OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8769件
She is of marriageable age―of an age to marry. 例文帳に追加
彼女は結婚年齢だ - 斎藤和英大辞典
According to Nihon shoki, he died at the age of 57 (67?), while according to Kojiki, he died at the age of 49. 例文帳に追加
『日本書紀』に57歳(67歳?)、『古事記』に49歳という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norifusa celebrated his Coming of Age ceremony in 1437. 例文帳に追加
永享10年(1437年)元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1955, she passed away at the age of 88. 例文帳に追加
1955年、88歳で逝去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just before the age of carbon fuels.例文帳に追加
カーボン燃料になる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's to a new age of design, a new age of creation例文帳に追加
デザインの新時代が訪れました 新しい創造の時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the circumstances and ideas of the present age 例文帳に追加
現代の環境と思想 - 日本語WordNet
a young female horse under the age of four 例文帳に追加
4歳未満の若い雌馬 - 日本語WordNet
a young male horse under the age of four 例文帳に追加
4歳未満の若い雄馬 - 日本語WordNet
The age group of customers and age of entrepreneurs positively correlate例文帳に追加
~顧客層の年代と経営者の年代は正の相関~ - 経済産業省
The very first time, at the age of 29例文帳に追加
私が29歳になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for the first time in their lives, at the age of 18例文帳に追加
18才にして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to become useless because of the infirmities of age 例文帳に追加
年老いて何もできなくなる - EDR日英対訳辞書
He celebrated his coming-of-age ceremony in 1700. 例文帳に追加
元禄13年(1700年)に元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Is not less than 21 years of age; and例文帳に追加
(b) 21才以上であり,かつ - 特許庁
He is out of sympathy with the times―out of tune with the times―ahead of his age. 例文帳に追加
あの人は世に合わぬ - 斎藤和英大辞典
You are of an age to understand it. 例文帳に追加
もうそろそろわかる年だ - 斎藤和英大辞典
There is no contending against the spirit of the age―the genius of the age. 例文帳に追加
時代精神には勝てぬ - 斎藤和英大辞典
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


