「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Brazil has a mixture of ethnic groups.例文帳に追加

ブラジルでは複数の民族が混ざり合っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To smoothly convey asphalt mixture to the rear by facilitating the falling of the asphalt mixture when the asphalt mixture received in a hopper is charged into a conveyor device.例文帳に追加

ホッパに受け入れられたアスファルト合材をコンベヤ装置に投入する際に、アスファルト合材の落下を容易にして後方へ円滑に搬送できるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises the following process: adding the gelling agent to water; heating, stirring and dissolving the mixture; and adding the alkaline earth metal salt to the mixture while stirring them followed by adding the insoluble material to the mixture before getting coagulated.例文帳に追加

又は、当該ゲル化剤を水に加え加熱攪拌溶解し、アルカリ土類金属塩を攪拌しながら添加した後、固化前に不溶性素材を添加する。 - 特許庁

The jellyfish molded product is obtained by adding thermally gelated polysaccharides to pasty jellyfish, kneading the mixture followed by molding the kneaded mixture, thermally coagulating the molded mixture to produce desired jellyfish molded product.例文帳に追加

ペースト状にしたクラゲに、熱ゲル化多糖類を加えて混練後、成形し、加熱凝固させることにより、所望のクラゲ成形品を製造する。 - 特許庁

Using an air-fuel mixture injection valve 9, first air-fuel mixture injection is performed in an intake stroke to form a dilute air-fuel mixture layer in a combustion engine 4.例文帳に追加

混合気噴射弁９を用い、吸気行程などにおいて１回目の混合気噴射を行い、燃焼室４内に希薄混合気層を形成する。 - 特許庁

A mixture is obtained by mixing together chamotte, a plasticity-imparting agent, a binder, and water, and then after adding the mixture to clay for roof tile, the mixture and the clay are further mixed.例文帳に追加

シャモットと可塑性付与剤と粘結剤と水とを一緒に混合して混合物を得た後、前記混合物を瓦用粘土に加えて更に混合する。 - 特許庁

The engine is characterized in that the air is mixed with the fuel in the mixture nozzle to form the mixture and is injected from the mixture nozzle into the combustion chamber.例文帳に追加

そして、該空気が燃料と混合気噴孔内で混合されて混合気となり、混合気噴孔より燃焼室に噴射されることを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, after inputting a part of a mixture of (c) and (d), the residue of the mixture of (c) and (d) and a mixture of (a) and (b) are simultaneously dropped.例文帳に追加

（ｃ）と（ｄ）の混合物の一部を仕込んだ後、（ｃ）と（ｄ）の混合物の残りと、（ａ）と（ｂ）の混合物を同時に滴下する方法が好ましい。 - 特許庁

A distributor 3 distributes a terrestrial wave/BS/CS wave mixture signal (mixture signal) input from an input terminal 2 into the 2-system mixture signal.例文帳に追加

分配器３は、入力端子２から入力された地上波・ＢＳ／ＣＳ波混合信号（混合信号）を２系統の混合信号に分配する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a gas mixture, especially a gas mixture useful in a medical field and filling the gas mixture rapidly in a high reliability and effectively.例文帳に追加

ガス混合物、特に医療分野用のガス混合物を製造し、このガス混合物を迅速に、信頼性高く、効果的に充填できる方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing esterification reaction product mixture comprises separating crystals from the esterification reaction product mixture liquid of the naphthalenedicarboxylic acid to obtain the mixture.例文帳に追加

エステル化反応生成混合物の製造方法は、前記ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液から、結晶を分離して混合物を得る。 - 特許庁

The slightly thicker air-fuel mixture is ignited, and the lean air-fuel mixture is compressed and self-ignited by the increase of pressure by the combustion of the air-fuel mixture.例文帳に追加

そして、若干濃い方の混合気に着火して、該混合気の燃焼による圧力上昇により、希薄な方の混合気を圧縮自着火させる。 - 特許庁

To provide an alkali metal sulfonate salt mixture for metalworking, to provide a method for preparing the sulfonate salt mixture, and to provide a composition containing the sulfonate salt mixture.例文帳に追加

金属加工用のアルカリ金属スルホン酸塩混合物、当スルホン酸塩混合物を作る方法、および当スルホン酸塩混合物を含んだ組成物。 - 特許庁

The granulated substance of lake dry powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to kale dry powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture.例文帳に追加

ケール乾燥粉末に水、または水とエタノールを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥してケール乾燥粉末の造粒物を得る。 - 特許庁

The pasty food raw material is produced, by adding gluten and bean curd powder into a mixture of water and konjak powder and kneading the mixture until the mixture becomes thicker.例文帳に追加

前記ペースト状食品素材は、水とこんにゃく粉を混合した混合物に、グルテンとおから粉を混合し、粘度が高くなるまで混練して製造する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell which enhances simultaneously the safety and the capacity thereof by using as a mixture for its positive electrode 1 a multiply mixture where a surface layer mixture 4 is of a safer mixture and an under layer mixture 3 is of a mixture having a higher capacity density.例文帳に追加

正極１の合材を多層状に形成し、最表層の表層合材層４に安全性の高いものを用いると共に、下層の下地合材層３に容量密度の高いものを用いることにより、電池の安全性と容量を同時に向上させることができる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

COATING COMPOSITION, MIXTURE, PASTE AND ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

被覆用組成物、混合体、ペースト、及び電子部品 - 特許庁

SORTING DEVICE FOR MIXTURE OF DISK-LIKE BODY OF DIFFERENT DIAMETER例文帳に追加

異径の円板状体混合物の選別装置 - 特許庁

SEPARATION AND COLLECTION METHOD FOR MIXTURE CONSTITUENT MATERIAL BY HIGH TEMPERATURE DRYING OF HYDRATED MIXTURE NOT YET SOLIDIFIED例文帳に追加

まだ固まらない水和系混合物の高温乾燥による混合物構成材の分離収集方法 - 特許庁

AZEOTROPIC MIXTURE COMPOSITION, AZEOTROPIC MIXTURE-LIKE COMPOSITION, CLEANSING SOLVENT AND SOLVENT FOR DRAINING AND DRYING例文帳に追加

共沸混合物組成物、共沸混合物様組成物、洗浄溶剤及び水切り乾燥用溶剤 - 特許庁

The first mixed model has fewer mixture components than the second mixture model.例文帳に追加

第１の混合モデルが有する混合成分は、第２の混合モデルが有する混合成分よりも少ない。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING ALLERGIC REACTION FACTOR, FINE MIXTURE USEFUL FOR THE METHOD AND APPLIED ARTICLE OF FINE MIXTURE例文帳に追加

アレルギー発生因子低減方法、該方法に使用の微細混合物及び微細混合物の適用品 - 特許庁

The feed mixture is constituted of fermentation broths.例文帳に追加

供給混合物は発酵ブロスから構成される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COOLING KNEADED RESIN MIXTURE例文帳に追加

樹脂混練物の冷却方法及び冷却装置 - 特許庁

WATER PERMEABLE CEMENT MIXTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

透水性セメント混合物及びその製造方法 - 特許庁

SHEET-TYPE COLORED ASPHALT MIXTURE PAVEMENT REPAIR MATERIAL例文帳に追加

シート型着色アスファルト混合物舗装補修材 - 特許庁

TWO-PHOTON ABSORBING MIXTURE AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

二光子吸収混合物及び光記録媒体 - 特許庁

NEMATIC LIQUID CRYSTAL MIXTURE AND FLUORINATED CHLOROTERPHENYL例文帳に追加

ネマチック液晶混合物および弗素化クロルテルフェニル - 特許庁

AIR-FUEL MIXTURE ADJUSTING ASSEMBLY OF CARBURETOR例文帳に追加

キャブレータの空気・燃料混合気調整用アセンブリ - 特許庁

SEPARATOR FOR MIXTURE OF SPHERICAL CROP SUCH AS JAPANESE PLUM例文帳に追加

梅などの球状作物用混在物分離機 - 特許庁

SURFACTANT MIXTURE AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

界面活性剤混合物及び洗浄剤組成物 - 特許庁

HAIR TREATMENT AGENT KIT AND HAIR TREATMENT MIXTURE AGENT例文帳に追加

毛髪処理剤キットおよび毛髪処理ミックス剤 - 特許庁

To attain the post-combustion of an air-fuel mixture regardless of the quality of the air-fuel mixture of fresh air/exhaust gas.例文帳に追加

新鮮空気／排気気体の混合気の質に関わらず混合気の事後燃焼を達成する。 - 特許庁

An initial gauss mixture model generation part 12 generates a mixture model function based on the first data sample.例文帳に追加

初期ガウス混合モデル生成部１２は、第１のデータサンプルに基づいて、混合モデル関数を生成する。 - 特許庁

A porous body is obtained by molding a mixture of mullite powder and phenol resin and baking the mixture at 300°C or less.例文帳に追加

ムライト粉末とフェノール樹脂の混合物を成形し３００℃以下で焼成して、多孔質体を得た。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR ASPHALT MIXTURE AND ITS DEVICE例文帳に追加

アスファルト混合物の製造方法及びその装置 - 特許庁

FLUOROOLEFIN IODIDE MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

フルオロオレフィンアイオダイド混合物およびその製造法 - 特許庁

ICE HEAT STORAGE SYSTEM USING MIXTURE LIQUID OF OIL AND WATER例文帳に追加

油・水の混合液を用いた氷蓄熱システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISCHARGING OZONE MIXTURE例文帳に追加

オゾン混合物の排出方法および排出装置 - 特許庁

ASPHALT MIXTURE HEATING TRUCK AND COOKING UNIT例文帳に追加

アスファルト混合物加熱運搬車およびクッキングユニット - 特許庁

PLANT COMPONENT MIXTURE FOR BEVERAGE EXTRACTION, MIXED LIQUOR OF PLANT COMPONENT AND PLANT COMPONENT MIXTURE例文帳に追加

飲料抽出用の植物成分混合物、植物成分混合液、および植物成分混合物 - 特許庁

POWDER MIXTURE FOR POWDER METALLURGY AND GREEN COMPACT MOLDING例文帳に追加

粉末冶金用混合粉末および圧粉成形体 - 特許庁

REFORMED ASPHALT, ASPHALT MIXTURE FOR PAVEMENT AND PAVEMENT例文帳に追加

改質アスファルト、舗装用アスファルト混合物、舗装 - 特許庁

NEMATIC LIQUID CRYSTAL MIXTURE FOR BISTABLE DISPLAYING DEVICE例文帳に追加

バイステイブル表示装置用ネマチック液晶混合物 - 特許庁

MIXTURE CONTAINING FORMAMIDINESULFINIC ACID AND ITS USE例文帳に追加

ホルムアミジンスルフィン酸を含む混合物及びその使用 - 特許庁