のための粉体塗料組成物およびその使用 - 特許庁

MATTE WET DEVELOPER AND PRODUCTION OF HIGHLY FANCY ARTICLE USING SAME例文帳に追加

艶消し湿式現像剤及びこれを用いる高意匠性物品の製造方法 - 特許庁

To provide a novel matte printed laminate without loosing beauty.例文帳に追加

美麗さを損なわずに新しい艶消し調のプリントラミネート体を提供すること。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN MATTE EFFECT AND MOLDING USING THE SAME例文帳に追加

艶消し性に優れた熱可塑性樹脂組成物およびそれを用いた成形品 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO DETERMINE ALPHA MATTE OF VIDEO ACQUIRED FOR CERTAIN SCENE例文帳に追加

あるシーンについて取得されたビデオのアルファマットを求める方法およびシステム - 特許庁

The method extracts an alpha matte from a video acquired of a scene.例文帳に追加

本方法は、或るシーンについて取得されたビデオからアルファマットを抽出する。 - 特許庁

ACRYLIC RESIN MATTE FILM FOR PRINTING, AND ACRYLIC LAMINATED MOLDED ARTICLE USING THIS例文帳に追加

印刷用艶消しアクリル樹脂フィルム、及びこれを用いたアクリル積層成形品 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition excellent in matte properties and weatherability.例文帳に追加

艶消し性に優れ、かつ耐候性に優れたポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

an intermediate sulphide product that is obtained when metals are refined, called matte 例文帳に追加

マットという,金属の製錬の際に得られる,硫化物からなる中間産物 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for forming a matte coating film excellent in finish appearance on glass.例文帳に追加

仕上がり外観に優れたガラスの艶消し塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A matte of a good shape free from a hollow in the central part can be obtained in a matte height corresponding to the matte diameter by regulating the temperature of the photosensitive planographic printing plate 10 to 20-40°C in a temperature regulation chamber 12 before the mist is stuck.例文帳に追加

ここで、液滴が付着する前の感光性平版印刷版１０の温度を温度調節室１２で２０℃〜４０℃とすることで、マット径に応じたマット高さで、中央部に凹みのない良好な形状のマットを得ることができる。 - 特許庁

To provide a converter operation method for improving the productivity of crude copper by increasing a quantity of white matte in a step of manufacturing copper through increasing the quantity of the molten matte to be charged into a converter, and by preventing a blowing-up phenomenon of the white matte owing to blowing of an oxygen-containing gas.例文帳に追加

転炉に装入する溶融マットを増量して造銅期における白かわ量を増加し、かつ酸素含有ガス吹錬による白かわの吹き上がり現象を防止して、粗銅の生産性を向上できる転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXTRACTING ALPHA MATTE FROM IMAGE ACQUIRED OF SCENE例文帳に追加

シーンから収集される画像からアルファマットを抽出するための方法及びシステム - 特許庁

To provide a resin composition for a fluorine-based matte film stably producing a fluorine-based matte film excellent in finely-textured mattedness and solvent resistance.例文帳に追加

きめの細かい艶消し性及び耐溶剤性に優れたフッ素系艶消しフィルムを安定に製造することができるフッ素系艶消しフィルム用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An alpha matte is extracted from images acquired of a certain scene by a camera.例文帳に追加

カメラによって或るシーンから収集される画像からアルファマットを抽出する。 - 特許庁

MATTE CO-EXTRUSION LAMINATED POLYESTER FILM, ITS PRODUCTION AND ITS USE例文帳に追加

艶消し共押出し積層ポリエステルフィルム及びその製造方法ならびにその使用 - 特許庁

In the matte resin film 2 having a matte layer containing transparent resin and transparent fine particles, the 60 degree specular gloss Gs of the surface of the matte layer and the 60 degree specular gloss Gs' of the surface of the matte layer after being doubly stretched uniaxially at 150°C satisfy the following formula: |Gs-Gs'|/Gs<0.20.例文帳に追加

透明樹脂及び透明微粒子を含むマット層から有する艶消し樹脂フィルム1であって、マット層の表面の６０度鏡面光沢度Ｇｓと１５０℃で２倍に１軸延伸した後のマット層の表面の６０度鏡面光沢度Ｇｓ’とが式：｜Ｇｓ−Ｇｓ’｜／Ｇｓ＜０．２０の関係を満たすことを特徴とする艶消し樹脂フィルム1。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which excels in matte nature, and is excellent also in mechanical physical properties.例文帳に追加

艶消し性に優れ、機械的物性にも優れたポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR TOP COATING MATTE COATING MATERIAL AND COATED MATERIAL COATED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

上塗り艶消し塗料用硬化性樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物 - 特許庁

The release liner 30 has a matte release coat layer 32 that contacts the dry paint layer 22.例文帳に追加

剥離ライナー３０は、ドライペイント層２２と接触する艶消し剥離コート層３２を有する。 - 特許庁

MATTE OPTICAL FILM, HIGH-TRANSMITTANCE FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING IT例文帳に追加

マット性光学フィルム、高透過率フィルム、偏光板及びそれを用いた液晶表示装置 - 特許庁

To provide a system and method for extracting a matte automatically from a video.例文帳に追加

本発明は、ビデオから自動的にマットを抽出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matte acrylic resin film excellent in vapor deposition adhesiveness with a metal.例文帳に追加

金属との蒸着密着性に優れる艶消しアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

An intermediate layer C is provided between the polypropylene base layer A and the matte resin layer B.例文帳に追加

ポリプロピレン基材Ａと艶消し樹脂層Ｂとの間に、中間層Ｃが設けられている。 - 特許庁

A gas is jetted against the molten matte by a dispersion nozzle 11 which is a gas-discharging unit.例文帳に追加

噴気装置である分散ノズル１１によって溶融マットにガスが噴出される。 - 特許庁

To obtain a matte type anionic electrodeposition coating material excellent in weather resistance and stability.例文帳に追加

耐候性、及び塗料の安定性に優れた艶消し型アニオン電着塗料を見出すこと。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXTRACTING ALPHA MATTE FROM VIDEO ACQUIRED OF CERTAIN SCENE例文帳に追加

或るシーンについて取得されたビデオからアルファマットを抽出する方法及びシステム - 特許庁

To provide a polyolefinic resin laminated film excelling in matte feeling, fusion sealing strength and slip property of a matte surface and furthermore having satisfactory antistatic property with no whitening.例文帳に追加

マット感に優れ、かつ溶断シール強度とマット面の滑り性に優れたポリオレフィン系樹脂積層フィルムを得ることにあり、さらには白化がなく帯電防止性の良いフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet which makes it possible to obtain a high matte effect and has exceedingly excellent weatherability and a highly weather resistant matte decorative sheet manufactured by the same.例文帳に追加

十分な艶消し効果が得られ、かつ、耐候性の格段に優れた化粧板の製造方法及び、それにより製造される高耐候性艶消し化粧板を提供すること。 - 特許庁

To provide: a matte film keeping film-forming property of a resin composition and low gloss of the obtained film and capable of improving applicability of an interior material such as wallpaper produced by using the film; the interior material produced by using the matte film; and a method for producing the matte film.例文帳に追加

樹脂組成物の製膜性と得られるフィルムの低光沢性とを維持し、かつ、このフィルムを用いた壁紙等の内装材の施工性を向上することができる艶消しフィルム、これを用いた内装材、及びこのような艶消しフィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁