Nineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2929件
And for nine years he blessed me with every comfort and luxury in life.例文帳に追加
9年間快適で 贅沢な人生だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine hundred miles separated Chicago from New York, 例文帳に追加
シカゴからニューヨークまでは900マイルの距離があった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
He is also one of the nine legendary pirates. 例文帳に追加
彼も9人の伝説の海賊の1人なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two cars caught fire and nine people in all were killed. 例文帳に追加
2台が炎上し,合計9人が死亡した。 - 浜島書店 Catch a Wave
He drove nine series of Prince (a car manufactured by Prince Motor Company) in all. 例文帳に追加
通算9台のプリンスを乗用に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nine cultural regions were consolidated into four cultural regions. 例文帳に追加
文化圏は九つから四つに集約される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.例文帳に追加
普通の商業銀行のレバレッジは 9から10倍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hogun, the peace is nearly won across the nine realms. you should stay here.例文帳に追加
ホーガン 9つの世界は ほぼ平和の勝利だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who unfortunately passed away nine months ago例文帳に追加
不幸にも9ヶ月前に亡くなってしまいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But during the alignment, everything is connected, all nine realms.例文帳に追加
だが整列の間 9つの世界は 全て繋がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll have my meeting with tommy and be back in nine, ok?例文帳に追加
トミーと会議がある 9時に戻ってくる いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exclusively about these nine patients.例文帳に追加
もっぱら この9人の患者についてだけ 書かれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fifty versus 35, that's a big move. eleven versus nine? come on.例文帳に追加
50対35は大きな差です 11対9はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine to eleven, every prisoner went into the education program例文帳に追加
朝9時〜11時、受刑者は授業に参加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make it a rule not to watch television after nine o'clock. 例文帳に追加
九時以降はテレビを見ないことにしている。 - Tanaka Corpus
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Painful Case” 邦題:『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)