Magicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1703件
While the magic that is real, that can actually be done, is not real magic.例文帳に追加
また実在するマジックー実際に行われるマジックは 本当のマジックではないのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'i'm writing a book on magic,' I explain, and i'm asked, 'real magic?'例文帳に追加
「「私は マジックに関する本を書いています」と言うと 「本当のマジックか?」 と聞かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are assuming the line has ECHO switched off, otherwise we would see magic number problems as described in the previous section. 例文帳に追加
前の節で述べた magic numberの問題が起きないよう、 ECHO は offになっていると考えています。 - FreeBSD
No. I think it should be a surprise, like a magic trick.例文帳に追加
ダメだ マジックみたいに 驚かさないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at some point there will always be magic to love例文帳に追加
恋には常に魔法があるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, when you wish upon a star.例文帳に追加
私は マジックカード 「星に願いを」を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know you don't believe in magic.例文帳に追加
君が魔術を信じないことは 知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, advance draw, from my hand!例文帳に追加
手札から 魔法カード 「アドバンスドロー」を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell?! you people and your manga magic!例文帳に追加
何やねん! お前らのその漫画的魔法! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I activate the quickplay magic, berserk scales!例文帳に追加
更に 速攻魔法 バーサーク・スケールスを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The present is a magic time.例文帳に追加
今という時は まるで魔法の時なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the magic card, galaxy expedition!例文帳に追加
俺は マジックカード ギャラクシー・エクスペディションを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All traps and magic effect is finished !例文帳に追加
すべてのトラップ マジックの効果は終了し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I activate the quickplay magic, heart of stone!例文帳に追加
更に 速攻魔法 石の心臓を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone who has fought magic up until now例文帳に追加
今日まで魔女と戦ってきたみんなを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Magic and trap cards we control cannot be destroyed!例文帳に追加
自分のマジック トラップカードは 破壊されない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we just gonna grow a magic beanstalk? climb it and escape?例文帳に追加
魔法の豆の木に登って 逃げるとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I destroy one of the opponent's magic or trap card!例文帳に追加
相手のマジック トラップカードを 1枚破壊する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I activate the field magic, speed world 2's effect!例文帳に追加
フィールド魔法 スピード・ワールド2の効果発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Voice: the moon is one of the most potent symbols of magic.例文帳に追加
「月は強力な魔術的シンボルです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The effect of the continuous magic, butterfly charm, will activate!例文帳に追加
永続魔法バタフライ・チャームの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give something terrible! use your magic!例文帳に追加
とても酷いやつで 貴方の魔法を使うわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is at best the extent of my magic. 例文帳に追加
私の手品はせいぜいこんなもんです。 - Tanaka Corpus
This is at best the extent of my magic.例文帳に追加
私の手品はせいぜいこんなもんです。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
