「Northern Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The northern part of the ward, Keihoku, belongs to Tanba highland. 例文帳に追加

区北部の京北は全域が丹波高原に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a division of the United Kingdom located on the northern part of the island of Ireland 例文帳に追加

アイルランド島北部に位置する英国の地方 - 日本語WordNet

Shio-anbin has been eaten for a long time in the northern part of Saitama Prefecture. 例文帳に追加

埼玉県北部で古くから食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its southern part is an urban area along the northern edge of the Kyoto basin, whereas the northern part is a mountainous region with low population density. 例文帳に追加

区の南部は京都盆地北端に位置する市街地であり、北部は人口密度の低い山地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A characteristic was that many of tribute articles were contributed from northern part of Kyushu, northern part of Shikoku, Kinki and Chubu district, but none were forthcoming from areas north of Kanto. 例文帳に追加

九州北部、四国北部、近畿、中部地区に多く、関東以北にはみられないのが特徴的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern part of the mountains is called the Canadian Rockies. 例文帳に追加

その山脈の北側はカナディアン・ロッキーと呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This theory argues that the tradition indicates the place of departure is on the northern part of Kyushu region. 例文帳に追加

本来の伝承は九州北部とするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its political power based on gold which was mined abundantly in the Oshu region and trade between northern part of Japan and Northern Song Dynasty China. 例文帳に追加

その政権の基盤は奥州で豊富に産出された金と北方貿易である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachibana: Kawasaki City and the northern part of Yokohama City in Kanagawa Prefecture 例文帳に追加

橘花（たちばな）：神奈川県川崎市・横浜市東北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: The Yodo-gawa River runs in the northern part of the town, and the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) runs in the southern part of the town. 例文帳に追加

河川町の北部に淀川、町の南部に木津川(京都府)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikone Domain refers to a domain which possessed the northern part of Omi Province. 例文帳に追加

彦根藩（ひこねはん）は、近江国の北部を領有した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It exist in the area covering the northern part of China, Mongol and Manchuria. 例文帳に追加

-中国北部・モンゴルから満州にかけての地域に存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HUT USED FOR FESTIVAL IN NORTHERN PART OF JAPAN MADE OF SNOW, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS CONNECTING JIG例文帳に追加

かまくら、その製作方法、並びにその連結用治具 - 特許庁

During this period, Kyoto was divided into Kamigyo (the northern part of capital) and Shimogyo (the southern part of capital), and each part was surrounded by 'fortifications.' 例文帳に追加

この頃、京都は上京と下京に分かれ、それぞれ「構」によって囲まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in Fukuchiyama City, there are the only private junior high school in the northern part of Kyoto Prefecture and the first four-year college founded in the northern Kinki area. 例文帳に追加

また京都府北部では唯一の私立中学校や、北近畿初の4年制大学を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The record showed that there was a city in the northern part of the Imperial Palace. 例文帳に追加

宮の北方に市が存在したことが明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in the center of the city, Kamigyo Ward occupies the northern part of former Kyoto. 例文帳に追加

市の中心部に位置し、かつての京都の北側に該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its middle to the northern part is a mountainous region where population density is low. 例文帳に追加

区の中部から北部は人口密度の低い山間部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their territories were located in the Ichi-kawa river basin in the northern part of Jinto-gun and Jinsai-gun. 例文帳に追加

領地は市川流域の神東郡・神西郡北部にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bicycled slowly toward the northern part of the police station area of jurisdiction. 例文帳に追加

彼が交番管内の北の方へゆっくりと自転車を走らせた - 京大-NICT 日英中基本文データ

situated in the northern part of a centrally located area in some geographical region 例文帳に追加

地理的地域において中央に位置した場所の北部分にある - 日本語WordNet

A drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of northern iraq.例文帳に追加

「無人機のミサイルが敵施設を一部破壊」 「イラク北部の山岳地帯」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a canal in China called {'Dai-Unga'} that directly connects the central districts and the northern part of the country 例文帳に追加

大運河という,中国の華中と華北を直結する運河 - EDR日英対訳辞書

However, from the middle to late part of the Kofun period, this Period of Sixteen Kingdoms in China ended; it was the Pei-Dynasty which continued to rule by Northern Wei, Eastern Wei, Western Wei, Northern Qi, and Northern Zhou. 例文帳に追加

古墳時代中期から後期には、中国では五胡十六国時代が終わり、北魏・東魏・西魏・北斉・北周と続く北朝(中国)の時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, stone carvings that were human shaped ("sekijin" in Japanese) and house shaped ("sekibe" in Japanese) were rapidly decreased in popularity in the northern part of Kyusyu. 例文帳に追加

北部九州では石人・石馬が急速に衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nijo-jo Castle covers large area of the land in the northern part of the center of Nakagyo Ward. 例文帳に追加

区の中央部北寄りには二条城が広大な面積を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fishes caught in the northern part of the Japan Sea were contaminated with radioactivity. 例文帳に追加

日本海北部でとれた数種の魚は放射能に汚染されていた. - 研究社 新和英中辞典

a time period of widespread glaciation in the greater part of the Northern Hemisphere 例文帳に追加

氷河時代という,北半球の大部分が氷河におおわれた時代 - EDR日英対訳辞書

Furthermore, the Khitan came to Japan from the northern part of China in order to learn the teachings. 例文帳に追加

さらに中国大陸北部の契丹人も教えを求めて来日した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original shape and size of the tumulus was unknown because the northern part as well as the western part of the tumulus had been excavated. 例文帳に追加

墳丘の北側と西側が掘削されているため、原形や規模が不明だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It covers the northern part of Yamashina Basin, which lies on the eastern part of Kyoto City, and its surrounding mountainous districts. 例文帳に追加

京都市の東側にある山科盆地の北部と、周辺の山地を区の範囲としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern part of Kamo district, from Demachi to Koyama in the north, is called Kamigamo while the southern part is called Shimogamo. 例文帳に追加

出町から北の神山に至る賀茂地域の北側を上賀茂、南側を下賀茂という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakefuneishi is 5.5 meters long, approximately 2.3 meters wide and 1 meter thick with part of the northern and southern sections missing. 例文帳に追加

長さ約5.5m、幅約2.3m、厚さ約1mであるが北と南の一部が欠けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the northern part of the Tohoku region and further northwards were out of the ritsuryo kokka's control. 例文帳に追加

東北地方北部以北は依然として律令国家の支配外であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern part of the Song Dynasty was occupied by Chin (Dynasty), and Song had to move south. 例文帳に追加

宋朝は北方を金(王朝)に占領され、南渡することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory has it that Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山代国造) in the northern part and Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山背国造) in the southern part coexisted. 例文帳に追加

北部に山代国造が、南部に山背国造が並立していたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northeastern part is located at the west end of Hiki Northern Hill, and the southern part is located at the north end of Iwadono Hills. 例文帳に追加

北東部は比企北丘陵の西端部に位置し、南部は岩殿丘陵の北端に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southwest part of Yukuhashi City, Miyako Town and the northern part of Chikujo Town are all rural areas, where agriculture is the main industry. 例文帳に追加

行橋市南西部、みやこ町、築上町北部は田園地帯であり、農業が盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southern part is more advanced than the northern part in housing-land development, and some say there is 'a gap between North and South.' 例文帳に追加

現在は南部に比べて宅地開発などが遅れており、「南北格差」を主張する声がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanyadoyara (A Folk Tune Interjected as a Refrain of Nanyadoyara): This tune is also called Nanyatoyara, and it's enjoyed in the northern part of Iwate Prefecture, the southern part of Aomori Prefecture and the Kazuno district of Akita Prefecture. 例文帳に追加

ナニャドヤラ（「ナニャトヤラ」とも言われる、岩手県北・青森県南・秋田県鹿角地方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

It runs from Hua Lamphong in the central part of Bangkok to Bang Sue in the northern suburbs. 例文帳に追加

バンコク中心部のフォアランポーンから，北部の郊外にあるバンスーまでのびている。 - 浜島書店 Catch a Wave

From 1908, he travelled to the northern part of what is now the Republic of China to learn calligraphy and Tenkoku. 例文帳に追加

1908年（明治41年）から中華民国北部を旅して書道や篆刻を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス