「MIXING VESSEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TWO-AGENT MIXING VESSEL例文帳に追加

二剤混合容器 - 特許庁

MIXING VESSEL AND MIXING KIT例文帳に追加

混合容器及び混合キット - 特許庁

The mixing vessel 1 and the flocculation/separation vessel 2 may separately be provided or the mixing vessel 1 and the flocculation/ separation vessel 2 may be integrated into one vessel.例文帳に追加

混合槽１と凝集分離槽２とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

DOUBLE-AEROSOL TYPE MIXING VESSEL例文帳に追加

二連エアゾール式混合容器 - 特許庁

ROTARY VESSEL MIXING DRYER例文帳に追加

容器回転型混合乾燥機 - 特許庁

MIXING VESSEL, AND VIAL例文帳に追加

用時混合容器、並びに、バイアル瓶 - 特許庁

ROTARY MIXING VESSEL, POT COVER, AND MIXING PROCESS例文帳に追加

回転混合容器、ポット蓋部及び混合方法 - 特許庁

LID OF VESSEL AND VESSEL CAPABLE OF MIXING DIFFERENT SUBSTANCES例文帳に追加

異種物質を混合可能な容器の蓋および容器 - 特許庁

The water source is connected to the dissolution assisting vessel and the mixing vessel to cause tap water to flow into the dissolution assisting vessel and the mixing vessel.例文帳に追加

水源は溶解補助槽と混合槽に連接され、水道水を溶解補助槽と混合槽中に流入する。 - 特許庁

FOOD MATERIAL-MIXING APPARATUS, AND METHOD FOR REGULATING ROTATION OF MIXING VESSEL例文帳に追加

食材混合装置並びに混合容器の回転制御方法 - 特許庁

This hot spring water generation system includes: a dissolution assisting vessel; a mixing vessel; a water source; a main dissolution vessel; and a storage tank.例文帳に追加

温泉水生成システムは、溶解補助槽、混合槽、水源、主溶解槽、貯蔵タンク、からなる。 - 特許庁

MIXING VESSEL IN FOOD PROCESSING MIXER例文帳に追加

食品加工用ミキサーに於けるミキシング容器 - 特許庁

MIXING AND INJECTING DEVICE AND VESSEL THEREFOR例文帳に追加

混合・注入装置及びその容器 - 特許庁

MIXING PAN AND HAIRDRESSING DISCHARGE VESSEL例文帳に追加

混合皿及び毛髪化粧料吐出容器 - 特許庁

DISTRIBUTION APPARATUS CAUSING MULTIPHASE MIXING AND REACTION VESSEL RELEVANT THERETO例文帳に追加

多相混合を生ずる分配装置、および関連反応器 - 特許庁

HEATED FLUID MIXING PROMOTION STRUCTURE IN REACTOR VESSEL例文帳に追加

原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造 - 特許庁

HEATING OBJECT FLUID MIXING PROMOTING STRUCTURE IN REACTOR VESSEL例文帳に追加

原子炉容器内の被加熱流体混合促進構造 - 特許庁

A retaining section 33 that retains the specimen vessel 2 is integrally formed in the mixing vessel 3 and the specimen rack 4 retains the specimen vessel 2 through the mixing vessel 3 by retaining the mixing vessel 3.例文帳に追加

混合容器３に、検体容器２を保持する保持部３３が一体的に形成され、検体ラック４が、混合容器３を保持することにより、混合容器３を介して検体容器２を保持する。 - 特許庁

METHOD OF MIXING FLOCCULANT, MIXING VESSEL AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING RAIN-WATER-INCLUDING SEWAGE USING THE MIXING METHOD AND VESSEL例文帳に追加

凝集剤の混合方法と混合槽及びそれを用いる雨水混入下水の処理方法と装置 - 特許庁

The mixing vessel 1, the flocculation/separation vessel 2, and the UV ray irradiation vessel 3 may separately be provided or may be integrated into one vessel.例文帳に追加

さらに、混合槽１と凝集分離槽２と紫外線照射槽３とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus for powder, liquid or the like in which the attachment and detachment of a mixing vessel connected to a housing vessel is facilitated, the remaining of a mixed material is eliminated, and the cleaning of the mixing vessel or the housing vessel is simply carried out.例文帳に追加

収容容器を連結した混合容器の着脱を容易にでき、残留混合物を無くし、混合容器や収容容器の清掃を簡単に行うことのできる粉体、液体等の混合装置を提供する。 - 特許庁

The main dissolution vessel is connected to the mixing vessel, and stores at least one mineral.例文帳に追加

主溶解槽は混合槽に連接されると共に、少なくとも一つの鉱物を収容する。 - 特許庁

Powder for metallurgy is charged into the mixing vessel 12 by 30-80% to the volume of the mixing vessel 12.例文帳に追加

混合容器１２内には混合容器１２の容積に対して３０％〜８０％の冶金用粉末などの粉体が投入される。 - 特許庁

A prescribed volume of the aqueous phase liquid (3) is charged into a mixing vessel (1).例文帳に追加

調合容器(１)内に水相の液体(３)を所定量収容する。 - 特許庁

SAMPLE ANALYZER AND LIQUID MIXING VESSEL USED FOR THE SAME例文帳に追加

試料分析装置とその装置に用いる液体混合用容器 - 特許庁

VESSEL ROTARY TYPE MIXING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING GRANULAR DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

容器回転型混合機および粒状洗剤組成物の製造方法 - 特許庁

A part of water in a water bath facility 30 is introduced into a mixing vessel 10.例文帳に追加

混合槽１０には、水浴施設３０内の水の一部が導入される。 - 特許庁

AGITATING AND MIXING DEVICE, AND PRECIPITATING VESSEL EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

攪拌混合装置、及びその撹拌混合装置を備えた沈殿槽 - 特許庁

The water level H has a height of 90-150% of the diameter D of the mixing vessel.例文帳に追加

水位Ｈは混合槽の直径Ｄの９０〜１５０％の高さである。 - 特許庁

After that, the mixture in the mixing vessel 12 is taken out by rotating the mixing vessel 12 inclined to position the opening part 16 downward and imparting the shock to the mixing vessel 12.例文帳に追加

その後、開口部１６が下方に位置するように混合容器１２を傾けた状態で、混合容器１２を回転させかつ混合容器１２に衝撃を与えながら混合容器１２内の混合物が取り出される。 - 特許庁

The mixing vessel 5 is interconnected with the reaction vessel 6 through a pipe line 16, and a mixed liquid mixed in the mixing vessel 5 is fed in through the lower part of the reaction vessel 6 with a pump 17 installed to the pipe line 16.例文帳に追加

混合槽５と反応槽６とは管路16により連結され、混合槽５内で混合された混合液が管路16に設けられたポンプ17により反応槽６の下側から送り込まれる。 - 特許庁

To provide a drinking vessel integrating a vessel where a second ingredient is closed and a vessel where a first ingredient is closed, producing a beverage good at taste and tone of color by mixing just before, and mixing with no foreign matter such as a vessel material.例文帳に追加

第２成分が密封された容器と第１成分が密封された容器を一体とし、直前で混合して、風味色合いの良好な飲料が生成し、容器材料などの異物混入のない、飲料用容器を提供する。 - 特許庁

The mixing vessel (4) and the initial sedimentation vessel (5) are combined to constitute a unit vessel (U).例文帳に追加

攪拌槽(4)と初期沈殿槽(5)は組み合わせられてユニット槽(U)となっており、他の各槽もユニットになっている。 - 特許庁

The analyzer comprises a specimen vessel 2 for housing specimens, the mixing vessel 3 for diluting and/or mixing a specimen, and a specimen rack 4 for mounting the specimen vessel 2 and the mixing vessel 3, in which a rack mounting section for mounting the specimen rack 4.例文帳に追加

分析装置は、検体を収容する検体容器２と、検体を希釈及び／又は混合する混合容器３と、検体容器２と混合容器３とを搭載する検体ラック４と、を備え、検体ラック４を搭載するラック搭載部が設けられている。 - 特許庁

A method for manufacturing the stain remover comprises: introducing the ethanol into a mixing vessel at first in the above compounding ratio; and mixing while adding the sodium bicarbonate solution, the pH adjuster and the oxygen-based bleaching agent into the mixing vessel successively in this order to obtain a stain remover solution.例文帳に追加

上記配合割合で、最初にエタノールを混合容器に投入し、次いで、重曹分解液、ｐＨ調整剤、酸素系漂白剤の順に投入しながらそれぞれを混合し、染み抜き剤溶液を得る。 - 特許庁

This apparatus is provided with a mixing vessel 1 for mixing a flocculant with a disinfectant, a flocculation/separation vessel 2 for carrying out flocculation/separation, and a UV ray irradiation vessel 3 for irradiating with UV rays.例文帳に追加

凝集剤と消毒剤を混合する混合槽１と、凝集分離を行う凝集分離槽２と、紫外線を照射する紫外線照射槽３とを備える。 - 特許庁

The tap water flowing into the dissolution assisting vessel forms a dissolution assisting agent with the dissolution assisting material, and the dissolution assisting agent flows into the mixing vessel to be mixed with the tap water in the mixing vessel, thereby forming a dissolution assisting liquid.例文帳に追加

溶解補助槽中に流入された水道水は溶解補助物質と溶解補助剤を形成し、溶解補助剤は混合槽中に流入し、混合槽中の水道水と混合されて溶解補助液を形成する。 - 特許庁

To provide a method and device for mixing a powdery granular material capable of mixing a plurality of kinds of the powdery granular materials on the same plane by using the same vessel for a measuring vessel and a transport vessel.例文帳に追加

計量用の容器と移送用の容器とは同じ容器を使用し、同一平面上において複数種類の粉粒状物質の混合を行うようにした粉粒状物質の混合方法および混合装置を提供する。 - 特許庁

There is used a cylindrical mixing vessel in the central portion of which a rotary mixing axis having broad width plate blades is rotatably mounted from outside the vessel in polymerizing an isobutylene monomer in the mixing vessel using an aromatic-based initiator and a catalyst.例文帳に追加

撹拌槽内で芳香族系開始剤と触媒とを用いてイソブチレンモノマーを重合するに際して、幅広平板翼を備えた回転攪拌軸を円筒形撹拌槽内中心部に槽外から回転可能に設置した撹拌槽を使用する。 - 特許庁

Fillers 31-33 for forming many narrow gas passages in the mixing vessel 20 are filled in the mixing vessel 20 so that a flow rate of a mixed gas flowing in the mixing vessel 20 becomes larger than a combustion rate of the combustible gas and the combustion supporting gas.例文帳に追加

混合容器２０内には当該容器２０内を流れる混合ガスの流速が可燃性ガスと助燃性ガスとの燃焼速度よりも大きくなるように、この容器２０内に多数の狭隘なガス流路を形成するための充填物３１〜３３が充填されている。 - 特許庁

The mixing device has an opening part 16 and includes a mixing vessel 12 having the dimensional ratio set to 1.5-2.5 to the inside diameter in the longitudinal direction.例文帳に追加

混合装置１０は、開口部１６を有し、内径に対する長手方向寸法比が１．５〜２．５に設定される混合容器１２を含む。 - 特許庁

The hydrate is generated by mixing blown means 20 mixing the water with the gas and blowing them into a vessel 2.例文帳に追加

このハイドレートは、水とガスとを混合させて容器２内に吹き込む混合吹込手段２０によって生成される。 - 特許庁

To provide a mixing vessel which can easily and accurately mix a plurality of contents, while preventing contamination, and to provide a mixing kit.例文帳に追加

複数種の内容物を、汚染を防ぎながら容易かつ正確に混合することのできる混合容器及び混合キットを提供する - 特許庁

The mixing vessel 10 to which the compact one piece amount of the raw material powdery particles are charged, is biaxially rotated with a mixer in a mixing part 30.例文帳に追加

コンパクト１個分の原料粉粒が投入された混合容器１０を、混合部３０において混合機により２軸回転させる。 - 特許庁

To provide a food mixing device which is capable of rapidly and evenly mingling food materials in a mixing vessel by variously moving the food materials.例文帳に追加

混合容器内の食材を多様に移動させることによって短時間で万遍なく混ぜ合わすことができる食材混合装置を提供する。 - 特許庁