「Magic Mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Narcissist strikes a head on the mirror and dies. it sounds like magic.例文帳に追加

ナルシストは鏡に頭ぶつけて死ね。 まるで魔法みたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The magazine sets up for the magic mirror of society. 例文帳に追加

この雑誌は社会の照魔鏡をもって自ら任じている - 斎藤和英大辞典

This production device 1 is provided with a front magic mirror 20 and a partition magic mirror 21, a front chamber 30 and a rear chamber 40 partitioned by the partition magic mirror 21, and doors 41, 42 accessible to the rear chamber 40.例文帳に追加

演出装置１は、正面マジックミラー２０及び隔壁マジックミラー２１と、隔壁マジックミラー２１によって区画された前室３０及び後室４０と、後室４０内に入出可能なドア４１、４２とを備える。 - 特許庁

With the power of the Magic Mirror, she conquers the surrounding kingdoms.例文帳に追加

魔法の鏡の力を使い，彼女は周囲の王国を征服していく。 - 浜島書店 Catch a Wave

The magic mirror, which appears in the German folklore and fairy tale "Snow White and the Seven Dwarfs," is the one where the spirit of mirror dwells. 例文帳に追加

ドイツ民話であり童話である『白雪姫』に登場する魔法の鏡は、鏡の精霊が宿ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a projection system which produces a special visual effect by reflecting a picture on a {half mirror} called {magic vision}例文帳に追加

マジックビジョンという,ハーフミラーに画像を反射させて特殊視覚効果を作り出す映写システム - EDR日英対訳辞書

Seven years later, after Ravenna's death, Eric is asked to find the missing Magic Mirror.例文帳に追加

７年が経ち，ラヴェンナが滅んだ後，エリックは失われた魔法の鏡を探すように依頼される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ashamed of his monstrous form the beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.例文帳に追加

醜い姿を恥じた王子は 城の中に閉じこもり 魔法の鏡だけが 外界への窓となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide portable communications terminal provided with such a magic mirror 5 that is usually used as a mirror by opening a lid section 2 and, when a back light 4b is turned on, the contents displayed on the display section 4 can be seen through the mirror 5.例文帳に追加

普段は蓋部２を開いてマジックミラー５を鏡として利用し、バックライト４ｂが点灯した場合には、マジックミラー５を通して表示部４の表示を見ることができる携帯用通信端末機を提供する。 - 特許庁

The magic mirror unit 101 is fitted into a hole part H provided in a wall part 503 and is also used as a handrail 501 or the like.例文帳に追加

マジックミラーユニット１０１は、壁部５０３に設けられた孔部Ｈに嵌め込まれ、手摺５０１等としても用いられる。 - 特許庁

To produce a metallic mirror which is called a magic mirror having uniform stable quality without particularly requiring skillfulness of a worker, to enable the mechanization of all steps of production and to make the mirror suitable even for mass production.例文帳に追加

作業者の熟練等は特に必要とせずに均一で安定した品質のいわゆる魔鏡といわれる金属鏡をつくることができ、製造の全工程を機械化することが可能で量産にも好適な金属鏡の製造方法を提供する。 - 特許庁

But this magic mirror is quite different from Ungaikyo, because the former has a strong ego and is characteristic of the crystal ball used in the Western astrology. 例文帳に追加

しかし、強い自我を持っており、西洋占星術で用いられる水晶球を鏡に変えたようなところもあって、雲外鏡とは大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid crystal display device 10 comprises a liquid crystal panel 20, a magic mirror 30 disposed on the backside of the liquid crystal panel 20, a color filter 40 disposed on the backside of the magic mirror 30, a backlight 50 disposed on the backside of the color filter 40, and a dimmer 60 for dimming the quantity of light outputted by the backlight 50.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、液晶パネル２０と、液晶パネル２０の背面に配置されるマジックミラー３０と、マジックミラー３０の背面に配置されるカラーフィルター４０と、カラーフィルター４０の背面に配置されるバックライト５０と、バックライト５０が出力する光量を調節する調光器６０とを備える。 - 特許庁

A light sensor receives the light of the seven colors emitted from the light source, transmitted by the viewport, reflected by a lubricant, and further reflected by a magic mirror.例文帳に追加

光センサは、光源から発光されて覗き窓を透過して潤滑剤で反射して、更に、マジックミラーで反射した上記７つの光を受光するようになっている。 - 特許庁

The optical signal 33 from the light source 31-1 is reflected on the reflection section 12, is further reflected on the magic mirror 32, and is incident into a light-receiving section 13 of a substrate 11-2.例文帳に追加

光源３１−１からの光信号３３は、反射部１２により反射され、さらにマジックミラー３２により反射されて、基板１１−２の受光部１３に入射する。 - 特許庁

When it comes to its use, it is believed that it was not simply as a tool to catch sight of a thing like a mirror being used today but a tool for religious services and magic rites. 例文帳に追加

用途としては、現在使われている鏡のように単純に物の姿を映し出す道具としてではなく、祭祀・呪術用の道具として用いられたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of this shading control part 7 (in front of the glass substrate 8), a magic mirror 6 is arranged, in close contact with the substrate 8, which reflects most of an external light component P as a reflected light component Q and transmits the remaining part.例文帳に追加

この遮蔽制御部７の前方（ガラス基板８の前面）には、外光成分Ｐの大部分を反射光成分Ｑとして反射し、残りの部分を透過するマジックミラー６が密接して設けられている。 - 特許庁

This portable communications terminal is provided with the display section 4 composed of an LCD 4a equipped with the back light 4b and the magic mirror 5 positioned in front of the display section 4 on the internal surface of the lid section 2 which is freely openably and closably attached to the main body 1 of the terminal.例文帳に追加

本体１に開閉自在に取り付けられた蓋部２の内側面に、バックライト４ｂを備えたＬＣＤ４ａからなる表示部４と、この表示部４の前面に配置したマジックミラー５とを設けた。 - 特許庁

A magic mirror 15 is located to face a play area 3 on a play panel 2, a large number of lamps 16 are provided in a lamp location area 3a of the play area 3, and each of lamps 16 is configured to control a quantity of radiating light.例文帳に追加

遊技盤２の遊技領域３に対面するようにマジックミラー１５を配置し、遊技領域３のランプ配置領域３ａに多数のランプ１６を設け、ランプ１６は照射光量を調整可能に構成した。 - 特許庁

Accessories such as magadama (a comma-shaped bead) found in the old remains of the Jomon period, and three sacred imperial treasures (magadama and mirror) appearing in the Japanese Mythology showed that clothing accessories including clothes of an early date had meanings of authority and magic. 例文帳に追加

古く縄文時代の遺跡から見つかる勾玉などのアクセサリー、日本神話に見られる三種の神器（勾玉・鏡）などから初期の衣類を含めた身体装飾には権威的・呪術的な意味があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An external display unit 18 which displays how a figure image and an image is composited is provided with a liquid crystal display panel 20 for displaying the image on a display screen and a magic mirror 21 provided on the display screen of the liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

画像に人物像がどのように合成されるかを表示する外部表示装置１８は、上記画像を表示画面に表示するＬＣＤパネル２０と、ＬＣＤパネル２０の表示画面上に設けられたマジックミラー２１とを備える。 - 特許庁

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は，計時回路２４の示す時刻を液晶表示パネル１２に表示する一方，固体撮像装置１４を駆動制御して，液晶表示パネル１２の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー１３を透過した被写体の像を撮像する。 - 特許庁