MEDITATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 398件
Meditative practice methods include Susokukan (Breath counting meditation), Asokukan (Breathing meditation), and Gachirinkan (Moon Disc meditation). 例文帳に追加
トレーニングの瞑想法として、息数観、阿息観、月輪観がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
be deep in meditation例文帳に追加
瞑想にふけっている - Eゲイト英和辞典
Joza Zanmai (Ichigyo Zanmai) (a meditation of Tendai sect to sit in meditation for a period of ninety days without engaging in any other practices) 例文帳に追加
常坐三昧(一行三昧) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
attentive consideration and meditation 例文帳に追加
熱心な調査と思考 - 日本語WordNet
Hanju Zanmai-kyo Sutra (Sutra of the Meditation to Behold the Buddhas) 例文帳に追加
般舟三昧経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shobonenjo-kyo Sutra (Meditation on the Correct Teaching Sutra) 例文帳に追加
正法念処経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hangyo Hanza Zanmai (both seated and ambulatory meditation) 例文帳に追加
半行半坐三昧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Migawari Zazen (substituted Zen meditation) 例文帳に追加
身替座禅(みがわりざぜん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shikantaza (do only meditation as much as possible) 例文帳に追加
只管打坐(しかんたざ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gufu Shogyo Zen (Zen meditation practiced by ordinary persons and believers of religions other than Buddhism) 例文帳に追加
愚夫所行禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kanmuryoju-kyosho" (also known as Kangyosho) (Commentary on the Meditation Sutra) 例文帳に追加
『観無量寿経疏』(『観経疏』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, his work 'Zazen Wasan' or Song of Zazen (meditation) is read in a meditation by the 14 schools of the Rinzaishu sect. 例文帳に追加
(その)ため、彼の著した「坐禅和讃」を坐禅の折に読誦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was called Shuzen Daishi (the Great Teacher of Mastering Meditation (Dhyana)). 例文帳に追加
修禅大師とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kammuryoju-kyosho (Kangyosho)" (Commentary on the Meditation Sutra), 4 volumes 例文帳に追加
『観無量寿経疏』(観経疏)4巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Volume 27 covers those who practiced Zen meditation and were not followers of the Zen sect. 例文帳に追加
禅宗以外の参禅者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In China, the word Dhyana (Meditation, 禅定) has the same meaning. 例文帳に追加
中国では禅定が同義語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gokan-o: Fugen Bosatsu (Samantabhadra, Buddha associated with Buddhist practice and meditation) 例文帳に追加
五官王(ごかんおう)→普賢菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're going to understand the effects of medication or meditation例文帳に追加
治療や瞑想の効果が解明され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)