「Modern style」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the modern style of living 例文帳に追加

現代風生活様式. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being modern in style 例文帳に追加

現代風であること - EDR日英対訳辞書

the condition of a style being modern 例文帳に追加

当世風であること - EDR日英対訳辞書

a modern-style song 例文帳に追加

今の世のはやり歌 - EDR日英対訳辞書

a life in modern style 例文帳に追加

現代風の生活 - EDR日英対訳辞書

a modern living style 例文帳に追加

現代風の生活様式 - EDR日英対訳辞書

of something, to be modern in style 例文帳に追加

現代風であるさま - EDR日英対訳辞書

a sentence that is written in a modern style 例文帳に追加

現代に書かれた文章 - EDR日英対訳辞書

Japanese traditional music performed in a modern style 例文帳に追加

新様式による日本音楽 - EDR日英対訳辞書

a style of architecture called modern architecture 例文帳に追加

近代建築という建築様式 - EDR日英対訳辞書

"Kokinshu" (abbreviation of "Collection of Ancient and Modern Poems"), kansubon (book in scroll style) 例文帳に追加

巻子本『古今集』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of the modern calligraphic society started and modern-style calligraphy appeared. 例文帳に追加

近代書壇史の始まりと現代書の出現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a style of design that reflects the modern mass-productive society, called modern design 例文帳に追加

モダンデザインという,現代の量産社会を反映したデザイン - EDR日英対訳辞書

Although a modern building, it was constructed in the style of the Kamakura Period style. 例文帳に追加

近代の建築だが、鎌倉時代頃の建築様式を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lining was purple (in modern times, Yamashina style futaai (a shade of deep purple, Takakura style suo - dark red) plain silk. 例文帳に追加

裏は紫（近世は山科流二藍・高倉流蘇芳）平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

live in a lively, modern, and relaxed style 例文帳に追加

生き生きと、現代的でリラックスした様式で生きる - 日本語WordNet

a style of modern French poetry called {Parnassian school} 例文帳に追加

高踏派という,フランス近代詩の流派 - EDR日英対訳辞書

of a samurai's house in pre-modern Japan, a Japanese-style, plain-wood study 例文帳に追加

白書院という,武家住宅内の建物 - EDR日英対訳辞書

a building constructed in the style of modern architecture 例文帳に追加

近代建築という様式で建てられた建造物 - EDR日英対訳辞書

a design style called post-modern 例文帳に追加

ポストモダンという,デザイン上の傾向 - EDR日英対訳辞書

a style in modern art called earthwork 例文帳に追加

アースワークという,芸術上の表現様式 - EDR日英対訳辞書

a style of modern art called primitive 例文帳に追加

プリミティーフという,現代美術の様式 - EDR日英対訳辞書

a style of the fashion called modern classic 例文帳に追加

モダンクラシックという,ファッションのスタイル - EDR日英対訳辞書

an apparel in accordance with a style called a modern classic 例文帳に追加

モダンクラシックというスタイルの衣服 - EDR日英対訳辞書

to be new and modern in style 例文帳に追加

近代のものらしい新しい感じがするようす - EDR日英対訳辞書

His house is constructed in a simple, modern style.例文帳に追加

彼の家は質素で今風の造りだ - Eゲイト英和辞典

Songs and ballads: The Kiki kayo (ballads found in the Kojiki and Nihon shoki), imayo (literally "in the modern style", songs that were popular in the late Heian period) and kouta (ballads sung to a shamisen accompaniment) 例文帳に追加

歌謡-記紀歌謡-今様-小唄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a modern-style, elevated rail station with two platforms and four tracks. 例文帳に追加

絵に描いた様な、都市型の高架2面4線駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In literal Japanese, imayo means 'modern-style,' and so, imayo song meant 'the modern popular song' at that time. 例文帳に追加

今様とは「現代風、現代的」という意味であり、当時の「現代流行歌」という意味の名前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently the collection of modern and contemporary Japanese style paintings and oil paintings was moved to The Museum of Modern Art, Shiga. 例文帳に追加

その後、近現代の日本画・洋画のコレクションは滋賀県立近代美術館に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, kintai-shi (modern style poetry) is a kanshi produced based on the new style which was defined after the Tang dynasty. 例文帳に追加

他方近体詩は唐以後に定められた新しいスタイルに則って詠まれた漢詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

literary style of Modern Greek containing features borrowed from Koine 例文帳に追加

現代ギリシア語の文語で、コイネ語から借用された特徴を持つ - 日本語WordNet

in Japan, a modern theatrical play in Western style that was performed at the end of the Meiji era 例文帳に追加

明治時代末期に新しく起こった西欧型近代演劇 - EDR日英対訳辞書

a modern style of art representing an unreal world, called surrealism 例文帳に追加

超現実的な世界を表現するシュールレアリスムという芸術様式 - EDR日英対訳辞書

A style of writing is a parody of manajo (a preface written in Chinese) in Kokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

また批評の形式は古今和歌集真名序のパロディである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time modern style poetry, such as a zekku (quatrain) or a risshi (a poem of eight syllables), was added to the old, conventional poetry. 例文帳に追加

従来の古詩に絶句・律詩といった近体詩が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it had many more elements of rough style than the modern "Sukeroku." 例文帳に追加

今日のものよりも荒事の味がもっと強かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hairstyles in the western style with modern names such as Radio maki were also invented. 例文帳に追加

ラヂオ巻きなどモダンな名称の洋髪も生み出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for the chisen kanshoshiki teien garden (literally, pond appreciation style garden) constructed in early modern period. 例文帳に追加

近世初期に造営された池泉鑑賞式庭園によって知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He portrayed the traditional beauty of style found in Japanese paintings through his own modern sensibility. 例文帳に追加

日本画の伝統的な様式美を現代的な感覚で表現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a graphitization furnace which operates economically in a modern style.例文帳に追加

現代的で且つ経済的に作動する黒鉛化炉を提供すること。 - 特許庁

a new ballet style developed during the 20th century, called modern dance 例文帳に追加

モダンバレエという,20世紀に新しい表現形式を志向して発達したバレエ - EDR日英対訳辞書

The style of the calligraphy is marked by gentleness, and of the three styles in the Koya-gire, it is considered the most modern. 例文帳に追加

書風は穏やかで、高野切の3種の筆跡のなかでは、もっとも現代風であると評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After "Manyoshu" the style of Sedoka declined rapidly, and few Sedoka can be found in anthologies of poetry compiled by Imperial command such as "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

『万葉集』以後は急速に衰え、『古今和歌集』以下の勅撰和歌集ではまれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The novel has a detailed and delicate descriptive style and is regarded as one of the masterpieces representative of modern Japanese literature. 例文帳に追加

精緻な文体で記述され、日本近代文学を代表する傑作の一つと見なされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス