| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
I would like one of these assortments of baked sweets.例文帳に追加
この焼き菓子の 詰め合わせ 1つ 下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These descendants of the sect of Zoroaster 例文帳に追加
パーシー人はゾロアスター教徒の末裔である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Detailed descriptions of these meanings are provided below. 例文帳に追加
詳細はそれぞれの節に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marcy, do you know any of these fluffers?例文帳に追加
マーシー 誰か勃たせ屋を 知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can then lead to the proliferation of these stem cells例文帳に追加
幹細胞の増殖に繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've seen quite a few of these, I imagine. more blood than average?例文帳に追加
普通より血が多くないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These people, instead of dismissing their fears例文帳に追加
彼らは自分の恐怖を無視せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one of my favorite things about these places例文帳に追加
これらの土地で好きなところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to try to answer some of these questions例文帳に追加
これらの質問に答えるべく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many of these rooms have you seen?例文帳に追加
この家にある部屋を いくつ見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these include a sense of shared responsibility例文帳に追加
まず「共同責任」の概念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)