OBESITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 929件
VISCERAL FAT OBESITY TESTING APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
内臓脂肪肥満検査装置及びその制御方法 - 特許庁
OLIGOSACCHARIDE-ESTERIFIED SUBSTANCE EFFECTIVE FOR OBESITY AND DIABETES例文帳に追加
肥満、糖尿病などに有効なオリゴ糖エステル化物 - 特許庁
Kim bok joo, your appointment will be tomorrow 2 pm. j obesity clinic例文帳に追加
キム・ボクジュさん 明日午後2時の予約です j肥満医院 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isnt just heart disease or obesity or smoking its loneliness and depression.例文帳に追加
心臓病 肥満 喫煙ではなく 孤独と憂うつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. the usual suspects.例文帳に追加
高血圧・糖尿病・肥満・運動不足が挙げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fighting obesity rather than insulin resistance?例文帳に追加
インスリン抵抗性ではなく 肥満と戦っているとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other beverages contribute to the obesity problem as well.例文帳に追加
しかし、他の飲料も肥満の問題を助長している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an anti-obesity agent having excellent anti-obesity effect and using a highly safe components as active constituents.例文帳に追加
抗肥満作用に優れ、しかも、安全性の高い成分を有効成分とする抗肥満剤を提供する。 - 特許庁
OBESITY AMELIORATING AND PREVENTING COMPOSITION AND HEALTH FOOD例文帳に追加
肥満改善および予防用組成物ならびに健康食品 - 特許庁
OBESITY MODEL ANIMAL AND METHOD FOR EVALUATING DRUG USING THE SAME例文帳に追加
肥満モデル動物及びそれを用いた薬剤評価方法 - 特許庁
ANTI-OBESITY AGENT HAVING LIPASE INHIBITING ACTIVITY AND ANTIOXIDATION ACTIVITY例文帳に追加
リパーゼ阻害活性且つ抗酸化性を有する抗肥満剤 - 特許庁
The invention relates to the anti-obesity composition comprising the lipase inhibitor.例文帳に追加
前記リパーゼ阻害剤を含む抗肥満症用組成物。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING OBESITY WITH NEUROTENSIN RECEPTOR LIGAND例文帳に追加
ニューロテンシン受容体リガンドを用いた肥満症の治療法 - 特許庁
What if some of our fundamental ideas about obesity例文帳に追加
肥満に関する 根本的な知識が 間違っているとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction例文帳に追加
明らかに肥満は誤った方向へ急成長しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And obesity we already talked about, the ways to get to that.例文帳に追加
肥満については、これに効く方法をお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a doctor of an obesity clinic, it feels very unfortunate.例文帳に追加
肥満の医院の医者として 本当に残念に感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Research on the effects of anti-obesity medicine and anti-obesity aspects of food made of carpels is in progress (patent publication number 2005-040107.) 例文帳に追加
その他、じょうのう膜を原料とした抗肥満剤や対肥満食品の研究も進められている(特開2005-040107)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This anti-obesity agent has a superior weight increase suppressing action.例文帳に追加
この抗肥満剤は、優れた体重増加抑制作用を有する。 - 特許庁
MODEL ANIMAL HAVING RESISTANCE TO OBESITY AND/OR DIABETES MELLITUS例文帳に追加
肥満及び/又は糖尿病に対する抵抗性のモデル動物 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR REDUCING OR PREVENTING OBESITY例文帳に追加
肥満を減少させ、又は予防するための組成物又は方法 - 特許庁
To improve quality of a diagnosis index showing a person's obesity state.例文帳に追加
人の肥満の状態を示す診断指標の品質を高める。 - 特許庁
PROPHYLACTIC OR AMELIORATIVE AGENT FOR INSULIN RESISTANCE AND/OR OBESITY例文帳に追加
インスリン抵抗性及び/又は肥満の予防剤もしくは改善剤。 - 特許庁
And today, bread now is associated with obesity例文帳に追加
そして今日では、パンは肥満と結びつけて考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THERAPEUTIC METHOD FOR OBESITY USING LOW DOSE AND DOSE-ESCALATION例文帳に追加
低用量および用量漸増を用いた、肥満の治療方法 - 特許庁
To safely and effectively prevent and eliminate obesity due to synergistic effects by respectively inhibiting a plurality of causative factors in the obesity.例文帳に追加
肥満への複数の原因要素を夫々阻害して、相乗効果により安全で有効に肥満の防止・解消を図る。 - 特許庁
To contribute to the prevention of obesity-related diseases, including metabolic syndrome by developing a genetic marker capable of predicting obesity at an early stage.例文帳に追加
肥満を早期に予期しうる遺伝的マーカーを開発し、メタボリックシンドロームをはじめとする肥満関連疾患の予防に寄与する。 - 特許庁
To reduce the weight of a person having over weight or obesity, and prevent obesity-caused diseases such as diabetes and hypertension.例文帳に追加
過体重者、肥満者の減量を、達成すること、肥満から発生する糖尿病、高血圧などの疾病を予防すること。 - 特許庁
To provide a new adiponectin increasing agent and a preventive or improving agent of obesity or diseases caused by obesity.例文帳に追加
本発明は新規なアディポネクチン上昇剤および肥満又は肥満に起因する疾患の予防若しくは改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a therapeutic/preventive agent for diabetes and/or obesity effective not only in treating diabetes and obesity but in preventing them.例文帳に追加
糖尿病や肥満の治療のみならず予防にも有効な、糖尿病及び/又は肥満の治療・予防剤を提供する。 - 特許庁
Since the accelerator exerts excellent improvement effect on obesity, it is useful for a cosmetic, a medicine, a medicinal outside good, etc., for preventing and improving obesity and adult disease relating to obesity.例文帳に追加
本発明は、肥満に対して優れた改善効果を発揮するため、肥満、及び肥満に関連する生活習慣病の予防・改善を目的とする化粧品、医薬品、及び医薬部外品等に有用である。 - 特許庁
The anti-obesity agent contains an agent inhibiting expression of acetyl CoA synthetase type 2 (AceCS2) or inhibiting the activity, and has actions preventing or treating obesity or conditions or diseases caused by obesity.例文帳に追加
アセチルCoA 合成酵素2 型(AceCS2)の発現を抑制するか、または、その活性を阻害する薬剤を含有し、肥満または肥満に起因する状態または疾患を、予防または治療する作用を備える抗肥満薬。 - 特許庁
COMPOSITION FOR DEODORIZATION, AND PREVENTION OF OBESITY AND LIFE STYLE-RELATED DISEASE例文帳に追加
消臭・肥満防止及び生活習慣病予防用組成物 - 特許庁
The anti-obesity agent includes rhinacanthin D expressed by formula (1).例文帳に追加
下記の式(1)で表されるリナカンチンDを含有する抗肥満剤。 - 特許庁
The anti-obesity agent of the invention also has a fat accumulation suppressing action.例文帳に追加
本発明の抗肥満剤は、脂肪蓄積抑制作用も有する。 - 特許庁
it is usually discussed under the rubric of `functional obesity' 例文帳に追加
通常、'機能的な肥満'の見出しの下でそれについて議論される - 日本語WordNet
LIPASE INHIBITOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPOSITION FOR ANTI-OBESITY例文帳に追加
リパーゼ阻害剤、その製造方法、及び抗肥満症用組成物 - 特許庁
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR OBESITY AND DIABETES, AND FOOD例文帳に追加
肥満および糖尿病の予防および治療剤ならびに食品 - 特許庁
METHOD FOR TREATING OBESITY BY USING PROLACTIN MODULATOR AND DIET例文帳に追加
プロラクチンモジュレータ及びダイエットを利用して肥満を治療する方法 - 特許庁
If you had to deal with morbid obesity and panic attacks you'd see the attraction.例文帳に追加
肥満症とパニック障害を 相手にしたら― きっと分かるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, because obesity is not a unicentric epidemic例文帳に追加
また 肥満はひとつの感染源から広がる伝染病ではないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Morbid obesity rates continue to rise rapidly in the United States.例文帳に追加
病的肥満率は米国では急速に上昇し続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AGENT FOR TREATING/PREVENTING OBESITY, HYPERLIPEMIA AND ARTERIOSCLEROTIC DISEASE例文帳に追加
肥満、高脂血症および動脈硬化性疾患の治療・予防剤 - 特許庁
To establish treatment method for obesity, diabetes and hyperlipidemia, and to provide pharmaceuticals effective to obesity, diabetes and hyperlipidemia.例文帳に追加
肥満症、糖尿病、高脂血症の治療法を確立し、肥満症、糖尿病及び高脂血症に有効な薬剤を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)