| 意味 | 例文 |
Neutral Saltの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
(iii) neutral salt spray testing machine 例文帳に追加
三 塩水噴霧試験機 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The silk protein is a silk yarn subjected to salt-shrinking treatment in an aqueous solution of a neutral salt.例文帳に追加
絹タンパク質が、中性塩水溶液中で塩縮処理された絹糸である。 - 特許庁
To provide a neutral or acid vegetable protein material stably usable in a wide salt concentration range, to provide food and drink containing neutral or acid protein including the protein, to provide a neutral or acid protein material having excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range, and to provide neutral or acid emulsified food of various salt concentration.例文帳に追加
中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材の提供及び、該たん白を含む中性乃至酸性のたん白含有飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁
A pre-pickling is performed by a neutral salt treatment in the neutral salt electrolyzer 24 and a sulfuric acid electrolysis in the sulfuric acid electrolyzer 25.例文帳に追加
まず中性塩電解槽24での中性塩電解処理と、硫酸電解槽25での硫酸電解とによって酸洗前処理を行う。 - 特許庁
The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加
前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁
It is desirable to use both an N-acylglycine alkali salt and an N-acylmethyl-β-alanine alkali salt as the N-acyl neutral amino acid salt.例文帳に追加
また、前記N−アシル中性アミノ酸塩として、N−アシルグリシンアルカリ塩と、N−アシルメチル−β−アラニンアルカリ塩を併用することが望ましい。 - 特許庁
The content of the neutral salt or the basic salt is 0.05-3 wt.% of the total weight of the mixture.例文帳に追加
さらに、前記中性塩または塩基性塩は、混合物全体の0.05〜3wt%であることを特徴とする。 - 特許庁
The neutral salt or the basic salt contains at least one of a sulfate, a chloride, a phosphate, and an organic salt.例文帳に追加
また、前記中性塩または塩基性塩は、硫酸塩、塩酸塩、リン酸塩、及び有機酸塩のうち少なくとも1種類以上を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The precipitated fibroin is separated, the remaining neutral salt is removed from the fibroin by washing.例文帳に追加
沈殿したフィブロインを取り出し、残留している中性塩を洗浄により除去する。 - 特許庁
At least one water soluble metal salt making an aqueous solution neutral or acidic selected from an aluminum salt, a magnesium salt, a potassium salt and a zinc salt is added to the upper most ink receiving layer.例文帳に追加
最表層のインク受理層中に、アルミニウム塩、マグネシウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩及び亜鉛塩から選択される、水溶液が中性又は酸性となる水溶性金属塩を少なくとも1種含有する事を特徴とする。 - 特許庁
After adjusting pH of the fluorine-containing wastewater to neutral, the calcium salt and carbon dioxide are added.例文帳に追加
フッ素含有排水をpH中性に調整した後、カルシウム塩と二酸化炭素を添加する。 - 特許庁
To provide a method of more easily and efficiently producing an alkaline iminophosphazenium salt by ion-exchanging a neutral iminophosphazenium salt.例文帳に追加
中性のイミノホスファゼニウム塩をイオン交換して塩基性のイミノホスファゼニウム塩をより簡便で効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁
The method for producing the dimethylvinylsilyltriflate is characterized by mixing trifluoromethanesulfonic acid with 1,3-divinyl-1,1,3,3-tetramethyldisilazane to produce a neutral salt, thermally decomposing the neutral salt, and then distilling.例文帳に追加
トリフルオロメタンスルホン酸と1,3−ジビニル−1,1,3,3−テトラメチルジシラザンとを混合して中和塩を生成させた後、該中和塩を熱分解させ、蒸留することを特徴とするジメチルビニルシリルトリフラートの製造方法。 - 特許庁
As the electrolyte 10, an aqueous neutral salt solution is used which is obtained from one of or a combination of at least two of a citric acid, a tartaric acid, a malic acid, a lactic acid and a sodium salt, a potassium salt, and an ammonium salt thereof.例文帳に追加
電解液10として、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、乳酸、またはそれらのナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩のうちの1種または2種以上を組み合わせた中性塩水溶液を用いている。 - 特許庁
The neutral tinning bath of pH 2 to 9 contains (A) a soluble stannous salt, and (B) a complexing agent such as gluconic acid, citric acid and glucoheptonic acid, and (C) a specified quaternary ammonium salt such as an alkylpyridinium salt, N,N-dialkylmorpholinium salt, arylated alkylammonium salt or aralkylammonium salt, trialkylsulfoalkylene ammonium betaine, pyridium sulfobetaine and an alkylisoquinolinium salt.例文帳に追加
(A)可溶性第一スズ塩と、(B)グルコン酸、クエン酸、グルコヘプトン酸などの錯化剤と、(C)アルキルピリジニウム塩、N,N−ジアルキルモルホリニウム塩、アリールアルキルアンモニウム又はアラルキルアンモニウム塩、トリアルキルスルホアルキレンアンモニウムベタイン、ピリジニウムスルホベタイン、アルキルイソキノリニウム塩などの特定の4級アンモニウム塩を含有し、pHを2〜9とした中性スズメッキ浴である。 - 特許庁
To provide a method for efficiently obtaining crystals of boric acid and crystals of a neutral salt such as sodium sulfate.例文帳に追加
効率よくホウ酸と中性塩(例えば硫酸ナトリウム)の結晶を得るための方法を提供する - 特許庁
The method for cleaning fishskin comprises the following process: a salt-water cleaning process of cleaning the fishskin with hot water in which neutral salt is dissolved; and a dehydration process of dehydrating the fishskin.例文帳に追加
塩水洗浄工程において、魚皮を中性塩を溶解した温水を用いて洗浄し、その後、脱水工程において、前記魚皮を脱水する。 - 特許庁
This cleanser composition is characterized by comprising (A) the N-long chain acylamino acid and/or its salt, especially the N-long chain acyl neutral amino acid and/or its salt, and (B) the hydroxypropyl starch phosphate.例文帳に追加
(A)N−長鎖アシルアミノ酸及び/又はその塩、特にN−長鎖アシル中性アミノ酸及び/又はその塩に(B)ヒドロキシプロピルデンプンリン酸を含有する。 - 特許庁
This salt-tolerant Bacillus cereus CH-6 has salt tolerance and decomposition treating ability of organic substances under neutral condition and aerobic condition to a waste liquid having high salt concentration in which a salt concentration containing the organic substances is ≥3.5 %w/v.例文帳に追加
有機物を含む塩濃度が3.5%w/v以上の高塩濃度廃液に対し、中性条件下且つ好気条件下で耐性及び前記有機物の分解処理能を有する耐塩性バチルス・セレウスCH−6。 - 特許庁
The method for producing the platinum (II) complex containing a neutral bidentate ligand includes the step of reaction of a halogenoplatinum complex containing a neutral bidentate ligand with a solution of an oxalate salt.例文帳に追加
中性二座配位子を含有するハロゲノ白金錯体をオキサレ−ト塩溶液と反応させる過程を含む中性二座配位子を含有する白金(II)錯体の製造法。 - 特許庁
The antiseptic aqueous solution comprises (A) a pyrrolidone carboxylic acid and/or its salt, (B) a basic amino acid and/or its salt, (C) an acidic amino acid and/or its salt, (D) a neutral amino acid and/or its salt and (E) lactic acid and/or its salt, in a specific formulation ratio and is a specific pH range.例文帳に追加
(成分A)ピロリドンカルボン酸及び/またはその塩と、(成分B)塩基性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分C)酸性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分D)中性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分E)乳酸及び/またはその塩を、特定の配合比かつpHで含有する。 - 特許庁
The powdered preparation for food includes sodium acetate, succinic acid, organic acid alkaline salt, and organic acid neutral salt, and has ≥4 and <7 acidity at fumaric acid conversion.例文帳に追加
酢酸ナトリウム、コハク酸、有機酸アルカリ性塩及び有機酸中性塩を含有し、フマル酸換算酸度が4以上7未満である食品用粉末製剤を提供する。 - 特許庁
The detergent composition contains an N-acylglutamate and/or a higher fatty acid salt, a polyamino acid and/or a polyamino acid salt, and a neutral amino acid.例文帳に追加
N−アシルグルタミン酸塩及び/又は高級脂肪酸塩と、ポリアミノ酸及び/又はポリアミノ酸塩と、中性アミノ酸を含有することを特徴とする洗浄料組成物。 - 特許庁
To provide an external composition inhibiting the degradation of adenosine monophosphate or a salt thereof, and stably containing the adenosine monophosphate or the salt thereof, especially the external composition in a weak acidic to neutral region.例文帳に追加
アデノシン1リン酸またはその塩の分解を抑制し、それを安定して保有する外用組成物、特に弱酸性〜中性域にある外用組成物を提供する。 - 特許庁
The ligneous soap is produced by adding the aqueous portion of the thermal decomposition liquid of the ligneous ingredient and/or its salt and the fruit acid and/or its salt to a neutral fat or fatty acid.例文帳に追加
また、中性脂肪又は脂肪酸に木質成分の熱分解液の水性部分又は/及びその塩と果実酸又は/及びその塩とを配合して製造された。 - 特許庁
The neutral salt preferably comprises natrium chloride.例文帳に追加
前記中性塩として塩化ナトリウムを用いることが好ましく、前記塩水洗浄工程を15〜30℃で行うことが好ましい。 - 特許庁
The packaged neutral tea beverage is added with the flock occurrence inhibiting agent which has phytic acid and/or its salt as the active ingredient.例文帳に追加
フィチン酸および/又はその塩を有効成分とするフロック発生抑制剤を中性茶飲料に添加する。 - 特許庁
This Serenoa repens extract composition is characterized by comprising (1) a Serenoa repens extract, (2) a neutral amino acid or its pharmacologically acceptable salt, and (3) an acidic amino acid or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加
(1)ノコギリヤシ抽出物、(2)中性アミノ酸またはその薬学的に許容される塩、(3)酸性アミノ酸またはその薬学的に許容される塩、を含有することを特徴とする。 - 特許庁
When the neutral salt is used, the concentration of the salt in the liquid chemical is adjusted to 0.01-10.0 wt.% and, when the acidic salt is used, the concentration of the salt in the liquid is adjusted to 0.1-1.0 wt.%.例文帳に追加
硬化剤として中性塩を用いる場合は、上記薬液中のその中性塩の濃度を0.01〜10.0wt.%の範囲内に設定し、硬化剤として中性塩を用いる場合は、上記薬液中のその中性塩の濃度を0.1〜1.0wt.%の範囲内に設定する。 - 特許庁
In this method for extracting a fibrous protein contained in a honeycomb, the fibrous protein is dissolved in an aqueous solution of a neutral salt, and after insoluble matter is separated and removed, the fibrous protein is obtained by removing a neutral salt by dialysis.例文帳に追加
繊維状タンパク質を含むハチの巣を中性塩水溶液中で繊維状タンパク質を溶解させ、更に、不溶物を分離除去した後、透析することにより中性塩を除去して繊維状タンパク質を得るハチの巣に含まれる繊維状タンパク質の抽出方法。 - 特許庁
Further, at the time when a stainless steel is cold-rolled, is thereafter annealed in an oxidizing atmosphere, and is successively subjected to descaling by electrolysis with an aqueous solution essentially consisting of a neutral salt, the annealing temperature is controlled to ≤810°C, and the current density on the neutral salt electrolysis to ≤45 mA/cm^2.例文帳に追加
また、ステンレス鋼を冷間圧延し、その後に酸化性雰囲気中で焼鈍し、引き続き中性塩を主成分とする水溶液電解にてデスケールを実施するにあたり、焼鈍温度を810℃以下、中性塩電解時の電流密度を45mA/cm^2以下にする。 - 特許庁
The treatment material of arsenic-contaminated soil includes an iron salt having an acidic pH, a pH buffer material which exhibits a buffer action between the iron salt, and a strength-improving material having a neutral pH.例文帳に追加
本発明の砒素汚染土の処理材は、pHが酸性の鉄塩と、この鉄塩との間で緩衝作用をするpH緩衝材と、pHが中性範囲の強度改良材とを含有する。 - 特許庁
This nickel electrode is composed of a mixture prepared by mixing a neutral salt or a basic salt in powder obtained by oxidizing a nickel hydroxide active material whose surface is covered with a cobalt compound.例文帳に追加
本発明は、表面がコバルト化合物で被覆された水酸化ニッケル活物質を酸化して得られた粉末に、中性塩または塩基性塩を混合した混合物からなることを特徴とする。 - 特許庁
The etching solution contains a phosphate, a neutral salt, an antiseptic, a rust-preventive and a surface-active agent, wherein the surface-active agent contains an organic sulfonic acid salt and a polyoxyethylene alkyl ether sulfate.例文帳に追加
リン酸塩、中性塩、防腐剤、防錆剤、および、界面活性剤を含有するエッチ液であって、上記の界面活性剤を、有機スルホン酸塩とポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を含有するものとした。 - 特許庁
This surface-sizing agent for making paper comprises a copolymer neutral salt (A) containing an α-olefin and an α,β-unsaturated polycarboxylic acid as main constituting components and a neutral alkyl or alkenyl-substituted succinate (B).例文帳に追加
α−オレフィンおよびα,β−不飽和ポリカルボン酸を主構成成分としてなる共重合体中和塩(A)とアルキル又はアルケニル置換コハク酸中和塩(B)とを含有してなる製紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁
The flocculant for water treatment is prepared by dissolving a neutral vegetable product water soluble polysaccharide in an acidic ferric salt aq. solution.例文帳に追加
酸性の第2鉄水溶液中に中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめたことを特徴とする水処理用凝集剤。 - 特許庁
The method is further characterized by combining the above treatment with electrolytic treatment in a neutral salt solution or a nitric acid aqueous solution, or dipping treatment in a mixed aqueous solution of nitric and fluorinated acid, as needed.例文帳に追加
必要に応じて、中性塩、硝酸水溶液での電解処理や、硝ふっ酸混合水溶液での浸漬処理を組み合わせる。 - 特許庁
This method for treating a waste liquid having high salt concentration comprises adding the salt-tolerant Bacillus cereus CH-6 to the waste liquid having high concentration in which a salt concentration containing organic substances is ≥3.5 %w/v under neutral condition and carrying out decomposition treatment of the organic substances under aerobic conditions.例文帳に追加
有機物を含む塩濃度が3.5%w/v以上の高塩濃度廃液に、請求項1記載の耐塩性バチルス・セレウスCH−6を中性条件下で添加し、好気条件下で前記有機物を分解処理する高塩濃度廃液の処理方法。 - 特許庁
To provide a coating material-curing agent capable of giving a thermosetting type coating material excellent in adhesion, adhesive strength, neutral salt water-spraying resistance and moisture resistance.例文帳に追加
付着性、付着強さ、耐中性塩水噴霧性、耐湿性に優れた熱硬化型塗料を与えることができる塗料硬化剤を提供する。 - 特許庁
This skin care preparation for external use contains a heparinoid, lidocaine and an aminoalcohol, and further a pyrrolidone carboxylic acid salt, and is so controlled as to have a pH at a neutral region when produced.例文帳に追加
ヘパリン類似物質と、リドカインと、アミノアルコールと、さらには、ピロリドンカルボン酸塩を含み、製造時にはpHが中性域に調整されている。 - 特許庁
A ligneous soap is produced by formulating an aqueous portion of pyrolytic liquid to a ligneous component and/or its salt to a neutral fat and/or a fatty acid and/or a soap material.例文帳に追加
中性脂肪又は/及び脂肪酸又は/及び石鹸素地に木質成分の熱分解液の水性部分又は/及びその塩を配合して製造した。 - 特許庁
The scale and more particularly the chromium oxides which are the main oxides thereof are dissolved and removed by electrolysis in an aq. neutral salt soln. electrolytic cell section 6.例文帳に追加
そのスケ−ル、特にその種たる酸化物であるクロム酸化物は中性塩水溶液電解槽部6において電解により溶解され、除去される。 - 特許庁
The gelled composition contains the carbon nanotubes and a neutral salt type ion liquid obtained by the neutralization reaction of an acid and a base.例文帳に追加
カーボンナノチューブと、酸および塩基の中和反応によって得られる中和塩型イオン液体とを含んでなることを特徴とするゲル状組成物。 - 特許庁
This dairy product is obtained by including a glucosamine salt which is stabilized even in a neutral aqueous solution.例文帳に追加
グルコサミン塩含有乳製品とすることにより、グルコサミン塩が中性水溶液中でも安定化され、上記の目的を達成する乳製品得ることができた。 - 特許庁
The silk fibroin film which is produced by dissolving the silk fibroin with high-concentration neutral salt solution such as calcium chloride, removing the neutral salt therefrom by dialysis, and casting it on a glass plate, is treated with steam so as to accelerate crystallization of the silk fibroin and provide the film with the flexibility.例文帳に追加
塩化カルシウ厶等の中性塩の高濃度水溶液で絹フィブロインを溶解したのち、中性塩を透析除去してガラス板などの上にキャストして作製される絹フィブロインフィルムを、水蒸気処理を行うことで絹フィブロインの結晶化を促進させフィルムに柔軟性を付与することができる。 - 特許庁
This silk gel is obtained by swelling the silk fibroin obtained by removing sericin by boiling cocoons, raw silk, etc., with hot water of a suitable amount, by utilizing the scission action of hydrogen bond caused by a neutral salt, adjusting its molecular weight as 40,000-100, desalting the neutral salt to obtain the aqueous solution of silk peptides, silk oligopeptides and silk amino acids, and heating the solution.例文帳に追加
蚕繭、生糸等を適量のお湯で煮てセリシンを取り除いた絹フィブロインを中性塩による水素結合の切断作用を利用して膨潤させ、分子量を4万〜100に調整し、中性塩を脱塩して得た絹ペプチド、絹オリゴペプチド、絹アミノ酸の水溶液を加熱してシルクゲルを得る。 - 特許庁
This cosmetic pack sheet is obtained by swelling the silk fibroin by utilizing a scission activity on hydrogen bonds by a neutral salt, adjusting its molecular weight as ≤40,000, desalting the neutral salt to make an aqueous solution of silk peptides, silk oligo peptides and silk amino acids, casting it on a flat plate, drying to form a film shape and processing as the cosmetic pack sheet.例文帳に追加
絹フィブロインを中性塩による水素結合の切断作用を利用して膨潤させ、分子量を4万以下に調整し、中性塩を脱塩して、絹ペプチド、絹オリゴペプチド、絹アミノ酸の水溶液とし、これを平板上に流延し、乾燥してフィルム状とし、化粧用パックシートに加工する。 - 特許庁
This washing agent composition having pearl gloss and this concentrate having pearl gloss each comprises (A) an N-acyl neutral amino acid salt, (B) a fatty acid glycol ester, (C) a water-soluble inorganic salt and (D) water as essential components.例文帳に追加
(A)N−アシル中性アミノ酸塩、(B)る脂肪酸グリコールエステル、(C)水溶性無機塩、および(D)水を必須成分として含有することを特徴とする真珠光沢を有する洗浄剤組成物および真珠光沢濃縮物。 - 特許庁
The neutral or acid protein material can demonstrate excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range.例文帳に追加
また、該たん白素材は中性乃至酸性で広い塩濃度で良好な乳化能を発揮するため、中性乃至酸性の様々な塩濃度の乳化性食品を提供できる。 - 特許庁
To provide a composite semi-permeable membrane having a high salt removal rate, capable of separating boron which is non-dissociative in the neutral region at a high removal rate, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加
高塩除去率であり、中性領域で非解離であるホウ素を高い除去率で分離できる複合半透膜およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
