MEDITATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 398件
also called transcendental meditation. 例文帳に追加
「transcendental meditation(超越瞑想法)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a room for Zen Buddhism meditation 例文帳に追加
座禅する部屋 - EDR日英対訳辞書
Zen training and meditation done in wintertime 例文帳に追加
冬に行う禅の修行 - EDR日英対訳辞書
in the Zen sect of Buddhism, a way of meditation, called 'mokusyouzen' 例文帳に追加
黙照禅という坐禅方法 - EDR日英対訳辞書
Flies and mosquitoes interfered with his meditation. 例文帳に追加
ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した。 - Tanaka Corpus
in Zen meditation, a stick-shaped board used to shake off sleepiness by rapping the person in meditation on the shoulders 例文帳に追加
座禅のとき眠気をさまさせるために肩を打つ棒状の板 - EDR日英対訳辞書
Do you know Zen meditation and sutra transcribing? 例文帳に追加
あなたは座禅と写経を知っていますか。 - Weblio Email例文集
Meditation offers an opportunity for self-discovery. 例文帳に追加
瞑想は自己発見の機会を与える。 - Weblio英語基本例文集
a way of sitting with crossed legs, in the fashion of Zen Buddhist meditation 例文帳に追加
結跏趺座という,仏像や座禅のときの座り方 - EDR日英対訳辞書
a lavatory at the back of a meditation hall of a Zen temple 例文帳に追加
禅寺で,僧堂の後ろにかけわたした洗面所 - EDR日英対訳辞書
the nine meditations to read to a dead body, called {skeleton-focus meditation} 例文帳に追加
骨相観という屍を観想する九想観 - EDR日英対訳辞書
in Japan, armrests used by elderly Buddhist priests when sitting in meditation 例文帳に追加
老僧が坐禅する時に用いるひじかけ - EDR日英対訳辞書
in Zen Buddhism, an ascetic practice for meditation, called a 'koan' 例文帳に追加
禅問答という,禅の修行法 - EDR日英対訳辞書
fish-shaped wooden gong that indicates the time at a temple of meditation 例文帳に追加
禅寺などで,時刻の合図のためにたたく魚板 - EDR日英対訳辞書
a form of meditation which involves centering one's energies in the abdominal region 例文帳に追加
修練の仕方としての煉丹 - EDR日英対訳辞書
in Zen Buddhism, Zen meditation training at regular time intervals 例文帳に追加
禅宗で,一定期間不断に座禅をする修行 - EDR日英対訳辞書
in Zen Buddhism, the action of gathering people together for Zen meditation and sermons 例文帳に追加
禅宗において,人を集めて座禅・説法すること - EDR日英対訳辞書
of Zen Buddhism, a posture of meditation requiring a relaxed and calm mind 例文帳に追加
心を落ちつけて静座した姿勢 - EDR日英対訳辞書
transcendental meditation is the registered trademark of the maharishi foundation ltd. 例文帳に追加
超越瞑想法は、maharishi foundation社の登録商標である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Being left alone, he sank into meditation. 例文帳に追加
彼は一人のこされると冥想にふけった。 - Tanaka Corpus
Most people spent time on meditation. 例文帳に追加
ほとんどの人が瞑想の時間を持っていた - 京大-NICT 日英中基本文データ
the mental state of meditation for spiritual insight, called 'yuga' 例文帳に追加
呼吸法などによって心を統一し,正理と一体となる心の状態 - EDR日英対訳辞書
a Buddhist saint that represents the method, meditation and training for spiritual enlightenment named {Samantabhadra} 例文帳に追加
普賢菩薩という,仏の理・定・行の徳をつかさどる菩薩 - EDR日英対訳辞書
a Zen priest who pretends to attain enlightenment only through Zen meditation, and not by actually reading sutra scriptures 例文帳に追加
経文を読まず,座禅だけで悟ったような顔をする禅僧 - EDR日英対訳辞書
tcm includes acupuncture, diet, herbal therapy, meditation, physical exercise, and massage. 例文帳に追加
tcmには、鍼治療、食事療法、生薬、瞑想、体操、マッサージなどが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the condition of a person becoming enraptured while running, showing the same brain wave pattern as he/she would have during Zen meditation 例文帳に追加
ランニングの最中に陶酔状態に陥り,脳波が禅の瞑想時と同じ波型になること - EDR日英対訳辞書
traditional chinese medicine includes acupuncture, diet, herbal therapy, meditation, physical exercise, and massage. 例文帳に追加
伝統中国医学には、鍼治療、食事療法、生薬、瞑想、体操、マッサージなどが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
oriental medicine includes acupuncture, diet, herbal therapy, meditation, physical exercise, and massage. 例文帳に追加
東洋医学には、鍼治療、食事療法、生薬、瞑想、体操、マッサージなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


