OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8799件
Technology has come of age例文帳に追加
技術の進歩によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The average age of gamers?例文帳に追加
ゲーマーの平均年齢は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is over five years of age.例文帳に追加
5歳以上だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My grandfather died of old age.例文帳に追加
祖父は老衰で死んだ - Eゲイト英和辞典
a man of middle-age or above 例文帳に追加
中年以上の男 - EDR日英対訳辞書
to run counter to the spirit of the age―swim against the tide―swim against the stream―swim against the current 例文帳に追加
時勢に逆らう - 斎藤和英大辞典
impressive by reason of age 例文帳に追加
年のため印象的な - 日本語WordNet
a young man over twenty years of age 例文帳に追加
20歳以上の若者 - EDR日英対訳辞書
the marriageable age of a woman 例文帳に追加
嫁に遺るべき年頃 - EDR日英対訳辞書
He played in 'Tsuri Gitsune' (The fox fishing) at the age of 22 and 'Hanago' (Visiting Hanago) at the age of 23 for the first time. 例文帳に追加
22歳で「釣狐」、23歳で「花子」を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said she died at the age of six. 例文帳に追加
享年6と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Age of Adoptive Parent 例文帳に追加
養親となる者の年齢 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a woman of child-bearing age 例文帳に追加
子どもを生む年の女 - 斎藤和英大辞典
He went through the Genpuku Ceremony (Coming of Age Ceremony) at the age of nine on May 30, 1517. 例文帳に追加
永正14年(1517年)4月30日に9歳で元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, at the tender age of seven例文帳に追加
当時 弱冠7歳で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many people here are over the age of 48?例文帳に追加
48歳以上の方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
degenerative diseases of old age 例文帳に追加
老齢の退化的な病 - 日本語WordNet
a coming-of-age ceremony 例文帳に追加
烏帽子始めという儀式 - EDR日英対訳辞書
a book about elementary school age children and of students of junior high school age 例文帳に追加
学齢児童と学齢生徒に関する帳簿 - EDR日英対訳辞書
a Japanese national holiday to celebrate those who have newly become adults, called Coming-of-Age Day 例文帳に追加
成人の日 - EDR日英対訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)