「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

COLD-LAID ASPHALT PAVING MIXTURE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

常温アスファルト混合物およびその製造方法 - 特許庁

To the above mixture powder is further added MgB_2 powder.例文帳に追加

前記混合粉体には、さらにMgB_2粉が加えられる。 - 特許庁

CEMENT-BASED COMPOSITION AND CEMENT-BASED MIXTURE POWDER例文帳に追加

セメント系組成物及びセメント系混合物粉体 - 特許庁

Yeast is added to the full-ripe solid-liquid mixture.例文帳に追加

熟成した固液混合物に酵母を加える。 - 特許庁

MIXTURE OF INTERMEDIATES FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MIXTURE OF LIQUID CRYSTAL COMPOUNDS例文帳に追加

液晶化合物の製造中間体混合物、その製造方法及び液晶化合物混合物 - 特許庁

DEVICE FOR IGNITING AIR-FUEL MIXTURE AT INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関で混合気を点火するための装置 - 特許庁

In an embodiment, mixture of Gaussian approximation is employed.例文帳に追加

一実施形態では、混合ガウス近似を使用する。 - 特許庁

ORGANOSILICON COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME, RUBBER MIXTURE CONTAINING THE SAME AND USE OF THE SAME MIXTURE例文帳に追加

有機ケイ素化合物、その製法、その使用、前記化合物を含有するゴム混合物、その使用 - 特許庁

AZEOTROPIC MIXTURE COMPOSITION, PSEUDOAZEOTROPIC MIXTURE COMPOSITION, CLEANING SOLVENT AND SOLVENT FOR DRAINING AND DRYING例文帳に追加

共沸混合物組成物、共沸混合物様組成物、洗浄溶剤および水切り乾燥用溶剤 - 特許庁

To obtain a new di(meth)acrylate mixture.例文帳に追加

新規なジ（メタ）アクリレート混合物を提供すること。 - 特許庁

The farther a position of the air-fuel mixture is separated from an ignition plug, the lower a combustion temperature of the air-fuel mixture is.例文帳に追加

ここで、混合気の位置が点火プラグから離れているほど、混合気の燃焼温度が低くなる。 - 特許庁

STACK FOR FUEL MIXTURE TYPE FUEL CELL AND FUEL MIXTURE TYPE FUEL CELL SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

燃料混合形燃料電池用スタックおよびこれを含む燃料混合形燃料電池システム - 特許庁

The mixture may also be litter in cattle houses.例文帳に追加

混合物は、家畜舎の敷き料であってもよい。 - 特許庁

a commercially prepared mixture of dry ingredients 例文帳に追加

乾燥成分の商業的に用意された材料 - 日本語WordNet

TRICYCLODECANE DERIVATIVE AND ITS ISOMER MIXTURE例文帳に追加

トリシクロデカン誘導体およびその異性体混合物 - 特許庁

A mixture of yttria stabilized zirconia and magnesia is used for a sealing material, and a granular diameter of the mixture is adjusted.例文帳に追加

シール材としては、イットリア安定化ジルコニアとマグネシアの混合物を用い、さらに、その粒径を調節する。 - 特許庁

OXETANE-RING-CONTAINING DIHYDROXYBENZENE DERIVATIVE MIXTURE例文帳に追加

オキセタン環を有するジヒドロキシベンゼン誘導体混合物 - 特許庁

To provide a method for obtaining an olefin oligomer mixture having specific viscosity from an olefin oligomer mixture with zero waste.例文帳に追加

オレフィンオリゴマー混合物から、無駄なく特定粘度のオレフィンオリゴマー混合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYAMIDEIMIDE MIXTURE FILM CONTAINING POLYIMIDE例文帳に追加

ポリイミド含有ポリアミドイミド混和フィルムの製造方法 - 特許庁

AQUEOUS COMPOSITION CONTAINING MIXTURE OF SULFONATED POLYESTER例文帳に追加

スルホン化ポリエステルの混合物を含む水性組成物 - 特許庁

To prepare a resin mixture which generates minus ions good for health, and to provide a building material partially having the resin mixture.例文帳に追加

健康によいマイナスイオンを発生する樹脂混合物およびそれを一部に持つ建材を提供する。 - 特許庁

The first mixture is formed in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内に第１の混合気を形成する。 - 特許庁

To provide a mixture containing an asymmetric methine dye.例文帳に追加

非対称のメチン染料を含有する混合物。 - 特許庁

Density of the mixture is ≥2.3 g/cm3.例文帳に追加

その混合物の密度は≧２．３ｇ／ｃｍ^3である。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR MIXTURE CONTAINING HYDROGEN AND CO例文帳に追加

水素とＣＯとを含む混合物の製造方法 - 特許庁

DIARYL IODONIUM SALT MIXTURE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ジアリールヨードニウム塩混合物とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING MIXTURE OF PHOSPHATE MONO AND DIESTER例文帳に追加

リン酸モノおよびジエステルの混合物を得る方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLLOID MIXTURE OF MINERAL AND CHLOROPHYLL例文帳に追加

ミネラルと葉緑素の混合膠質の製造方法 - 特許庁

A person, no matter who, is a mixture of strong and weak.例文帳に追加

人は誰でも 強さと弱さが混在している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A strange mixture of humility and daring.例文帳に追加

謙虚さと大胆さが奇妙に混ざり合っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices): A touch of shichimi togarashi may be added to suiji in a bowl. 例文帳に追加

七味唐辛子-少しだけ入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mixture is stirred until sticky threads appear before eating. 例文帳に追加

かき混ぜ、粘性のある糸が現れてから食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The good and bad are mixed up―jumbled together―huddled together―It is an indiscriminate mixture. 例文帳に追加

善いのも悪いのも混ぜこぜになっている - 斎藤和英大辞典

There are other variations of stuffed peppers where meatball mixture is used instead of hamburger mixture and tuna is used instead of meat. 例文帳に追加

バリエーションとして、ハンバーグではなく肉団子のタネを使う例や肉ではなくツナを使う例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a naturally occurring mixture of a resin and an essential oil 例文帳に追加

天然に発生する樹脂と精油の混合物 - 日本語WordNet

a mixture of lime or gypsum with sand and water 例文帳に追加

石灰や石こうに砂と水と混ぜた混合物 - 日本語WordNet

a mixture of many kinds of soil, used for gardening 例文帳に追加

園芸用に特に各種混ぜ合わせて作った土 - EDR日英対訳辞書

a mixture used to keep items at a low temperature 例文帳に追加

低温をつくり出すのに用いられる混合物 - EDR日英対訳辞書

a mixture of oil and vinegar used as a seasoning 例文帳に追加

酢やサラダ油などを調合してつくる調味料 - EDR日英対訳辞書

a boiled food consisting of a mixture of flour and fish meat 例文帳に追加

魚のすり身と小麦粉をまぜて蒸した料理 - EDR日英対訳辞書

a substance that makes a loose mixture stick together. 例文帳に追加

粘着性のない混合物をくっつける物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ACTUATING METHOD FOR GAS MIXTURE SUCTION TYPE TWO-CYCLE ENGINE例文帳に追加

混合気吸込み型２サイクルエンジンの作動方法 - 特許庁

The mixture is mixed with other reaction components.例文帳に追加

この混合物は他の反応成分と混合される。 - 特許庁

REFRIGERATING CYCLE DEVICE USING NON-AZEOTROPIC MIXTURE REFRIGERANT例文帳に追加

非共沸混合冷媒を用いる冷凍サイクル装置 - 特許庁

The mixture is preferably made to pass through a dispersion means before at least one of fuel gas and combustion improving gas is added to the mixture.例文帳に追加

また、ガスが添加される前に、混合物が分散手段を経由していることが好ましい。 - 特許庁