意味 | 例文 (999件) |
Not Includedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3967件
Wages Not Included in the Wage Calculation Basis for Premium Wages 例文帳に追加
割増賃金の基礎となる賃金に算入しない賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The value of p determines whether or not the fraction is included. 例文帳に追加
小数を含むかどうかは p の値によって決まります。 - JM
This byte is not included in the size value stored at sizeloc . 例文帳に追加
この NULL バイトはsizelocに格納されるサイズには「含まれない」。 - JM
By default the LM-Challenge-Response is not included. 例文帳に追加
デフォルトでは、LM チャレンジ-レスポンスは含まれません。 - PEAR
Separators are not included in the resulting list.例文帳に追加
分割結果のリスト内には分割文字は含みません。 - Python
Moreover, Nakanoin-ryu is not included in Ono-ryu. 例文帳に追加
また、中院流を小野流に入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yoryudo who were not included in the group of anthologists also joined the work. 例文帳に追加
撰者以外の寄人も作業に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was not included in the fifty-four chapters.' 例文帳に追加
「それは五十四帖の外なれば、是にはなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tales described above are not included in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加
これらの説話は『日本書紀』にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an independent book not included in the Complete Works of Yukichi FUKUZAWA. 例文帳に追加
『福澤全集』未収録の単行本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The definition of `vehicles` however, did not included doorless palanquins. 例文帳に追加
ここでいう乗り物には、扉のない篭は含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Others (not included in the Doshisha but related educational institutions) 例文帳に追加
その他(系列校では無いが関係校として) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Responsible for those artistic fields that are not included in the abovementioned courses. 例文帳に追加
-以上の内に当てはまらない芸術分野を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ashigaru (common foot soldier) were not included in the class of shibun (bushi). 例文帳に追加
足軽は士分(武士)には入らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) (a post not included in the original Ritsuryo code): established at the age of the Emperor Shomu. 例文帳に追加
内匠寮(令外)-聖武天皇のとき、設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The date of the dispatch was not included in the plan. 例文帳に追加
派遣の日程は要項には含まれなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
FASTENING, SUPPORTING OR MOUNTING DEVICES NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES 例文帳に追加
その他のクラスに含まれない固定具,支持具又は取付け具 - 特許庁
8-08 Fastening supporting or mounting devices not included in other classes.例文帳に追加
8-08 他の類に含まれない固定具,支持具又は取付け具 - 特許庁
The following shall not be included when calculating the inventory results: 例文帳に追加
インベントリの計算に以下が含まれてはならない。 - 経済産業省
Asudev is not included in the kernel, it is not activated immediately. 例文帳に追加
udevはカーネルに組み込まれていないため、すぐには有効になりません。 - Gentoo Linux
If not, the source network is not included in the subset.例文帳に追加
そうではない場合、そのソース・ネットワークはそのサブセットに含まれない。 - 特許庁
"Chikusho Kinen" and "Bokutenshiden" were included but "Kozan Hokan" and "Hokan Henbunrui" were not included the initial conceptual stage. 例文帳に追加
構想段階では『香山宝巻』『宝巻変文類』がなく『竹書紀年』『穆天子伝』だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wireless frequency antenna is included in the package integrated circuit but not included in the integrated circuit die.例文帳に追加
無線周波アンテナはまたパッケージ集積回路に含まれるが、集積回路ダイには含まれない。 - 特許庁
If the value is included in the subset, a bit in the matrix is set to 1, and set to 0 if not included.例文帳に追加
値が部分集合に含まれるならば、行列内のビットは1になり、含まれなければ0になる。 - 特許庁
Thus, ordinarily, it is not included in investment protection agreements but is included in “investment protection/liberalization agreements.”例文帳に追加
通常、投資保護協定には含まれず、投資保護・自由化協定に含まれるものである。 - 経済産業省
Uncooked food did not include game meat, but seafood and fowl (such as pheasant), while dried foods included abalones, octopuses, and frogs, so game meat was not included either. 例文帳に追加
生ものには獣肉類は無く、魚介類、鳥類(雉など)で占められ、干物もアワビやタコ、蛙などで獣肉類は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ability to make sentences that are that long are not included in my English skills. 例文帳に追加
私の英語力ではそこまで長い文章を英語でつくる能力がない。 - Weblio Email例文集
Housing and commuting allowance is not included in this amount.例文帳に追加
この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。 - Weblio Email例文集
I included Mr. Yamada in BCC, not CC, by mistake. 例文帳に追加
山田殿をCCではなくBCCに指定して送ってしまっておりました。 - Weblio Email例文集
Batteries for the remote control are not included. 例文帳に追加
リモコン用電池は付属しておりませんので、別途お求め下さい。 - Weblio Email例文集
A battery for the remote control is not included. 例文帳に追加
リモコン用電池は付属しておりませんので、別途お求め下さい。 - Weblio Email例文集
one stroke with a brush that is not included when counting the number of strokes in a Chinese character 例文帳に追加
漢字を書くときに字画にはないが最後に加える一筆 - EDR日英対訳辞書
a gain or loss in the value of a stock held by a company that is not included in its profit and loss statement, called latent gain or loss 例文帳に追加
含み資産株という,時価と帳簿価額とに差のある株式 - EDR日英対訳辞書
a period of time which is not included when calculating a pension called 'blank period' 例文帳に追加
空期間という,年金額の計算に生かされない期間 - EDR日英対訳辞書
The company can charge fees not included in its basic rate.例文帳に追加
会社は基本料金に含まれていない費用を請求できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(2) The following places shall not be included in the places referred to in the preceding paragraph: 例文帳に追加
2 次に掲げる場所は、前項の場所に含まれないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Therefore make sure not to remove SCSI support, if any such drivers are included in the kernel configuration. 例文帳に追加
もし IDEしか持っていないならこれらを完全に削除できます。 - FreeBSD
function is included in glibc since version 2.0, but is not in libc5 or libc4. 例文帳に追加
関数はバージョン 2.0 から glibc に含まれるようになったが、libc5 や libc4 にはない。 - JM
Return a list of the sections available; DEFAULT is not included in the list.例文帳に追加
利用可能なセクションのリストを返します。 DEFAULTはこのリストに含まれません。 - Python
If keependis 0, the Line break characters are not included in the resultingstrings. 例文帳に追加
keependが 0 の場合、分割結果のリスト内に改行文字を含めません。 - Python
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |