「Negotiating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am negotiating with the other party―in negotiation with the other party. 例文帳に追加

今先方と掛合い最中だ - 斎藤和英大辞典

We are negotiating with a foreigner―in negotiation with a foreigner―for his service. 例文帳に追加

外国人聘用の交渉中 - 斎藤和英大辞典

the act of negotiating as a unit 例文帳に追加

交渉を統一して行うこと - EDR日英対訳辞書

a person who is good at negotiating 例文帳に追加

談判や相談などが上手な人 - EDR日英対訳辞書

(B) Japan's EPAs/FTAs(a) History of Japan's EPA negotiations Japan has been negotiating bilateral and multilateral EPAs, mainly with East Asian countries.例文帳に追加

②我が国のEPA/FTA - 経済産業省

We are not good at negotiating with each other. 例文帳に追加

私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。 - Weblio Email例文集

We are negotiating about that. 例文帳に追加

私たちはそれについて協議しています。 - Weblio Email例文集

How did it feel negotiating with him? 例文帳に追加

あなたが彼と交渉した感触はどうですか？ - Weblio Email例文集

We are in the middle of negotiating a raise right now. 例文帳に追加

賃上げ交渉をしている最中です。 - Weblio Email例文集

I am in the middle of negotiating a raise right now. 例文帳に追加

賃上げ交渉をしている最中です。 - Weblio Email例文集

You will gain nothing from negotiating any further with them. 例文帳に追加

これ以上交渉を続けても何ら得るところはあるまい. - 研究社 新和英中辞典

Considerable negotiating lies ahead before an agreement can be reached. 例文帳に追加

協定の成立にはまだかなりの折衝を要する. - 研究社 新和英中辞典

The company won the contract through a lot of tough negotiating. 例文帳に追加

会社は粘り腰の交渉で契約を獲得した. - 研究社 新和英中辞典

They are negotiating with the spokesmen of the labouring interest. 例文帳に追加

労働者側の代表者と交渉中だ - 斎藤和英大辞典

I am negotiating with a foreigner for his services. 例文帳に追加

西洋人を雇うので今交渉中だ - 斎藤和英大辞典

The labor union is negotiating with the owners.例文帳に追加

労働組合は経営陣と交渉している。 - Tatoeba例文

They are negotiating to reach a satisfactory compromise.例文帳に追加

彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。 - Tatoeba例文

opening move in negotiating a peace treaty 例文帳に追加

平和条約の交渉における、最初の動き - 日本語WordNet

the activity or business of negotiating an agreement 例文帳に追加

協定を交渉する活動かビジネス - 日本語WordNet

the action of stating one's requests and then of negotiating with that person 例文帳に追加

要求を出して相手と交渉すること - EDR日英対訳辞書

the condition of being good at negotiating, consulting or other similar dealings 例文帳に追加

談判や相談などが上手なこと - EDR日英対訳辞書

the action of negotiating with a person who is not a member of the group one is representing 例文帳に追加

外部の人と交渉すること - EDR日英対訳辞書

an act of negotiating diplomatic matters favorably 例文帳に追加

自分の方に有利に交渉すること - EDR日英対訳辞書

an act of negotiating with another person while sitting knee to knee 例文帳に追加

相手に膝をつめ寄せて強く交渉すること - EDR日英対訳辞書

a negotiating method used in business strategy in which one humbles oneself called the {"deep-bow strategy"} 例文帳に追加

叩頭戦術という交渉方法 - EDR日英対訳辞書

powers of a cabinet called treaty negotiating powers 例文帳に追加

条約締結権という,内閣の権能 - EDR日英対訳辞書

a method of negotiating about disarmament called {umbrella formula} 例文帳に追加

アンブレラ方式という軍縮交渉方式 - EDR日英対訳辞書

It is really part of a very successful negotiating technique.例文帳に追加

それは非常に成功した交渉術のまさに一部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The labor union is negotiating with the owners. 例文帳に追加

労働組合は経営陣と交渉している。 - Tanaka Corpus

They are negotiating to reach a satisfactory compromise. 例文帳に追加

彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。 - Tanaka Corpus

SYSTEM FOR NEGOTIATING PRICE IN INTERNET COMMERCE例文帳に追加

インターネット商取引の値段交渉システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NEGOTIATING SERVICE OF MOBILE BODY例文帳に追加

移動体のサービスをネゴシエートする方法及び装置 - 特許庁

CHARTER NEGOTIATING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

傭船契約交渉方法，装置および記録媒体 - 特許庁

When selecting/prioritizing potential partners for negotiating social security agreement,例文帳に追加

我が国が社会保障協定を締結するにあたっては、 - 経済産業省

3. For each round, negotiating guidelines and procedures shall be established.例文帳に追加

3. ラウンドごとに、交渉の指針及び手続を定める。 - 経済産業省

The ASEAN is also negotiating an FTA with India.例文帳に追加

さらに、ASEANとインドとの間でも、交渉中である。 - 経済産業省

To provide an automatic negotiating speed function similar to an automatic negotiating function by an IEEE Ethernet (R).例文帳に追加

ＩＥＥＥイーサネット（登録商標）規格による自動折衝機能と同様の自動折衝速度機能を提供する。 - 特許庁

We are currently negotiating with the client to use that item. 例文帳に追加

私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。 - Weblio Email例文集

I am negotiating with the manufacturer to provide it charge. 例文帳に追加

私はそれを無償提供するようにメーカと交渉しています。 - Weblio Email例文集

I have to speak to my superior before we start negotiating officially. 例文帳に追加

本格的な取引交渉に入る前に、上長に相談せねばなりません。 - Weblio Email例文集

The EAP-TLS conversation will typically begin with the authenticator and the peer negotiating EAP. 例文帳に追加

EAP-TLSの会話は通常は認証者と仲間の交渉者EAPとで始まる。 - コンピューター用語辞典

the action of negotiating directly with someone, ignoring intermediaries 例文帳に追加

中間の存在を無視して向こうの相手と直接交渉すること - EDR日英対訳辞書

of workers, to desert their posts en masse as a negotiating strategy 例文帳に追加

(労働者が争議戦術として)集団で職場を離れる - EDR日英対訳辞書

Our company has a one-month exclusive negotiating window in September.例文帳に追加

当社には９月に１か月間の独占交渉期間がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He served MINAMOTO no Yoritomo and was in charge of negotiating peaceful relations between the Imperial Court and the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

源頼朝に仕え、朝幕関係の交渉役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス