「No Service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No service records. no discharge. nothing!例文帳に追加

軍歴も 除隊の記録も 何もない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ukera no shinji (divine service by burning stocks of ukera or okera [Atractylodes japonica]). 例文帳に追加

-うけらの神事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

service <yes|no> Enables or disables checking the file belonging to the specified service for changes. 例文帳に追加

service<yes|no>指定したserviceに関連するファイルの変更のチェックを有効または無効にする。 - JM

His kanto (government service) was Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

官途は上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(No date is known when he resigned from the service of Izu no kami. 例文帳に追加

（伊豆守退任時期は不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no well and no electric service is available.例文帳に追加

井戸もないし、電力供給もない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hey, you got service on that cell phone? no.例文帳に追加

携帯、貸してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department). 例文帳に追加

官途は上総介、式部丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a pity no railway service is available 例文帳に追加

あいにく汽車の便が無い - 斎藤和英大辞典

There is no bus service to the village. 例文帳に追加

その村へのバスの便がない。 - Tanaka Corpus

There is no bus service to the village.例文帳に追加

その村へのバスの便がない。 - Tatoeba例文

No. the result of an autopsy by national forensic service例文帳に追加

いいえ 司法解剖の結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a pity no railway service is available 例文帳に追加

あいにく鉄道の便が無い - 斎藤和英大辞典

There is no regular boat service to the island. 例文帳に追加

その島には定期便はない。 - Tanaka Corpus

There is no regular boat service to the island.例文帳に追加

その島には定期便はない。 - Tatoeba例文

No one can beat us on service!例文帳に追加

サービスではどこにも負けません！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take the Kyoto City Bus No. 5, extra service No. 5, No. 27, No. 32 or No. 46 to 'Kyotokaikan Bijutsukan-mae'. 例文帳に追加

京都市バス　5番・臨5番・27番・32番・46番で「京都会館美術館前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funa Benkei (Benkei in the Boat; warrior-monk Benkei used his legendary superhuman powers in the service of his master, the famous warrior Minamoto no Yoshitsune) 例文帳に追加

船弁慶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the distinguished service in the rebellion by FURUHITO no Oe no Miko 例文帳に追加

古人大兄皇子の謀反における功績 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our city has no water service yet. 例文帳に追加

私の町にはまだ水道が無い。 - Tanaka Corpus

Our city has no water service yet.例文帳に追加

私の町にはまだ水道が無い。 - Tatoeba例文

There is no charge for the service. 例文帳に追加

このサービスに料金はかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Is no longer in service.例文帳に追加

現在 お取り扱いしておりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no cell service here.例文帳に追加

この地域は携帯電話の圏外だ。 - Tatoeba例文

The term comes from kanto (government service) of Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices.) 例文帳に追加

官途・右京大夫から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is there no catering service this time?例文帳に追加

ケータリングは、今回ないんでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no key service unit (KSU).例文帳に追加

キーサービスユニット（ＫＳＵ）は存在しない。 - 特許庁

New Year's service in Oku no in - On January 1, 2, 3 例文帳に追加

奥の院修正会-1月1・2・3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My umbrella has proved of no service today. 例文帳に追加

今日は傘を持って来て損をした - 斎藤和英大辞典

There is no messaging service at this company 例文帳に追加

この会社にはメッセージ・サービスがない - 日本語WordNet

They include Shonichi no Shiki (the first-day performance type), Futsuka no Shiki (the second-day performance type), Mikka no Shiki (the third-day performance type), Yokka no Shiki (the fourth-day performance type)), and Hoe no Shiki (the Buddhist service performance type). 例文帳に追加

初日之式、二日之式、三日之式、（四日之式）、法会之式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well no, there is no way civil service people are this beautiful.例文帳に追加

こんなきれいな公務員の人が いるわけないじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His government service was as Jusanmi, Onmyo no kami (non-Councilor). 例文帳に追加

官途は、従三位陰陽頭（非参議）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government service was as Jusanmi (non-councilor), Onmyo no kami. 例文帳に追加

官途は、従三位（非参議）・陰陽頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no bus service after nine thirty. 例文帳に追加

９時半をすぎるとバスが無くなる。 - Tanaka Corpus

(No service on: Sat/Sun/Holidays/year end/new year's day) 例文帳に追加

（土・日・祝・年末年始は運休） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. visions are out of service until further notice.例文帳に追加

ビジョンは通知があるまで 休止中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your service aboard this ship is no longer required.例文帳に追加

この船での君の役割はもうない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Memorial service with candle lights in Oku no in - On August 13 例文帳に追加

奥の院萬燈供養会-8月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no bus service after nine-thirty.例文帳に追加

９時半をすぎるとバスが無くなる。 - Tatoeba例文

Column No. 16 Promoting the development of center-city areas through community bus service 例文帳に追加

コラムNo.16 コミュニティバスを活用した中心市街地活性化 - 経済産業省

No other hotel can beat this for service. 例文帳に追加

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。 - Tanaka Corpus

The licensees were held at service in Jako no ma of the Imperial Court. 例文帳に追加

宮中麝香之間に祗候した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not a soul, no one came in or out outside of... room service.例文帳に追加

ルームサービス以外誰も入ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no train service available in this region.例文帳に追加

この地域では列車の便はありません - Eゲイト英和辞典