「MEDITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He was leaning against a post, lost in meditation. 例文帳に追加

柱におっかかって思案に暮れていた - 斎藤和英大辞典

From below and walks without meditation例文帳に追加

地獄から立ち昇り 思い惑うことなく 歩む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I kind of like meditation, and I pray.例文帳に追加

“私は瞑想が好きだし お祈りもします” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first Buddhist invocation dojo, or place of Buddhist practice or meditation. 例文帳に追加

日本最初の念仏道場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He practiced asceticism in So-do Hall (a hall for meditation) of Shokoku-ji Temple and the like. 例文帳に追加

相国寺僧堂などで修行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higyo hiza Zanmai (Zuijii Zanmai) (meditation on reality in an unspecified posture for an unspecified period of times) 例文帳に追加

非行非坐三昧（随自意三昧） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokuza no Niwa (Garden of Solitary Meditation) of Zuiho-in Temple created in 1961 in Kyoto City. 例文帳に追加

瑞峯院独座の庭　1961年、京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next thing you know, i'll be taking up meditation.例文帳に追加

次に知ることは 瞑想を理解することだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stack a stone slab atop that summit and begin zen meditation.例文帳に追加

あのてっぺんに石板をのせ 座禅を組む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a meditation program inside the prison例文帳に追加

これは刑務所での瞑想プログラムの様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zenjo (Meditation, Mental Concentration) supports us for it. 例文帳に追加

それ摩訶衍の禅定は称歎するにあまりあり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He practiced Zen meditation for a long period and received Inka, authorization to teach. 例文帳に追加

長い期間参禅しその印可を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homon of Mystery Chapter of Five Kinds of Samadhi (higher level of meditation) 例文帳に追加

深秘の法門　五種秘密三摩地の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an Apocryphal book consisting mainly of a meditation on wisdom 例文帳に追加

知恵に関する瞑想で主に成る外典の本 - 日本語WordNet

persistent morbid meditation on a problem 例文帳に追加

問題についてしつこく病的に考え込むこと - 日本語WordNet

Some shut down the self using meditation.例文帳に追加

ある人たちは、自我を瞑想により遮断します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stevens saves that sonically odd word meditation例文帳に追加

スティーブンは「瞑想」という奇妙な響きの言葉を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a chair for sitting in Zen meditation which enables a user to sit in Zen meditation comfortably for long hours without feeling pains in the feet.例文帳に追加

足が痛むことがなく長時間快適に坐禅をすることが可能な坐禅椅子を提供する。 - 特許庁

Mari calls her library room her "meditation room."例文帳に追加

麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。 - Tatoeba例文

She sets aside time for meditation every day 例文帳に追加

彼女は毎日黙想のための時間を取っている - 日本語WordNet

He practiced Zen meditation under Bunshun KOSHU and Soko GESSHU. 例文帳に追加

高秀文春、月舟宗胡らの下に参禅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains例文帳に追加

そこに残る自分自身 沈黙 瞑想 内部性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

withdrawal for prayer and study and meditation 例文帳に追加

祈りや研究や瞑想をするために引きこもること - 日本語WordNet

1905: Practiced Zen meditation under Zen master Zuiun at Kokutai-ji Temple in Toyama Prefecture. 例文帳に追加

1905年　富山県国泰寺で瑞雲老師に参じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supreme emperor left to begin his 500 years meditation.例文帳に追加

崇高なる皇帝は 500年の瞑想を始めるために発ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should bring your question to the garden of meditation.例文帳に追加

自らへの問いは 瞑想の中庭で解明してみては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I follow the path of surak in meditation and study.例文帳に追加

スラクの道をたどっている 瞑想と研究のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word 'earnestly' shows the depth of Dhyana - Meditation. 例文帳に追加

ひたすらとは禅定の深さを表現した言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shandao: The fourth volume of "Kanmuryoju Kyosho" (Commentary on the Meditation Sutra) (also known as "Kangyo shijosho") 例文帳に追加

善導『観無量寿経疏』（『観経四帖疏』）4巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Regarding the relationship between Zenjo and wisdom, refer to Shikan (Tendai meditation)). 例文帳に追加

（禅定と智慧との関係については、止観を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To a virtual sensory awareness of the world much like meditation.例文帳に追加

瞑想のような世界の気付きへと導いてくれる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fix, seated in the bow, gave himself up to meditation. 例文帳に追加

フィックスは、船首に座って自分の考えに浸っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the habit of meditation is the basis for all real knowledge 例文帳に追加

瞑想の習慣は、全てにおける真の知識の基礎である - 日本語WordNet

Because, why did I bring meditation into the indian prison?例文帳に追加

そもそもなぜ瞑想をインドの刑務所に導入したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the battle, Ogo went into a seclusion at Hando-ji Temple of Omi Province and fell into deep meditation. 例文帳に追加

戦後は近江国飯道寺に隠棲し、入定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One example of komochi shoji is seen in the meditation chamber (built in the Kamakura period) of Gango-ji Temple. 例文帳に追加

たとえば、元興寺の鎌倉時代の禅室にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So do you need 50,000 hours of meditation? no, you don't.例文帳に追加

では5万時間ばかりの瞑想が 必要なのでしょうか? -いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four weeks, 20 minutes a day, of caring, mindfulness meditation例文帳に追加

4週間 1日20分 思いやりと マインドフルネスの瞑想をするだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Medical researchers are studying the slowing of breathing during zazen meditation. 例文帳に追加

坐禅中は、呼吸がゆっくりになることが観察されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZEN FLOOR CUSHION WHOSE HEIGHT AND WIDTH CAN BE ADJUSTED AND WHICH CAN ASSURE STABLE SITTING ATTITUDE WHEN SITTING FOR MEDITATION OR ZEN SITTING MEDITATION例文帳に追加

瞑想や座禅で座る場合に、その高さや広さを調節でき、かつ、安定した座る態勢を確保できる、禅座布団。 - 特許庁

A chair 10 for sitting in Zen meditation has a seat 2 on a base 1.例文帳に追加

坐禅椅子１０の基台１の上に座台２を取り付けている。 - 特許庁

Following his father's recommendation, he practiced Zen meditation under Shunoku Soen of Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

また、父の勧めもあって大徳寺の春屋宗園に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he practiced Zen meditation sitting cross-legged so eagerly, he got hemorrhoids and was affected by tuberculosis. 例文帳に追加

あまり熱心に座禅したため痔になり、また結核になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zafu is a zabuton (Japanese cushions used to sit on the floor) used for zazen (Zen sitting meditation). 例文帳に追加

座蒲（或いは坐蒲、ざふ）は坐禅の際に使用する座布団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tenth century Nyujoshinko, the faith in which Kukai had fallen into deep meditation, was created at Koyasan. 例文帳に追加

10世紀には高野山で空海の入定信仰が起った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス