「Non-expert」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To store a proper machining method inputted by an expert by displaying a non-machinable position and reason when machining a component by a machining machine.例文帳に追加

加工機により部品を加工する際、加工できない箇所と理由とを表示して、熟練者が入力した適正な加工方法を蓄積する。 - 特許庁

To provide a discharge detector 1 capable of more safely detecting and diagnosing insulation degradation even by a non-expert.例文帳に追加

熟練者でなくても絶縁劣化の検出・診断をより安全に行うことが可能な放電検出装置１を提供する。 - 特許庁

I have been thinking of appointing a person with such expert knowledge as a member of the ministerial staff. As he is serving as a non-permanent staff member, his status differs a bit from the position of the ministerial staff as envisioned in the reform under the planned basic law on the reform of the civil servant system. 例文帳に追加

私としてはそのような知見を活用した大臣スタッフのようなものをかねてから置きたいと考えてきたところであります。 - 金融庁

To provide a system for creating a test specification such that contents understood only by experts are rendered comprehensible a non-expert third party and allowing the test specification to be also used as a manual.例文帳に追加

試験仕様書を作成する際に有識者しか分からない内容を有識者でない第３者でも分かるように作成し、マニュアルとしても活用できるようにするシステムを提供する - 特許庁

To provide an apparatus and method for a tube hydroforming capable of obtaining a forming product having a desired shape for a non-expert.例文帳に追加

熟練者でなくても所望の形状の成形品を得ることができるチューブ・ハイドロフォーミング装置及びチューブ・ハイドロフォーミング方法を提供する。 - 特許庁

Thus machine learning utilizing the non-expert netizen 110 can be executed, by repeating the presentation of the question, reception of the answer, updating of the system, based on the answer, and accuracy of the question.例文帳に追加

このような質問の呈示、回答の受信、回答に基づくシステムの更新と質問の精密化の繰り返しにより、非専門家のネチズン１１０を利用したマシンラーニングが遂行される。 - 特許庁

To provide a management system and a building management system using it allowing a non-expert operator to easily perform system management.例文帳に追加

エキスパートでないオペレータでも容易にシステム・マネージメントをすることを可能にするマネージメント・システム及びそれを用いたビル管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a screen printing machine which can be operated even by a non-expert, certainly and automatically change printing parameters, and perform printing which ensures a good coating amount of a coating material on a printed board.例文帳に追加

熟練者である必要もなく、確実に自動的に印刷パラメータを変更できて、プリント基板への塗布剤の塗布量が良好な印刷が行えるようにすること。 - 特許庁

To extend intelligence and versatility of a development component and to develop a program for digital signal processor by an non-expert programmer.例文帳に追加

開発コンポーネントのインテリジェンスと汎用性を拡大し、合わせて非専門家のプログラマーによるディジタル信号プロセッサ用プログラムの開発を可能にする。 - 特許庁

To improve work efficiency by showing an unreproducible cause on a screen to allow even a non-expert to complete the re-creation work of a three-dimensional model in a short time.例文帳に追加

再生不能の原因を画面上に提示することによって、熟練者でなくても３次元モデルを作成し直す作業を短時間で終了させるようにし、作業効率を向上させること。 - 特許庁

Article 134 The provision of Article 108 (Matters to be Stated in Writ of Summons, etc.) shall apply mutatis mutandis to a writ of summons issued to an expert witness, the provision of Article 110 (Notification of Non-Appearance) shall apply mutatis mutandis to cases where circumstances that prevent an expert witness from appearing on the appearance date have arisen, the provisions of paragraph (2), paragraph (3) and paragraph (5) of Article 112 (Oath) shall apply mutatis mutandis to cases of having an expert witness swear under oath, and the provisions of Article 116 (Use of Document, etc. in Questions), Article 118 (Simultaneous Examination), Article 119 (Writing of Characters, etc.), Article 121 (Measure to Have Observer Leave Court) and Article 122 (Reading Aloud of Question or Response Asked or Made by Means of Document) shall apply mutatis mutandis to cases of having an expert witness state his/her opinions orally, and the provision of Article 125 (Powers of Authorized Judge, etc.) shall apply mutatis mutandis to cases where an authorized judge or a commissioned judge has an expert witness state his/her opinions. 例文帳に追加

第百三十四条　第百八条（呼出状の記載事項等）の規定は鑑定人の呼出状について、第百十条（不出頭の届出）の規定は鑑定人に期日に出頭することができない事由が生じた場合について、第百十二条（宣誓）第二項、第三項及び第五項の規定は鑑定人に宣誓をさせる場合について、第百十六条（文書等の質問への利用）、第百十八条（対質）、第百十九条（文字の筆記等）、第百二十一条（傍聴人の退廷）及び第百二十二条（書面による質問又は回答の朗読）の規定は鑑定人に口頭で意見を述べさせる場合について、第百二十五条（受命裁判官等の権限）の規定は受命裁判官又は受託裁判官が鑑定人に意見を述べさせる場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 84 A person who has been summoned by the Patent Office or a court commissioned thereby in accordance with this Act and fails to appear or refuses to take an oath, make a statement, testify, give an expert opinion or interpret without a just cause shall be liable to a non-penal fine not exceeding 100,000yen. 例文帳に追加

第八十四条　この法律の規定により特許庁又はその嘱託を受けた裁判所から呼出しを受けた者が正当な理由がないのに出頭せず、又は宣誓、陳述、証言、鑑定若しくは通訳を拒んだときは、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of the recognized issues and challenges, practical ones, such as the economic value-based calculation of insurance abilities and the use of internal models in risk measurement, the FSA will conduct further examination in cooperation with expert organizations, such as the Institute of Actuaries of Japan and the Non-Life Insurance Rating Organization of Japan. 例文帳に追加

こうした課題のうち、とりわけ、経済価値ベースの保険負債等の計算やリスク測定等における内部モデルの利用といった実務的な課題等については、日本アクチュアリー会や損害保険料率算出機構等の専門組織と連携し、さらに検討を進めていく方針である - 金融庁