「MATTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a surface of an opening limiting part 130a is coated with deep matte-black paint.例文帳に追加

例えば開口制限部１３０ａの表面に黒つや完消し塗料が塗装されている。 - 特許庁

The molten matte that has flowed out from the chute is dispersed into a myriad of droplets by the jetted gas.例文帳に追加

噴出されたガスがシュートから流れ出した溶融マットを無数の液滴に分散させる。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FORMING MATTE FILM, PHOTO-SOLDER RESIST INK, PRINTED WIRING BOARD AND DRY FILM例文帳に追加

艶消し皮膜形成用感光性樹脂組成物、フォトソルダーレジストインク、プリント配線板及びドライフィルム - 特許庁

The microlenticular lens 67 and the matte light diffusion element 71 reduces speckle disturbance.例文帳に追加

マイクロレンチキュラーレンズ６７とマット状光拡散要素７１によってスペックル妨害が低減される。 - 特許庁

POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION FOR BIAXIALLY ORIENTED MATTE FILM, AND BIAXIALLY ORIENTED FILM USING THE SAME例文帳に追加

艶消し二軸延伸フィルム用ポリプロピレン樹脂組成物およびそれを用いた二軸延伸フィルム - 特許庁

To provide a highly weather-resistant matte electrodeposition coat film excellent in adherability to a sealing material, adhesion to a laminate film, and finished appearance, and a resin composition for highly weather-resistant matte electrodeposition to constitute the same.例文帳に追加

シーリング材付着性、ラミネートフイルム接着性、仕上がり外観などに優れた高耐候性艶消電着塗膜とそれを構成するための高耐候性艶消電着用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry-like matting agent for coating having excellent dispersibility and excellent matte effects for the coating and affording a matte coated film having a good texture without settling of particles in the slurry.例文帳に追加

スラリー中での粒子沈降がなく、優れた分散性を有し、塗料に対して優れた艶消し効果及び良好な質感の艶消し塗膜を与える塗料用スラリー状艶消し剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the matte film and the protective film are laminated by melt coextrusion molding.例文帳に追加

前記マットフィルムと、前記保護フィルムとが、溶融共押出成形により積層されたものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide matte-toned processing release paper for synthetic leather production, excellent in heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

耐熱性および耐薬品性に優れ、かつマット調の合成皮革製造用工程剥離紙を提供する。 - 特許庁

The paper may have a transparent or translucent printed grain pattern or a matte printed vessel pattern.例文帳に追加

透明若しくは半透明の木目柄の印刷や、艶消状の導管柄の印刷を施しても良い。 - 特許庁

To provide an aninonic-type matte electrodeposition coating composition which forms a film excellent in the finished appearance and in the performance.例文帳に追加

仕上り外観や性能に優れた塗膜を形成する艶消しアニオン型電着塗料組成物。 - 特許庁

To provide a matte film suppressing formation of die drool during melt molding, maintaining film-forming properties of a resin composition and low glossiness of the resultant film, and allowing an interior material such as wallpaper using the film to improve workability thereof, to provide the interior material using the matte film, and to provide a method for producing the matte film.例文帳に追加

溶融成形の際のメヤニ発生を抑え、樹脂組成物の製膜性と得られるフィルムの低光沢性とを維持し、かつ、このフィルムを用いた壁紙等の内装材の施工性を向上することができる艶消しフィルム、これを用いた内装材、及びこのような艶消しフィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a powder coating which forms a thermosetting matte coating film having excellent processability and finish appearance.例文帳に追加

加工性、仕上がり外観に優れた熱硬化型艶消し塗膜を形成する粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a matte coating composition showing a good finish appearance and excellent scratch resistance.例文帳に追加

仕上がり外観が良好で極めて耐傷付き性に優れた艶消し塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a matte optical film having an enhanced display grade without lowering display luminance.例文帳に追加

表示輝度の低下を引き起こすことなく、表示品位を改良したマット性光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable coating varnish composition, which has a matte effect of imparting a matte effect to a printed material, can give a matte effect without impairing printability, has improved friction resistance, and thereby, prevents reduction in the commercial value of a printed material due to friction during transportation or a post process.例文帳に追加

印刷物に艶消し効果を付与する艶消し効果があり、印刷適性を損なうことなく、艶消し効果を得ることができ、さらに、耐摩擦性を向上させることで、輸送時や後加工工程での擦れによる印刷物の商品価値低下を防いだ活性エネルギー線硬化型コーティングニス組成物の提供。 - 特許庁

TRANSLUCENT COLORED FROST-LOOKING GLASS SUBJECTED TO SURFACE TREATMENT FOR PROLONGING WEAR OF MATTE SURFACE STATE例文帳に追加

つや消し表面状態を長持ちさせる表面加工を施した半透明色付き摺ガラス風ガラス - 特許庁

An alpha matte 112 generated by applying the key to the color space swatch also may be displayed.例文帳に追加

キーをカラー空間スワッチに適用することによって生成したアルファ・マットも表示することができる。 - 特許庁

To provide a heat-curable resin decorative sheet which is free from the effacing of a matte effect upon a matte pattern due to thermal molding under pressure and shows a superb texture feel due to a sufficient difference in luster, in the heat-curable resin decorative sheet having the matte pattern formed on the surface of a heat-curable resin-impregnated paper layer.例文帳に追加

熱硬化性樹脂含浸紙層の表面に艶消模様を有する熱硬化性樹脂化粧板において、加熱加圧成形によっても艶消模様の艶消効果が減殺されることがなく、十分な艶差による優れたテクスチャー感を有する熱硬化性樹脂化粧板を提供する。 - 特許庁

The matte release coat 32 adheres to the dry paint layer 22 to provide a protective function but also to transfer a decorative matte finish to the dry paint layer 22 when the release liner 30 is removed from it.例文帳に追加

艶消し剥離コート３２は、ドライペイント層２２と接着していて、保護機能を提供するだけでなく、剥離ライナー３０をドライペイント層２２から剥がしたときに、ドライペイント層２２に装飾艶消し仕上げを転写する。 - 特許庁

To provide a matte biaxially oriented polyester film having uniform surface roughness, a prescribed optical characteristic (matte property), and the surfaces on which uniform coating layers can be formed, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

均一な表面粗度を有し、所定の光学的特性（艶消性）を有し、均一な塗布層を形成できる表面を有する艶消性二軸延伸ポリエステルフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in the antifoulancy of a matte part while having an excellent visual three-dimensional feeling or material quality feeling due to a change in a surface gloss state and capable of sharply reproducing a fine matte part.例文帳に追加

表面の艶状態の変化による優れた視覚的立体感や材質感を有しておりながら、艶消部分の耐汚染性に優れ、しかも繊細な艶消部分も鮮明に再現可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-adhesive sheet for a key sheet which is excellent in matte property even if it is thin, and in which parts fixed portions after adhesion have transparency and an exposed portion free from the parts fixed portions is less liable to deterioration of the matte property with time.例文帳に追加

薄型であってもとツヤ消し性に優れ、接着後の部品固定部は透明性を有し、部品固定部以外の露出部は経時によるツヤ消し性の悪化が少ないキーシート用熱接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an alpha matte from images of a scene illuminated by unpolarized light.例文帳に追加

非偏光状態の光により照明されたシーンの画像からアルファマットを抽出する方法を提示する。 - 特許庁

RESIN MOLDED ARTICLE HAVING MATTE METAL TONE SURFACE, AND RESIN MOLDED ARTICLE FOR USE AS BASE MATERIAL FOR FORMING METAL FOIL例文帳に追加

艶消し金属調表面を有する樹脂成形体及び金属薄膜形成基材用樹脂成形体 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin film or sheet having good film-forming stability and excellent matte properties.例文帳に追加

良好な製膜安定性を有し且つ艶消し性に優れたポリ乳酸系樹脂フィルム又はシートの提供。 - 特許庁

To improve the efficiency of separating matte and slag by increasing a solution temperature in a slag-producing phase of converter operation.例文帳に追加

転炉操業の造カン期に、溶体温度を上昇させることにより、カワとカラミの分離効率を向上させる。 - 特許庁

The processing release paper can produce a synthetic leather with uniform matte-toned surface.例文帳に追加

均一なマット調の表面を有する合成皮革を製造し得る合成皮革製造用工程剥離紙である。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet having favorable processability, moderate matte property and excellent weatherability.例文帳に追加

加工性が良好であり、適度な艶消し性を有し、更に優れた耐候性を有する塗装金属板を提供する。 - 特許庁

The water-based matte coating composition comprises (A) a water-based resin, (B) resin particles and (C) a association type thickener.例文帳に追加

水性樹脂（Ａ）と樹脂粒子（Ｂ）と会合型増粘剤（Ｃ）とを含んでなる水性艶消し塗料組成物。 - 特許庁

To prevent copper matte of low grade subordinately produced when molten copper is produced in a converter from flowing into a ladle and a refining furnace.例文帳に追加

転炉での銅湯溶製時に副次的に生成する銅歩がレードルおよび精製炉に入らないようにする。 - 特許庁

To provide a matte polybutylene terephthalate resin composition, which enables direct matting via injection molding and obtaining a molded product with a uniform and homogenous matte surface even in the presence of differences in its wall thickness and the molded product thereof.例文帳に追加

射出成形によって直接艶消しが可能で、成形品に肉厚差が存在しても均一、均質な艶消し表面の成形品を得ることができる艶消しポリブチレンテレフタレート樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a partial matte hardcoat transfer sheet is made by using a matte layer-forming ink (hereinafter referred to as an embossing ink), a scum is formed on the transfer sheet because unnecessary ink formed on a plate cylinder cannot be perfectly removed with a doctor blade.例文帳に追加

マット層形成インキ（以下「エンボスインキ」と表現する）を用いて部分マットハードコート転写シートを作成するとき、版胴に形成された不要なインキをドクター刃で完全に除去しきれず転写シートに地汚れが生じる点である。 - 特許庁

The cellulose acylate film contains a first additive, a second additive and a matte agent, and is characterised in that the concentration of the first additive near the matte agent is higher than the concentration of the second additive.例文帳に追加

第１の添加剤、第２の添加剤およびマット剤を含有するセルロースアシレートフィルムであって、前記マット剤近傍における前記第１の添加剤の濃度が前記第２の添加剤の濃度より大きいことを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

This high m.p. slag in the copper-making period is formed as solid or semi-melting state solid and the reaction with the charged matte in the successive time, is restrained and the charging time of the matte can be shortened.例文帳に追加

この融点の高い造銅期カラミは、粗銅排出ごの転炉内で固体又は半熔融状固体となり、次に装入されるカワとの反応を抑制してＳＯ_2ガスの発生を抑え、カワ装入時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a vinylchloride-based resin for matte paste coating which, when applied onto a molded article, forms a dense matte surface due to micro- dispersion of an insoluble gel fraction and can improve mechanical strength as well.例文帳に追加

成形品に供した際に、不溶ゲル分が微分散された緻密な艶消し表面が形成され、かつ、機械的強度も改善できる艶消し性ペースト加工用塩化ビニル系樹脂及びそれよりなる艶消し性ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and easily forming a matte film without using a matting agent and without requiring an after-processing in the method for forming the matte film in which a curable article to be irradiated is irradiated with active energy rays.例文帳に追加

硬化性の被照射物に活性エネルギー線を照射して艶消し皮膜を形成する方法であって、艶消し剤を使用せず、また後工程も必要とせず、安定に且つ容易に艶消し皮膜を形成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a low-density matte coated paper having opacity and stiffness suitable for a practical use and having high ink impressibility and printing glossiness in spite of having low white paper glossiness in the matte coated paper for offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷用艶消し塗工紙において、低密度で実用に適した不透明度、剛度を有し、低白紙光沢にも関わらず高いインキ着肉性および印刷光沢度を有するマット調艶消し塗工紙を提供することにある。 - 特許庁

Alternatively, the SiO2 source and the CaO source are added into the matte obtained by smelting the copper sulfide concentrate, and the slag and the crude copper are produced.例文帳に追加

また、硫化銅精鉱を熔錬して得られるマットにＳｉＯ_2源とＣａＯ源を加え、スラグと粗銅とを生成する。 - 特許庁

The matte layer 12 is formed all over a transfer region and the surface is composed of a mat-like concavo-convex shape.例文帳に追加

艶消し層１２は、転写領域の全面に形成され、表面がマット状の凹凸形状に構成されている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which prints a recorded matter in a matte tone in carrying out high-speed multicolor printing by a single path system.例文帳に追加

シングルパス方式による高速多色印刷において、記録物をマット調にするインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The information nucleic acid is independently contained in the raw material of a matte coating and dispersed in water not to secondarily agglomerate.例文帳に追加

情報化核酸が単独で艶消し塗料原料に含まれ、水中で２次凝集しないように分散されている。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has a high level of a matte effect, an impact resistance and weatherability.例文帳に追加

本発明の目的は、高いレベルの艶消し性、耐衝撃性、耐候性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By this method, the surface of the bamboo material is covered with soot containing graphite to be converted to a matte black surface.例文帳に追加

これにより竹材の表面が黒鉛を含んだ煤で被覆され、竹材の表面が艶消し状に黒色化される。 - 特許庁

To obtain a composition exhibiting an excellent matte effect and the effect continues on the skin after a time course.例文帳に追加

良好なマット効果を示し、その特性が時間が経過しても皮膚上に持続して残る組成物を提供する。 - 特許庁